學達書庫　>　加德納　>　金礦之謎　|　上頁　下頁
三七

　　「那麼我可以認為你已經對鮑勃形成了一種看法了嗎？」

　　布雷迪森說：「梅森先生，我們不要互相誤解對方，所謂的鮑勃根本就不存在，皮特·西姆斯只是把他用作替罪羊，不管什麼時候，只要皮特做事有點兒出格或做了什麼不該做的事，他就說他不記得發生什麼事兒了，是第二人格控制了他，所謂的鮑勃只是他向他的妻子道歉的藉口而已。不管她信不信，她沒有阻止他說謊，所以皮特·西姆斯養成了幼稚的處世方式，他妻子似乎輕易地就對他的謊話信以為真，這樣一來他說謊都不用費腦子想想。舉個例子說吧，今天莫夫蓋特先生這麼容易就讓他上當了，雖然我不是為了得到莫夫蓋特的讚揚才慷慨陳詞，可是，事實足以證明西姆斯對謊話的有效性有種孩子似的自信，這使他對這些謊話根本不加思考。這種有關第二人格的謊話對他來說簡直是信手拈來。」

　　梅森驚訝地說：「你是說他故意編造了這個第二人格的故事呀？」

　　「當然了，」布雷迪森說，他對梅森的裝腔作勢顯然有些不屑，「梅森先生，你肯定不會指望證實有什麼第二人格這種東西吧。」

　　「當然，我不可能像你和西姆斯那樣關係密切，我只是見過這個人，但他說起第二人格時似乎很真誠，我只是希望你能證實他的話。」

　　「不要貶低我的智力，梅森先生。」

　　「你是說西姆斯先生故意撒謊？」

　　「是的。」

　　「你知道這件事有多久了？」梅森問。

　　「幾乎從我一見到他就知道了，有點兒眼力的人都能看出來，他是個臭名昭著的惡棍，一個可惡的騙子，梅森先生，是你要我說這些話的。他身上多少有那麼點兒可愛的地方，可他經常喝得醉醺醺的，是個天生的騙子，他用那些孩子都不相信的謊話來為他的缺點開脫。相信我，梅森先生，是你讓我把這些講出來的。可既然講出來了，我就坦白告訴你，用句俗話說：只要我活著我就不相信他，只有一件事他辦得很聰明，那就是他能在喝醉了的情況下，假裝有些消息不願洩露，在你不防備的時候，讓你從他那得知他發了財，換句話說，他是個非常、非常好的演員，僅此而已。他做戲的能耐比他扯謊的本事要大多了。」

　　「謝謝你。」梅森說，「我問完了。」

　　「問完了？」莫夫蓋特有點兒驚訝地問。

　　「是的。」

　　莫夫蓋特狡猾地說：「梅森先生，我有權盤問我的證人，是不是？」

　　「你當然有權。」

　　「儘管他是我的客戶。」

　　「我懂。」

　　「對於你盤問過他的事情，我都可以提問？」

　　「我認為這是合法的。」

　　「律師，是你自己同意的喲。」

　　梅森只是微微頷首。

　　「那麼，」莫夫蓋特得意地對布雷迪森說，「布雷迪森先生，我想問你的是，你是否對皮特·西姆斯先生的品質有所瞭解。」

　　「是的。」

　　「他的品質怎麼樣？」

　　「很糟糕。」

　　「他的熟人都認為他是不可靠的，是嗎？」

　　「絕對是這樣的。」

　　「你相信他宣誓作的證詞嗎？」

　　「完全不信。」

　　「我的問題問完了。」莫夫蓋特滿意地大聲說。

　　梅森說：「我想我們的取證工作結束了。」他站起身，伸伸懶腰，打了個哈欠。

　　「你當真要把這個官司打下去？」莫夫蓋特問梅森。

　　梅森轉身對他說：「律師，請去讀一讀有關詐騙犯罪方面的法律。你會發現光憑欺詐行為的事實陳述還不足以構成對一個人的犯罪行為提出訴訟的理由。事實陳述如果得到確信，可以依照該陳述提起訴訟，它也必須是可靠的。你的客戶說他認為皮特·西姆斯是個糟糕的騙子，只要他有口氣他都不願意相信他；他認為皮特所說的話一概不可靠，他自己還是採礦專家，他在買礦前還親自察看過。所以，很明顯他對自己的判斷絕對自信，律師，有的時候壞名聲不見得都給人帶來壞處。你再讀一遍詐騙法之後，再想想你願不願繼續。」

　　布雷迪森回身看了看莫夫蓋特，他的表情說明梅森的一席話切中要害。

　　「可我的客戶並沒有講，他是靠自己的判斷行事的。」莫夫蓋特說，「也就是說，他沒有具體講過這種話。」

　　「等到陪審團聽取證詞的時候再說，」梅森笑道，「這個人學習採礦知識有天份，在成為總裁之前已有足夠的能力主宰公司的前途和命運，不需要叫任何採礦工程師來幫忙，他親自考察而且在檢測報告完成前就簽合同——不要跟我爭吵，把你的看法講給陪審團聽。順便提一句，律師，你沒有說服你自己的客戶，也沒有說服你自己。」

　　莫夫蓋特說：「梅森先生，我想你誤解了證人對他的公司財產進行調查的陳述，證人會有機會在證詞交給書記員之前通讀一遍才會簽字，我瞭解案件的真相，布雷迪森的調查不會妨礙他以詐騙行為為由廢除合同。」

　　莫夫蓋特對他的客戶使個眼色，讓布雷迪森別說話。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁