學達書庫　>　加德納　>　寂寞的單身漢　|　上頁　下頁
四二

　　「那麼許多次見面，你都沒有發現我就是在旅館裡偷窺你的人嗎？」

　　「沒有，我沒有。我找你是為了要租你的一塊地，我根本沒有向那個方向去想。後來，我有機會向那個方向去想，才發現那個人根本就是你。我知道你的臉我在什麼地方見過，但一時記不起在哪裡。我只是根本沒有把你和日泳汽車旅館連在一起而已。」

　　「在宓善樓警官問起你這件事之前，你根本不可能有這個想法，是嗎？」

　　「他是問過我。」

　　「然後你就告訴他？」

　　「然後我想起來為什麼一直有見過你的感覺。」

　　「想租我的一塊地，你是代表什麼人來出價的？」

　　「杜漢伯。」

　　「就是那死者？」

　　「是的。」

　　費秘書說：「我想我們不必牽涉太廣。假如他們發現凶槍是在你的公寓，我想州長會同意把你引渡給他們。」

　　「我們有位證人，我們希望把她叫到證人席來。」麥律師說。

　　「是誰？」

　　「一位本市的公民，郝海倫。她在本市開一個美容院。她是日泳事件受害人之一。她從浴室出來，偷窺者正好在偷看。」

　　「怎麼作證都改變不了太多。」宓說：「那地方可能不止有半打偷窺的人。」

　　「這件案子中，尚還牽涉到警察虐待人犯的事。」麥律師說。

　　「亞利桑那的警察嗎？」

　　「不是。」

　　「什麼人？」

　　「宓警官。」

　　「他不是本州島的警官。他來本州島是一般公民。」費說：「假如要控訴他，可以訴諸於法。依法律途徑解決。」

　　善樓說：「昨天我已經被捕過，是用二千元保證金保出來的。」

　　「我想這就可以了。」費秘書說。

　　我說：「警察來的時候我正在畫一張畫，依據郝小姐自窗外看到的臉，她形容、我畫出來的還相當像。郝小姐認為是實在像。我要知道我畫的像哪裡去了。是不是被警方拿去了？」

　　「沒有。」郝海倫說：「我帶來了。」

　　「能給我嗎？」

　　「這有什麼好處呢？」費秘書說：「為了早點結束這次聽證，我願意承認一起有半打偷窺的人。只要你幹過一次，這位證人淩佩珠又能指認你，對本次聽證已經算是足夠了。即使沒有這位證人。凶槍在你公寓裡被發現也已構成引渡條件了。」

　　我說：「對不起，秘書先生，我對於請問這位淩佩珠證人，還沒有問完。」

　　「我想你問完了。」

　　「我請求你原諒，我還沒有問完。我正問到一半，被你打斷。你說她的證詞，加上凶槍，就足夠了。」

　　「我沒說錯呀，已經足夠了。」

　　「我還要問她兩個問題。」

　　「我們不願在這問題上浪費太多時間。我只是要找出，請州長批准引渡你出去理由足不足。這是個非正式聽證，我們雖然請這證人宣了誓，也有記錄，但是現在我滿意了，認為夠了。」

　　「這些我都知道，但是我還有兩個問題。」

　　「好，你問吧。」他不高興地說道。

　　我說：「當你在討論租價的時候，你在我單身公寓裡。你走過去到書架的前面，你拉開幾本偽裝的書本，發現有套音響。你怎麼知道音響在裡面的？」

　　「老天！」她說：「我見過幾千家人家把音響藏在書架後面的。」

　　「回答我的問題。你怎麼知道在裡面的？你以前進過這間公寓嗎？記住你宣了誓的。你的回答以後會有人調查的。」

　　她猶豫了，而後說：「我以前進過這間公寓。」

　　「你在裡面住過？」

　　「是的。」

　　「在我住進去之前？」

　　「是的。」

　　「你把公寓空出來，如此我可以住進去？」

　　「好吧，是的。我把我東西移出來，如此你可以住進去。」

　　我對郝海倫說：「請你把那張畫給我。那最後一張，就是你說像極了那個從旅館窗外偷看你男子的那一張。」

　　她把畫交給我。

　　我問郝海倫說：「你認為這張畫像極了在窗外看你從淋浴出來的男人，是嗎？」

　　「對的，這張畫畫得很好。是我在日泳汽車旅館淋浴出來，在窗外偷看我的人，絕不會錯。」她確定地說。

　　我把這張畫摔到淩佩珠的面前說：「你認識這個人嗎？認識還是不認識？」

　　她看看這張畫，看看我，又看向郝海倫。她深吸一口氣。她說：「這張面孔——好像有點——隱隱有點熟。但是我從這張畫不能看出什麼我的熟人是這樣的。」

　　我轉向麥莫賽律師問：「你拿到房地產小冊了？」

　　「是的。」他說。

　　「能給我一下嗎？」

　　他交給我。

　　我把它翻到孫夢四的照片，又摔到淩佩珠面前。我說：「你認識這個男人嗎？請你回答是或不是。」

　　她看向這張照片。猶豫一下，說道：「是的，我認識他。」

　　我說：「你在聖塔安納用戴安妮名字租的公寓，是不是這個人在付房租？」

　　「嗨，怎麼啦？」費秘書說：「我們說好不再攻擊隱私，你怎麼又來了。」

　　我說：「這不是攻擊隱私。你看一看這張照片，再看看郝小姐已經指認的畫像。然後再讓我來問這位證人，她是不是根本未被杜漢伯雇用，但整個事件是孫夢四設計，目的讓我相信我是在和杜漢伯討價還價。

　　「你再讓我告訴她，這件案子是謀殺案。她已經做了偽證了。她要是回到加州，可以因為謀殺案事後共犯被送進煤氣室，除非她現在改變她的供詞。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁