| 學達書庫 > 加德納 > 寂寞的單身漢 | 上頁 下頁 | |
| 四九 | |
|
|
|
|
我說：「你反正是一毛錢也接受不到的。他們會把謀殺罪釘到你身上，謀殺犯不能從他殺死的人那裡接受遺產。」 善樓說：「這遺囑對我們有用——再說企圖脫逃也是罪證。」 「現在你準備怎樣？」警官說。 「收押他們，謀殺嫌犯。」善樓說。 「你不可能證明什麼的。」淩佩珠說：「我已經受夠了你的騷擾，你是不值錢，假正經，十足的狗娘養的！你——」 白莎伸出大手，抓住她上衣，扭到很緊。 「閉嘴，」白莎說：「你在說的是我好兄弟警官。」 佩珠已經怕死了白莎，真的閉上了嘴。 兩個警官彼此一笑。 善樓走向我。「你滾吧。」他說。 「我被釋放了？」 「你像空氣一樣自由了。」他說：「你是個公民，沒有人打擾你，你滾你的。」 我說：「你不能這樣做，你是執法的警官，你是奉命把我逮捕的。」 「我奉到長途電話命令釋放你。」善樓說：「你認為我在電話亭裡除了調查出租車要開那裡之外，為什麼打那麼多通電話。」 「白莎怎麼樣？」我問。 善樓笑笑道：「我們需要一個硬朗的牢頭演女起解，要不然她會說我們一路給她性騷擾，白莎反正是正式受委的。」 「有工資沒有的？」白莎問。 「有臨時工資。」善樓說：「政府有規定的，得辦手續向郡申請。」 「別耽心。」白莎說：「我會申請的。」 淩佩珠拚命想為她現在的地位掙扎。她想說什麼，看看白莎的臉，不敢開口，靜默下來。 「我們來搜查一下這個遊艇，看有沒有其它罪證。」善樓說：「柯太太，請你搜女犯人的行李箱，搜完我們就上路。」 他轉向我，翹他大拇指指向艙門：「你走吧，小不點。」 我走。 §第十九章 杜漢伯的辦公室因為他的死亡而關閉了。我找到那個曾和杜漢伯一起在自助餐店吃中飯的女郎，馬桃麗的公寓，去公寓拜訪她。 「你是那個跟我進電梯，下走道，進辦公室的男人。」她見到我認識我地說。 「是的，」我告訴她：「尚不止如此，我從你和杜先生在自助餐店偷偷約會就開始跟蹤你。」 她眼睛看向我，研究著我的動機。她說：「好吧！你有什麼事？」 「我要事實，要你告訴我事實，因為你知道這是件謀殺案。」 「你要知道什麼？」 「為什麼要如此偷偷約會？」 「因為淩佩珠。」 「你知不知道，她也在自助餐店偷看你們。」 「什麼！」馬桃麗大叫道：「她也在看我們？」 我點點頭。 「這解釋一切了。」 「解釋什麼？」 「謀殺。」 「為什麼？」 「淩佩珠是危險——危險人物。」她說。 「她現在不危險了，毒牙拔掉了。」我說：「你是不是和杜漢伯有什麼戀情，你在追什麼，婚姻？金錢？還是——」 「我和他沒有戀情。」她說：「完全不是你想像的情況。」 「我這一行幹久了，這種話聽久了，就膩了。」 她說：「杜漢伯從來沒有把我當成女人來看。」 「我眼睛看到的情況並不像你說的那樣。」我說：「你也在用你的媚眼——」 「我當然要用我的眼睛。」她說：「他要的東西我無法給他，他要的東西他永遠也得不到。所以我自己當然要為我自己打算，看能不能為將來弄點保障。」 「他要什麼？」我問：「你？」 「別傻了，他鉤鉤手，我就會把自己綁上個緞帶結，放在銀盆子上送給他，他要的是石依玲。」 「喔！」我說。 「他找我，因為他認為我能使他和石依玲重修舊好。」 「你知道你沒有辦法？」 「我自己知道這件事辦不到，我要他知道『我』隨時可以。」 「你試過依玲？」 「我沒有，我知道她的感受。我吊著杜先生，希望自己的計劃有用。也許會成功——假如佩珠沒看到——杜先生怕死她了。她說寧可殺死他，也不會讓他自由的。」 「事實上她沒有什麼法律依據可以逮住他的。為什麼他那麼怕她呢？」 「她是有計劃的，從一開始就收集證據的。」 「情書？」 「信件、錄音帶、照片——她都齊全的。」 「她要什麼？」 「結婚。」 「給她一點錢，行不通嗎？」 「談也別談，她投資時間太久了。起先他可以給錢了事的時候，他不幹。後來她火了，堅決非結婚不可。她要做杜太太，她要社交、認同，她想瘋了，她要做名人的太太。」 「但是她兩隻腳踩著兩條不同的船呀。」 「什麼意思？」 「孫夢四要找個內線人，裡應外合把杜漢伯揪出去，由他來接管這個公司，他幾乎成功了，他的方法是在合宜的時候暴露出杜漢伯的醜聞來，孫夢四把醜聞也給他準備好了。」 「孫夢四！」她大叫道：「原來這是為什麼他叫石依玲替他工作的原因。」 「當然，他替她製造了一個陷阱。」我說：「整件事是個陷阱，淩佩珠臨陣倒戈，和孫夢四又勾結上想撈一票。我不知道孫夢四有沒有和她說好要娶她，給她社交地位。但是至少是有承諾的。他給她一個公寓，讓她用戴安妮名義住在聖塔安納。」 馬桃麗張開她大眼睛瞪著我。 我又說：「杜漢伯又給了一份遺囑給淩佩珠，叫她藏著——」 「喔！這個，」她說：「這算不得什麼。」 「你怎麼說這算不得什麼？」我問。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |