學達書庫　>　加德納　>　拉斯維加斯，錢來了　|　上頁　下頁
三七

　　「我就是這樣說的。」

　　「你怎麼能不幹呢？」

　　「為什麼不可以？」

　　「為什麼——為什麼，你正在辦一件案子，你正在——為什麼？我沒有你怎麼辦？」

　　「你會克服一切的；你那一次說過，在你雇我之前，你能合法地經營一個私家偵探社，自從你雇我之後，你總是在水深火熱中混。」

　　「你為什麼要不幹？」她問，走過來坐在看得到我的地方。

　　「我要離開。」

　　「離開？」

　　「是的。」

　　「去哪裡？為什麼？」

　　「地點還沒決定，我在戀愛。」

　　「戀愛也用不到辭去工作呀。」

　　「這樣對大家都好一點。」

　　柯白莎帶刺地說；「人們都會戀愛，但都能保持他們的工作，很多人結了婚，還不是要工作，不要問我他們怎能兼顧，因為我不知道，但他們兼顧了，男人是要養家活目的，有人甚至因為養不起家遲婚，雖不自然。但也是實況、統計數字也看出來，現代人結婚較晚。」

　　「我知道，」我說：「我要辭職。」

　　「你怎麼撫養這個女人？」白莎問：「還是她帶了錢來的？」

　　「我們會想辦法的。」

　　「賴唐諾，你聽著，你不能在這緊要關頭離開我不管。除此之外，你也不見得真在戀愛，你不過見到一個賤貨給了你一個迷眼，老天爺！要是你知道女人像我知道那麼多。你就一輩子不想結婚了，不要自己騙自己，她們要的是飯票，她們不要做老處女，她們是獵手，唐諾，她們都不值得你為她們犧牲——」

　　「這個女人和她們不同。」

　　「喔！當然，當然她不一樣。」

　　「真的不同。」

　　「那她為什麼不讓你保持你的工作？」

　　「因為她不喜歡警察，她不喜歡偵探，我繼續做偵探她就不會愛我，即使是私家偵探。」

　　「做私家偵探有什麼差？」

　　「有人有偏見，如此而已，這個女孩在另外一邊太久了。」

　　「她是哪一個？」

　　「你不會認識她的。」

　　「她到底是誰？」

　　「她是好女孩，她就是沒有遇到好機會，她——」

　　「她是誰？」

　　「她有一個公寓，耿哈雷的屍體就發現在地公寓裡。」

　　柯白莎深深吸口氣手兩手交疊放在膝蓋上，慢慢地吐氣搖頭。「我服了你，」她說：「我對你真是沒有辦法。」

　　「找個人接替我的職位就好了。」

　　「唐諾，你是玩真的？」

　　「當然。」

　　「你知道你現在在做什麼？」

　　「當然。」

　　「你知道你正在辭去你的工作、想和一個專偷吃角子老虎為生的女孩鬼混，再說她和那名譽破產的拳手才混完。」

　　「我們不談她。」

　　「不要騙你自己，她喜歡的是你薪水支票，你一旦失業她跟你跑才怪。」

　　「不會，她不會，你看，她知道什麼人謀殺耿哈雷。」

　　白莎說：「我再勸你一次，你——她知道什麼？」

　　「什麼人殺死耿哈雷。」

　　「怎麼會？」

　　「她和耿是合夥人，當然他什麼都告訴她。」

　　「合夥人？」

　　「是，合夥人——只是商業合作而已。」

　　「嗯！合夥人。」白莎說：「他住在她公寓裡，只是商業合作，她純潔、甜蜜，不肯嫁給私家偵探。唐諾，你真昏了頭，只因為他們是合夥人，耿哈雷什麼都告訴她；我想是耿哈雷死了之後托夢告訴她。」

　　「拜託，不要老牽到她。」

　　「我只是要你清醒，不到半年你就會後悔來不及。」

　　「我不以為然。」

　　「等著瞧。再說這個女人如果知道什麼人殺死耿哈雷，她最好能早點說出來，據我看是她自己殺的耿哈雷，至少屍體是在她公寓裡。」

　　「請你把我應得的開張支票，多講也沒有用。」

　　「開什麼開！開支票也要等你清醒的時候開，你昏頭昏腦的時候我不會給你錢，你瘋的時候更不給，再說我們還找不找傅可娜了。」

　　「你可以另外找人接辦，找一個更有經驗，更想工作的人繼續找。」

　　柯白莎說：「我總有點懷疑，耿哈雷的死和傅可娜失蹤案有關。」

　　我說：「荀海倫是個好女孩，她完全不知傅可娜的事。她知道謀殺案案情，她不是肯做告密的小人，這是為什麼我要辭職，否則她不會告訴我，我為你工作，我就對不起她，我背叛了她對我的信任心，這也違背我的原則。」

　　「唐諾；你真的瘋了。」

　　「沒有，我在戀愛。」

　　「戀愛不一定要大腦麻痹，你不必——」

　　有人輕叩房門，白莎說：「請進。」

　　房門打開，華亞賽站在門口。

　　白莎說：「哈——羅，亞賽，請進，請進。」

　　他說：「我想你也許願意上街晃晃，玩玩輪盤什麼的，不要整天工作忘了娛樂，喔，這是套新衣服。」

　　「是的，現成的竟然合身。」

　　「我看是合身，穿你身上很好看。」

　　「我從未想到過，這一生還可以穿成衣。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁