學達書庫　>　加德納　>　孿生女　|　上頁　下頁
二一

　　梅森忽然停止了玩笑，說道：「去它的吧，德拉，現在去吃晚飯怎樣？給保羅留個話，告訴他我們去了哪裡。我給了他一個盯梢的差事，原打算讓他去盯穆裡爾，因為我想知道她上了自己的車後是否會直接去找她父親。可是，格拉米斯拿走了她的存車票，保羅現在盯上了格拉米斯，這趟出差可能很不划算……至少對這件案子關係不大。」

　　梅森和德拉走到門廳，停在電梯旁德雷克的辦公室前。

　　梅森對交換臺前的姑娘說：「坐在辦公室等保羅回來是浪費時間。德拉和我現在去綠磨房，喝雞尾酒和吃玉米餅，然後去旁邊的牛排餐館，吃點肉片燒土豆，大蒜烤麵包片、法式煎洋蔥、蘋果餡餅和……」

　　「別說了，梅森先生，求求您了，」接待員懇求道，「我正在減肥，而我的胃真想把所有的電話線都切斷。」

　　「好了，我們一會兒就回來，」梅森道，「保羅打電話來時，告訴他我們去了哪裡，他可以給我們打電話，也可以去找我們。」

　　梅森和德拉去了綠磨房，坐在一個光線昏暗的小間裡，享受著空調，喝著雞尾酒，吃著炸玉米餅和土豆條。

　　「我想，」梅森對德拉說，「你最好給吉爾曼家打個電話，找穆裡爾。我想女人的聲音可能比男人的聲音較少受人注意。穆裡爾來接電話時，問她說話是否方便……然後我自己和她談。」

　　梅森簽了張支票付酒費，走到電話亭前，德拉要了吉爾曼家的電話，找穆裡爾。過了一會兒，她說：「請等一等，吉爾曼小姐，梅森先生要和你談話。」

　　梅森道：「喂，穆裡爾，事情怎麼樣？你爸爸回家了嗎？」

　　「喂，」穆裡爾說，忘了稱呼梅森先生。「聽到你的聲音真高興。有什麼新消息嗎？」

　　「我完成了使命，」梅森道，「合同送到了。拿到了羅傑·卡爾霍恩的收據。」

　　「啊，好啊！」

　　「你父親回家了麼？」

　　「沒有，他給南希來了電話，說要出一次門，今晚不回來了。他說明早去辦公室。我想，明早9點鐘他就到了。」

　　「他現在在哪裡？」梅森問。

　　「他去拉斯維加斯出差去了。」

　　「明白了。格拉米斯在家嗎？」

　　「不，不在。她來電話說很晚才回來，對她來說這還算早呢！」

　　「好，」梅森道，「我只是想讓你知道合同已經送到了。我想明天會有你爸爸的消息。晚安，穆裡爾。」

　　梅森掛上電話，對德拉笑笑：「還算不壞，」他說，「我讓保羅去盯格拉米斯，顯然格拉米斯出去的時間很長。她給家裡打電話說要很晚才回來。這讓我們明白了保羅為什麼還沒消息。」

　　「多迷人啊！」德拉說。「好象盯錯了人，你原來想盯的是穆裡爾吧？」

　　「我原來想盯穆裡爾，」梅森道，「但情況變了，他去盯格拉米斯也不錯。這兩個女孩都很神秘。現在去吃點東西，跳跳舞，再隨便聊聊當事人、那兩個女孩、二次婚姻、神秘的1萬美元鈔票和接二連三的各種的魅力。」

　　幾小時後，回到德雷克的辦公室，接待員看著他們笑了：「從你們滿嘴蒜味就可以知道吃得不錯，」她說，「對於一位正在節食，只吃鄉村奶酪、罐頭水果和脫脂牛奶的姑娘來說，這可真是罪過啊。還沒有……」她停住話頭，交換臺上的燈亮了。她插上線，說道：「德雷克偵探事務所……是……是，他正在這兒，德雷克先生，讓他接電話。保羅·德雷克從內華達州拉斯維加斯來的電話。」她說。

　　梅森笑了：「電話在哪裡？」

　　「到德雷克的辦公室去。我到那裡接。」

　　梅森和德拉急忙趕到德雷克的辦公室。梅森拿起電話，向德拉眨了眨眼，說道：「我是佩裡·梅森。保羅。你在拉斯維加斯幹什麼呢？」

　　「你讓我盯著她，」德雷克說，「這就是我現在在這兒幹的事。」

　　「你為什麼不抽空給我來個電話，看看是否……？」

　　「沒有時間，」德雷克道。「她開車直接去了機場，把車停在那裡。我跟著也進去了。10分鐘之內有一次去拉斯維加斯的航班。她買了票，我也買了票。我想離她遠點兒，可是只有一個空位子，和她只隔一條過道。」

　　「她注意你了嗎？」

　　「當然了，」德雷克說。「我猜她可能起了疑心。我告訴你發生了什麼事。」

　　「什麼事？」

　　「到拉斯維加斯後，她打的進了城。我當然也叫了出租車，跟著她走。她進了一家大賭場，象瘋了一樣玩起老虎機來，然後就把我甩了。」

　　「怎麼搞的？」

　　「過了大約二、三十分鐘，」德雷克道，「一輛出租車停在門前，乘客下了車。時間正是9點11分。那女孩突然沖出門去，鑽進汽車，對司機說了幾句話，汽車就沖到街上去了，我站在那裡只記得看見一雙極美的腿，最近的出租車也要到一個半街區以外去找。」

　　「我好容易找到車，又碰上堵車，這下子徹底輸了。我再也沒聞到那輛車的一點氣味。我回到賭場，想查找那輛車，但是它再沒出現。我想應該先給你打個電話彙報一下。我是在9點12分追丟了她的。」

　　梅森道：「給你一條秘密消息，保羅。有個史蒂夫·巴洛住在拉斯維加斯。不知道他的職業。他住在弗吉尼亞路5981號。到他那裡去，可能會發現你那位金髮女郎正在和他談話。看見她後就乘下一班飛機回洛杉磯。」

　　「如果找不到她呢？」

　　「再找找看，但是不值得花一夜功夫。試試看能不能盯住她吧。如果她在那裡，你的任務就算完成了。如果不在，關係也不大。明天早上見。」

　　「好吧，」德雷克道，「再見。」梅森掛上電話，對德拉說：「我想今天可以休息了，德拉。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁