| 學達書庫 > 加德納 > 蠟燭奇案 | 上頁 下頁 | |
| 一二 | |
|
|
|
|
「但那不會傷害到你父親的事業，對不對？」 「你指的是什麼？」 「我是說：如果他在這裡的事實被外界知道的話……」 「不，不是家父；我想是其它的人。」 「假設令尊都沒有提起他們的姓名？」 「為什麼？那有什麼好處呢？」 梅森說：「萬一你父親需要證明昨天晚上自己在哪裡的話，那把剃刀可能就有點像是個『加強證據』了——你知道的，所謂的毛髮顯微鏡檢查。」 她的眼神發出光芒，顯然是突然瞭解到梅森話中的重要性。她驚奇似地說：「你說得對極了，很有道理。」 梅森說：「待會兒你可以先到經理辦公室去，跟她說你要繼續租這房子一個禮拜，馬上付現金給她；並且說好裡面的各樣擺設都要保持原封不動，也不許任何人進入屋內——即使是清理臥室的女服務生也一樣。」 「這主意不錯，」她有點激動似地說。「走吧！」 梅森說：「我們應該可以把前門鎖起來，你有沒有在什麼地方看到鑰匙呢？」 他們到處搜尋，可是卻找不到任何鑰匙。十三號房的門上鎖了，而且鑰匙是在裡面，但是十四號房的房門鑰匙卻不見蹤影。 「看來就是這樣了，」梅森說。「你想令尊目前在什麼地方呢？」 聽了梅森的問題後，她的眼睛流露出慌張的神情，然後她驚慌似地說：「他已經回遊艇去了，警方將等著詢問他，而他將會對他們撒個小謊，以避免洩露出自己當時在這裡的事實。」 梅森說：「我們這就去前面的辦公室安排一下吧，然後再回到洛杉磯去，設法找到令尊。」 梅森幫卡洛開門。從海上迎面吹來寒冷的西風。他使了點力，拉著門鈕關上門。 她說：「你跟經理談吧。」然後又補充說：「拿去，你最好先準備一些錢。」 她把一捆鈔票塞在梅森手中。梅森看了一下，都是二十元的鈔票，用一張印有洛杉磯銀行記號的紙條綁在一起，那捆鈔票的金額是五百元整。 梅森說：「似乎不需要這麼多。」 「不要緊，都留著，你將會有其它的支出，先逐一做各項開銷紀錄，我們再找時間做適度的調整。」 梅森把鈔票放進外套旁邊的口袋裡，然後走進標示著「辦公室」的房間，在櫃檯處站著等候。過了一會兒，擔任經理的那個女人走了出來。 「找到你們要找的人了嗎？」她問。 梅森裝出他最吸引人的樣子，然後解釋說：「情況很特殊，而且有點複雜。」 那名女經理臉上的笑容立刻消逝了，她的眼睛變得冷漠，然後將視線從梅森臉上轉移到旁邊的年輕女子——卡洛的身上。 「哦？」她冷淡地問。「請問，情況是怎麼個複雜法？」 梅森說：「我們本來正在尋找這位小姐的父親，他應該早就在十四號房等著和我們會面；但是我們遲到了，我想他現在可能已經外出去找我們，我們必須趕快設法和他聯絡上。」 那名經理的表情依然冷漠，沒說一句話，只等著梅森說明完畢。這使得他感受不到半點激勵。 梅森又繼續說：「因此我想，目前我們所能夠做的，就是請你先不要再把那間房子租出去。」 「原先付的租金在明天十二點到期。」她說。 「所有聚集在那房子內的人，名字都登記下來了嗎？」梅森問。 「為什麼問這個問題？」 「我要確定一下那就是我們所要找的人。」 「是不是J·C·雷辛這個名字呢？」 卡洛匆忙地說：「那是其中一個人的名字，並非我父親的名字。不曉得他們是不是都登記了姓名？」 「令尊貴姓大名？」經理問道。 卡洛回答說：「柏班克·羅傑，柏班克。」 女經理似乎有點心軟了。「我們通常不會將同一夥人當中每一個成員的姓名都登記下來——何況那還是一大夥人呢！只有一個人登記——通常是擁有車子的人，但是他只寫了車牌號碼和車子的樣式。等一下，讓我查一查。」 她轉身找到一本紀錄簿，然後說：「不，上面只寫著J·C·雷辛等一夥。」 梅森說：「那間房子都打理好了，在明天早上之前，沒有必要讓任何人進去。」 「會有什麼人要進去呢？」經理問。 梅森說：「打掃房間的服務生可能會進去換毛巾。」 「嗯，那又怎樣？」 「我們希望房間能夠保持原狀。」 那女人又冷淡地說道：「租金是一天八塊錢。」 梅森給了她四十元，說：「這是五天的租金。」 當她看著手上的那些錢時，態度似乎有點收斂了。「你要我開個收據嗎？」她以較溫和的口氣問道。 梅森此時的口吻和她原先所表現的一樣冷漠—— 「當然。」 § 六 車子開出汽車旅館後，卡洛問梅森：「有什麼想法嗎？」然後繼續開著車往洛杉磯的方向去。 梅森說：「沒有。」過了一會兒又問卡洛：「你要不要吃個點心？」 她微笑著說：「餓了嗎？」 「的確餓壞了，那陣冷風吹得我食欲大振。」 「我們待會兒在路上買個東西吃吧，我急著要找家父。」 「你不認為現在要找他似乎太遲了嗎？說不定警方已經搶先一步找到他了。」 「可能吧。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |