學達書庫　>　加德納　>　寂寞的單身漢　|　上頁　下頁
三五

　　「那是我們常見面的地方，是的。」

　　「然則，假如他要和淩佩珠見面，你想他會不會——」

　　「老天，不會！」她搶著說：「他何必要安排和她在汽車旅館見面呢？他給她在洛杉磯維持一個公寓，再說從漢伯看來這件事到頭了。他已經看出她是怎樣一個人了，一個標準的挖黃金的。

　　「事實上我相信他從來沒有和她有過愛情，只是被她弄得昏頭昏腦。你要相信我，這女人什麼手段都用出來了，她是好手。漢伯太寂寞了，也有點迷惘。她出來，用她的美好身材在她前面炫耀，把她自己送到他懷抱去，只是她做得很漂亮，一直好像漢伯是主動的一樣，是——是老辦法了。」

　　我向她上下看看。

　　「不要這樣看我，唐諾。」她說：「我和他之間不一樣，我——愛他，他愛我。假如他今天能活著對你說話，他會告訴你，我離開他使他心靈空虛到無法彌補的程度。

　　「那些我和他一起在日泳汽車旅館的夜晚——他比任何和其它女人的幽會看重——那些別的女人的約會，只是——只是——你知道的。」

　　我說：「好，依玲，我一定要警告你。早晚這件事會炸開來，公開化的。你的兒子，小伯，會成為眾目所矚。我雖不願如此，但也愛莫能助。」

　　「唐諾，假如他們問我，我怎麼告訴他們？」

　　「什麼也不要說，」我說：「第一件事是找一個律師，假如律師找得好，他會教你保持靜默，直到我有機會找出更多事實來，我要走了。」

　　「唐諾，你是不是——是不是會有什麼危險？」

　　「我要不拒捕的話，就不會有危險。」我說：「我也不會笨到去如此做。但是萬一被他們捉到的話，可能會被他們修理一頓是免不了的。」

　　「你的意思是他們還會揍你。」

　　「宓善樓在脾氣不好的時候，很喜歡修理人，目前我知道他脾氣不好。」

　　「你真可憐。」她說：「你是為我才變成這樣的。你——」

　　毛毯掉在地上。她把兩手放我肩上，她說：「唐諾，我們彼此瞭解，我不是對你有興趣，我是衷心感激你，感激你全力在保護我，我知道。」

　　她在我額頭上親了一個吻，站起來就只穿了睡衣，替我把門打開。

　　我走過去把一隻手抓住她手臂，不輕不重握她一下給她再一層保障。我說：「繼續睡你的覺，把下巴抬起來。」

　　我開車到棕櫚泉，走進一個電話亭，打一個長途電話到白莎的公寓去找她。

　　一、二分鐘之後，白莎睡意朦朧的起來接電話。「哈囉，哈囉——搞什麼鬼？——什麼人半夜三更的——」

　　「是唐諾，」我說。

　　「你！」白莎大叫，睡意已經完全沒有了。「你這小雜種！這次你真完蛋了。宓善樓說過，他這一輩子再也不會讓你吃這一行飯。你是——」

　　「閉嘴，你聽我說。」我告訴白莎。

　　「閉嘴？聽你說？你以為你是誰？你這個『自以為是』，二毛錢不值的同花假順。你知道他們會怎樣對付你嗎？」

　　「怎樣對付我？」我問。

　　「要你認罪，第一級謀殺。」白莎說：「這次你太過份了，你叫善樓難過了，我一點也幫不上你忙了，善樓已經把你和謀殺案扯在一起了。」

　　「多妙。」我說：「謀殺兇器找到了沒有？」

　　「我不知道他找到什麼鬼。」白莎說：「但是我知道他有足夠證據可以把你送進煤氣室，我告訴你另外一件事。在汽車旅館看到那偷窺狂的戴安妮，已經從你的照片指認你是偷看她出浴的人。」

　　「這怎麼可以！」我大叫道，簡直不能抑制自己的驚奇。

　　「就是如此，」白莎說：「宓善樓把你的照片給她看，她立即就認出你來了。然後就是木瑪雅，木瑪雅顯然是杜漢伯死亡不到一分鐘左右，正好從淋浴室走出來的人。她對你的形容真是仔細到極點。她一看到你的照片就告訴善樓，你正是偷看她的人，她說不論多少人中她都能認出你來。

　　「所以，你已經是沒有救了，你這小雜種。但是我有一件事弄不懂你，你為什麼要殺掉這個人呢？我不懂你和他有什麼難過。我對宓善樓說過，據我所知，你以前從來沒有認識過他，我只知道你在對他展開調查。」

　　我把她告訴我的在腦中過濾一下。

　　「你還在那裡嗎？」白莎問。

　　「我在，在這裡。」

　　「這裡是哪裡？」

　　「棕櫚泉。」

　　「你在棕櫚泉幹什麼？」

　　「要找出來，什麼人殺了杜漢伯。」我說。

　　「善樓早就找出來了。」她告訴我：「他說是你殺的。」

　　「他無法證明的，」我說：「戴安妮看到偷窺者之後，曾經形容過一個完全不同的樣子。」

　　「形容和當面指認，那一件比較更可以取信呢？」白莎說：「她對你的照片已經做了百分之百的指認了，而且木瑪雅更是確定得鐵了心的。」

　　我說：「警察都是這樣辦事的，他們選定一個自以為是的人。拿張他的照片，把照片給證人看，一再暗示就是這個人。而後證人在指認的行列中，看到他的話——」

　　「喔，少來！少來！」白莎打斷我的話說：「我不知聽你對這件事說過多少次了。」

　　「這不正證明它是有用的嗎？」我說：「暗示的力量是——」

　　「暗示的力量個屁！」白莎爽直地說：「我看你自己已經沒有辦法收場了。

　　「你聽我的，你給我打電話給宓善樓，向他道歉。說你不該欺騙他；不該在他案子裡搗蛋；告訴他你是無辜的；說你要投案以求澄清。

　　「也許你這樣做後我能向他講點好話，讓他不堅持用第一級謀殺罪控告你，憐憫你以二級謀殺罪服罪。

　　「老天，唐諾。平常你看不穿衣服的女人還不夠，為什麼還要摸到別人家後院子去偷看別人的後窗？這下可——」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁