學達書庫　>　加德納　>　寂寞的單身漢　|　上頁　下頁
三四

　　她把門打開一條縫。

　　「唐諾，」她說：「我穿著睡衣。我——」

　　「有睡袍嗎？」我問。

　　「沒有，我沒帶，我——」

　　「包個毯子。」我低聲說：「我有要緊事，一定要見你。」

　　「等一下。」

　　她走回床去，再過來時身上披了一條毯子。

　　「不要開燈，」我告訴她，聲音儘量降低。

　　我走進去，把門自身後關上。

　　「這裡牆壁薄得很。」她低聲道：「別人會以為我半夜——有人來看我。」

　　「沒關係。」我告訴她：「別人看你一個人來登記早就知道會有人來看你的，不要使他們失望了。看到報紙了？」

　　「有。」

　　「明天早報會有更多。」我說：「你會發現警方在找我。」

　　「找你？」

　　「是的，」我說：「聲音要輕一點。」

　　「但是，他們為什麼要找你呢？」

　　「不找我就要找你了。」我說：「我假如站出來，把你的事告訴警方，他們就來找你。再不然我就要站在後面，不讓他們找到。」

　　「但是他們怎麼會知道你的事？」

　　「你會在報上看到的。」我告訴她：「我現在沒有時間解釋，我從報紙上看到杜漢伯沒有活著的直系親屬。」

　　「我也看到了。」

　　「本來知道嗎？」

　　「不知道。我知道他非常寂寞，他也對我說過沒有近親可以走動。」

　　「就會有表兄表弟，侄子侄女或隨便什麼一表三千里的親戚出來的。」

　　「你什麼意思？唐諾？為什麼——為什麼半夜三更把我從床上拖起來，問我這個問題？」

　　她坐的是床邊，窗外進來的一點點燈光，照著她無助、焦慮的臉色神情。

　　「你自己想想看。」我告訴她：「你的兒子是杜漢伯的兒子，私生子——是沒有錯，但是總是他的血親。」

　　她憋著氣說：「唐諾，你的意思——這會有用嗎？」

　　「當然有用。」我告訴她：「只是需要各種不同的證明才行。證明恰當，對你的兒子就不同了，對你也就不同了，當然對冒出來想分一杯羹的遠親就太不利了，所以他們一定會和你爭破頭的。」

　　「你說他們會把我拉進去算一份，還拉我兒子進去？」

　　「天！」我說：「你別天真好嗎？他們要拉你進案子去，把你撕成一片片粉碎，他們要替你定做一個謀殺案。他們會說你在勒索他硬說孩子是他的——簡短言來，情況會非常困難。」

　　她坐在床沿上，毯子包在身上，想著整個事件。

　　「那麼我該怎麼辦呢？我有什麼好辦法嗎？」她問。

　　「有，」我說。

　　「你能幫我忙嗎？」

　　「我能試著幫忙。」我說：「但要冒不少險，只要我能避免警方的掌握，我就能操縱大局，一旦被警察捉去了，我就沒有辦法了，目前我還要你幫一點忙。」

　　「什麼？」

　　我說：「你一直留意著杜漢伯的一切，你注意著他在幹什麼。當他和你在一起的時候，顯然他是都聽你的。

　　「你瞭解他。他知道——你瞭解他的問題，你同情他。我認為你還在愛他，但是你不願回到老路上去，做了母親的你認為你對兒子有責任，你希望他能長大成人。

　　「好了，你一定知道很多杜漢伯別人不知道的事。他不時的和他辦公室一個女人偷偷的約會。我要知道她是什麼人？」

　　「能形容她一下嗎？」她問。

　　「她年齡是二十六到三十一歲，大而黑的眼睛，長的睫毛，走起路來很特別，很引誘人的搖曳。不是擺動，是有韻律的——」

　　「馬桃麗。」她插嘴道。

　　「好吧，她怎麼樣？」

　　「我知道，知道漢伯——對她很有意思，但是他被淩佩珠閂住了。她抓他抓得很緊——我簡直想不到他已經死了，唐諾——」

　　「是的，我瞭解。」我不讓她把話題岔開了：「我們沒時間感情用事了。我要的是事實，而且我要快，把馬桃麗的事告訴我。」

　　「她是個神秘人物，我對她不太瞭解，她嘴很緊。」她說道：「我的確知道漢伯對她非常有興趣，我想她也在鼓勵他，我不認為他們兩個有——有什麼親熱的事。」

　　「你知道我什麼地方能找到這個女孩子嗎？」

　　「不知道，我——好像我曾經聽到過她——不，抱歉，唐諾。我抱歉，幫不上你忙。」

　　「沒關係，」我說：「另外告訴我一件事，淩佩珠在聖塔安納用戴安妮的名字有一個豪華公寓，我認為是杜漢伯出的錢。」

　　「在聖塔安納！」她大喊道。

　　我點點頭。

　　「不對，不對。」她說：「漢伯在洛杉磯給了她一個公寓。」

　　「知道地址嗎？」我問。

　　「我不知在哪條街上。」她說：「但是是在女王公寓。」

　　「好，這裡另有一個問題。」我說：「淩佩珠在日泳旅館用戴安妮的名字住了一個晚上，戴安妮就是她在聖塔安納公寓裡使用的名字。你看她為什麼要住到日泳旅館去呢？」

　　依玲搖搖她的頭。「我不知道，唐諾。」

　　「杜漢伯是和你在日泳見面的？」

　　「是的。」

　　「好幾次？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁