學達書庫 > 加德納 > 拉斯維加斯,錢來了 | 上頁 下頁 | |
二七 | |
|
|
「施警官問的又不是他女朋友。」 「太咬文嚼字了吧。」 「他問我是否知道耿哈雷住哪裡?」 「你知道他指什麼?」 「因為我知道耿哈雷女朋友住那裡,因為我沒有告訴施警官,你說我有嫌疑。」 「沒錯。」 「我覺得姓荀的女郎與此事無關。」 葛警長說:「目前放過你。」 「我可以走了?」 「是的。」 「我要回薩兒薩加夫旅社。」 「你去你的。」 「我憑什麼自己走回去,我付錢買好了票要到洛杉磯,是你把我從車上拖下來。睡也沒睡成,這損失怎麼辦?」 葛警長想了一下,冷冷地說:「涼拌(辦)。」 「我要回洛杉磯。」 「在偵查結束前,你不能離開。」 「偵查什麼時候能結束?」 「我們尚不知道。」 我說:「我會向柯白莎報到,只要她說走,我就走。」 「我反正不會同意。」 我說:「把我關起來,我就不走。你不關我起來,我有權走。能不能麻煩這位警官送我回旅社?」 葛警長說:「別癡想,一起不到兩條街距離。施警官說過你不好對付,我可——」 「廢話,我已盡可能和你合作,我可以要求你送我回洛杉磯,當我和柯白莎研究後,很可能我會提出這個要求的,目前我要求送我回旅社。」 施警官從椅中站起說:「賴,我送你去。」 警車就在大門外,上車時施警官對我微笑。 「怎麼說?」我問。 「我建議他讓你去洛杉磯,請洛杉磯警方跟蹤你,看你有沒有和那女郎會面,如此可以一下找到兩個人。否則就不要惹你。他說有可能是你殺了這個人。各方情報顯示份是頭頸細細的小傢伙。只要唬一唬就心肝五臟都會吐出來,所以一定要我把你從火車上拖起來,把你飛回來,而且一路不難我和你說話。」 我打了個呵欠。 施警官的車平穩地走在街上,停在薩兒薩加夫之前。 「你在做什麼?警官。」我問。 「你什麼意思?」 「昨天晚上8點3刻到9點25分鐘之間,你在做什麼?」 「我在找耿哈雷。」 「找到他了嗎?」 「滾你的。」施警官微笑著說。 §第九章 柯白莎正在瞌睡。她盛裝,沒鎖門。我打開門站在門口,見到她在椅子上張手張腳,頭部下垂,呼吸平穩且有鼾聲。 我說:「哈羅,白莎,睡了起來,還是在等候——?」 她突然張眼,自椅中坐起。 她的轉變是快速的,一秒鐘前她鼾聲連連每次吐氣嘴唇都吹得鼓鼓的。現在她已完全清醒,冷冷發光的眼珠瞪著我;「老天,唐諾,這是個瘋子城市,他們還是把你從火車上弄下來了?」 「是的。」 「他們告訴我他們要弄你下來,我說他們真做了我要控告他們,你怎麼對他們講?」 「什麼也沒說。」 「你沒有令他們滿意?」 「看不出來。」 「那警官人不錯。」她說:「警長是個討厭的混球。進來,坐下,把那包煙拿給我,再給我支火柴,叫點咖啡上來。」 我給她支煙,給她火柴,用電話請旅社送兩壺咖啡,要多帶糖和乳酪。 「你喝咖啡不是不加糖,不加奶的嗎?」 「是。」 「那就不必為我要糖和乳酪。」 我驚奇地望著她。 「我開始感到這些東西把咖啡的味道都破壞了。」 我對電話說:「那就不要糖和奶了。送兩壺黑咖啡,要快。」 我問白莎:「這裡怎麼回事?」 「我也不太清楚,12點30分才知道。他們午夜時發現屍體,一定騷擾了一陣才找到我。他們要知道我們案子的詳情,什麼人雇用我們?為什麼牽涉到死者等等。」 「你告訴他們了?」 「當然沒有。」白莎回道。 「不告訴他們有困難嗎?」 「也不算太難,我告訴他們這是職業機密。要不是他們發現你去了洛杉磯,他們還會窮追這一點,我招架就困難一點。他們對你離開十分重視,他們說要用飛機追火車把你開回來。」 「他們幾點鐘讓你睡?」 「弄了大半夜。」 「他們有沒有追到華先生身上?」 「最後。」 「怎麼會?」 「噢來嗅去。」 「昨晚我離開這裡後,」我問:「華先生他們是什麼時候回來的?」 「怪就怪在這裡,他沒有回來。」 「你的意思,你根本就沒有見他回來。」 「沒有。」 「什麼時候又再見到他?」 「今天早4點鐘。」 「什麼地方?」 「警方問完話後,他到這裡來,他對我們被混入這件事十分關心,唐諾,他真是好人。」 「他要什麼 ?」 「你什麼意思?」 「清晨4點鐘來拜訪你。」 「他要知道經過警方考驗我精神有沒有受損,他道歉是他的原因才使我們混進這種局勢。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |