學達書庫　>　加德納　>　拉斯維加斯，錢來了　|　上頁　下頁
二六

　　我說：「我有沒有權利問一下，你們忙了半天是為了什麼？」

　　巫太太說：「什麼呀，你難道還不知道，他們——」

　　「可以了，巫太太，這裡沒你事了。」警長說。

　　巫太太怒視他道：「你也不必過河拆橋，我只想告訴他……」

　　「我會告訴他。」

　　「他也會從報上看到，這又不是特別機密，我——」

　　警長對施警官做了個手勢，警官巨大的身軀站起來，對巫家夫婦說：「好，兩位可以了。」

　　「讓他們回家。」警長說。

　　施警官對他們說：「你們可以回家了。」

　　「我看也應該放我們回家了！把人家半夜三更拖起來，弄到這裡—一」

　　「叫他們走！」警長喊道。

　　施警官推著他們一起出去，順手把門關上。

　　警長看著我說：「賴，看起來對你大大不利。」

　　「顯然是有人被殺了，什麼人死了？」

　　施警官開門進入，又把門關上。

　　葛警長低頭看桌上的筆記本，拿支筆做了些記號，又把筆插回口袋，對我說：「耿哈雷昨天晚上被開槍殺死，時間是9點差一刻和9點25分之間。」

　　「真是不幸。」

　　他們兩個人同時注意看著我，我再也不多開一句口，也不給他們看到任何臉部變化。

　　「那個和他同居的女郎溜得無影無蹤。」葛警長自動說。

　　「那女郎和他同居嗎？」

　　「至少他經常在她公寓裡。」

　　「差別很大呀！」我說。

　　「耿先生被殺前不久——我們算它不到兩個小時之間好了，你去拜訪那女郎。耿先生和你不太愉快，吵了一架。你離開後，耿先生說女的愛上了你，他妒忌。他說女郎想要外出和你相會，她賭咒沒有這會事。她外出，她和你相會，耿跟蹤她，你們為女郎打了一架。我想你們說好逃離耿先生到洛杉磯見面，她可能還在你們說好幽會的地方等你。」

　　「我對你的推理，沒多大興趣。」

　　「你在辦理一件案子，你的雇主也在這裡，按理你至少還要在這裡2、3天。」

　　「什麼人說的？」

　　「理當如此，柯太太也在這裡。」

　　「我在辦的案子是找一個自洛杉磯失蹤的人，線索是從洛杉磯開始的，我當然要回洛杉磯。」

　　他沒理會我。「你昨晚突然宣佈要第一班車回洛杉磯，你離開到火車站很近的旅館那麼早，你有動機，有理由，也有機會去殺耿哈雷，你倒說說看，我這樣想有理由嗎？」

　　「他在女郎的公寓被槍殺的嗎？」我問。

　　「是的。」

　　「你怎麼會把時間算得那麼准，但是還在相當長的差距。」

　　「巫家人始終在家，直到他們去車站和車上來的朋友見面。他們離開車站也直接走回公寓。他們沒有聽到任何聲音——沒有鄰屋公寓的任何聲音。他們連吵架聲都聽得清清楚楚，當然有槍聲一定會聽到。所以槍殺發生時間，一定是他們不在家，去車站的時間。」

　　「除非巫家人在說謊。」

　　「他們為什麼要說謊？」

　　「也可能他們不喜歡這個姓耿的，早想等個機會做掉他。屍體什麼時候發現的？」

　　「午夜之前不久。」

　　「也許他們回家。當時耿哈雷也許在女郎的門口，他們吵起來，也許他們進女郎家找他，把他殺掉。假如你把他們也算成嫌疑犯的話，謀殺時間不就是20點前任何時間都有可能了。」

　　「聽起來不順耳。」

　　「你說是我殺死他，我也不太順耳。」

　　「你在接近這女郎？」

　　「我在接近幾百個漂亮女郎。」

　　「這一個甚至為她打一架也願意。」

　　「我是辦案。」

　　「我知道。」他用指尖摸著下巴：「你責任感很重。」

　　「我要接一件案子，就希望能偵破。相信你也如此。」

　　「當然，目前這件也是一樣。巫氏夫婦與本案無涉。換言之，兇殺時限是可靠的。賴先生，我們對你無成見，假如你和女郎說好見面，我們反正會知道的。假如只有這一點，我們就不管。事實上你我都知道，你是為此要去洛杉磯，是不是？」

　　「我不懂你什麼意思。」』

　　「你安排好讓女郎在洛杉磯和你見面。」

　　「沒有。」

　　「我不相信。」

　　「信不信由你。你把我從火車上拉下來對你總不太利。」我說：「我只是個私家偵探，當然由不得我來告訴你怎樣把工作做好。可是你跟蹤我，見到我和那女郎在一起，你就多少有了點線索。至於現在，你還有什麼辦法可以證明我去洛杉磯為的是和那女郎見面呢？」

　　「公平的推斷。」

　　「有用嗎？」

　　葛警長說：「另外還有一點對你不利，施警官曾問你知不知道耿哈雷住哪裡。你說不知道。」

　　「沒錯，我是不知道。」

　　「但那時你已去過公寓。」

　　「耿哈雷又不住那公寓？」

　　「他女朋友至少住那裡。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁