學達書庫　>　加德納　>　金屋藏嬌的煩惱　|　上頁　下頁
九

　　「我精神不好，目前念也念不完。」

　　「那不行。」我講：「我把文件放這裡，你身體好一點的時候念它一下，我晚上來拿。」

　　「不要，不要。」她說：「真要念，勉強還是可以的。今天晚上，我要在丹佛，看我女兒。」

　　她很費力地念文件。用手一行一行指著念，用嘴唇一個字，一個字做出樣子，沒念出聲來。當她念完了，她說：「把一萬元給我。」

　　我交給他一萬元，他小心地數著，然後簽了名。

　　「好了！」她說：「年輕人，幫我把電話拿到床邊來，我要訂飛機票，叫救護車，我要去女兒家享幾天福去。」

　　「你想你支持得了嗎，去丹佛也不近呀。」

　　「我至少要試試。飛機上坐位很軟。我想空中小姐會安排我把幾個空位連起來給我睡下來的。我自己會安排的，你別耽心。我相信所有人對體弱又受傷的人都會照顧的——你把電話弄過來就可以了。」

　　「你要我給你打電話接洽救護車嗎？」

　　「不必，這些止痛藥等一下發生作用後，我自己來打電話。我對止痛藥有經驗，服用兩粒，一小時後，可以不痛三四個小時。醫生不准我多吃，他說會上癮的。老天，你相信我，今天我會一路吃到丹佛去的。」

　　我把電話拿到床邊，我說：「還有任何我可以幫忙的嗎？」

　　「沒有了。」

　　我走兩條街到我公司車暫停的地方，拿出一個我常備，貼有郵票，寫好我自己辦公室地址，寄給自己的信封，把簽好字的文件放入，封口，拋進就近郵筒。

　　我發封電報給丹佛的客戶：

　　「安全帶已扣緊。唐諾。」

　　第五章

　　第二天早上，我走進辦公室時，危險信號遍佈全室。接待小姐以掌心向我打招呼。進門桌上有兩隻鐵絲文件盤，專放來信，一隻標著柯氏，一隻標著賴唐諾。我的一隻盤子裝有不少信，上面壓著一隻紅書鎮。這是我和蔔愛茜定好的信號，表示嚴重外來危險。

　　這些信號使我有機會做點心理準備。上一次紅書鎮出現的時候是一個大個子莽小子，他告訴我，假如不自動放棄正在進行中的案子的話，他要打扁我。

　　我準備面對困難，打開我私人辦公室走進去。

　　宓善樓警官和卜愛茜坐在裡面。善樓正在火冒三丈。

　　宓善樓是個大塊頭，強壯，善戰的標準警察，他自己不太開口，也不信任開口太多的人。

　　善樓很信任體能的活動。他自己好動不倦。活力充沛。沒有事做時經常把手握拳又張開。大部分時間，放了半支濕兮兮，又沒有點著火的雪茄，在嘴裡咬著。

　　今天，他又握拳鬆手，又猛咬雪茄。

　　「哈囉，小不點。」他說，聲音中含有惡兆。

　　「哈囉，警官。」

　　「你有麻煩了！」

　　「我？」

　　「你。」

　　「怎麼會。」

　　「少給我裝純潔無辜的樣子，我不吃這一套。」

　　「我沒有說我純潔呀。我也沒有自稱無辜，你總先應該告訴我做錯什麼事了吧。」

　　「你以為你耍了一招聰明的。」

　　我不吭氣。

　　「我說的是撞人逃逸。」他說。

　　我把眉毛向上一抬。

　　「有個老太婆叫做奚哈維太太的，住在門人街二三六七號後面的小房子裡，認識嗎？」

　　「我又對她做了什麼了？」

　　「這是我要你告訴我的第一件事。」善樓說：「至少我知道你在搞什麼鬼。你知道我們在查一件撞人脫逃案子。你在替那個撞了人逃走的人做事。你帶了不少現鈔去那裡，付了錢給那女人，教唆她溜掉了。

　　「老實告訴你，你也不必假裝不懂，你自己的確念過法學院。這是接受金錢私了刑案，我們不喜歡私了刑案。」

　　我在愛茜的辦公桌上坐下。她用耽心的目光看著我。

　　「有拘票嗎？」

　　「不必玩小聰明。」他說：「要不然我帶你進去，先關你起來再說別的。我已經有的至少可以說你有這個嫌疑。但是我給你一個自己辯白的機會。」

　　「你想要什麼？」

　　「要你客戶的姓名。」

　　我搖搖頭：「這違反職業隱私權。大家都這樣還有人敢找律師，找私家偵探嗎？」

　　「假如你不告訴我你客戶的名字，你違反州法。」

　　我問：「到底是什麼人告訴你，我去找她了？」

　　「這個不用你管。」他說：「我們從不公佈消息來源。」

　　「你為什麼不去追查這女人，雞太太還是鴨太太的，你們不是很能幹的嗎？」

　　「因為，你這傢伙安排到她不容易被追查到。」善樓說。

　　「我安排的？」

　　「你他媽知道自己幹了什麼好事！你叫了部救護車到她住的地方，你把她裝進救護車，還到機場。她上機的時候吃飽了鎮靜劑，止痛劑，但是一到丹佛，她就是不見了，再也找不到了。」

　　「不對，警官。」我說：「在丹佛機場，她沒有救護車，沒有輪椅，下得了機嗎？那是不——。」

　　「當然，是有輪椅，」善樓說：「有人用輪椅接了她，上了私家車走了，就消失了。

　　「在她離開洛杉磯之前，她的行為說明了一切。她給她一個朋友看她有一大堆一百元的鈔票。她用百元鈔付的房租。甚至用百元鈔付的救護車。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁