| 學達書庫 > 加德納 > 黑夜中的貓群 | 上頁 下頁 | |
| 五〇 | |
|
|
|
|
「喔，是的。我高興你打電話來。我本來就是要找你們。是的，謝謝你。」 「公寓是在同一大樓，同一地址嗎？」 「是的。」 白莎道：「這情況的確少見，我要來看一下，可能要你付5角錢。」 「沒有關係的，我付你們好了。」 「我現在就在你的附近。」白莎道。 「可以，我等你來。12B。我知道，應該先通知你們的。」 白莎走回進星雲公寓裡去。管理員抽口氣看向她，要開口說話，但是白莎理也不理他，直向電梯闖。管理員快步用公事化的樣子趕上去。「抱歉，」他說：「這裡沒有經過通知，外來客人是不可以上樓的。」 白莎甜甜地向他一笑。「12B 樓的史太太，請我自己上去的。」她說：「我才和她在電話中談過。」 管理員得在那裡不知如何回答。白莎向開電梯的小廝說：「我們上吧。」 柯白莎敲門的時候，聽到門裡面有人在用電話說話。過一下，電話會話中止。柯白莎把門敲得更響。 房間裡面沒有聲音。白莎拉了嗓子說：「桃蘭，你放我進去，還是我一直在外面等你出來？」 門打開。一個30歲左右的女人，滿面怒容，敵意地在門裡面瞪著白莎。「有人告訴我，」她說：「你一直在樓下——」 「我知道。」白莎說：「下面的管理員不喜歡我。我也不見得喜歡他。不過，目前你還是讓我過去好。」 白莎有力的上臂，只是一掃就把體重相差頗遠的女人拔過一旁，自己走進公寓房間，對鋼琴點一下頭，選了一隻最舒服的椅子坐下，點上一支紙煙。 還在門口的女人說：「這一類事情有個規定。你知道嗎？」 「我知道。」 「管理員說可以報警，攆你出去。」 「他說得出來的。」 「是的，我相信他的。」 「但是不會去做的。」 「為什麼？」 「因為我和警察是一路的。我一句話，他們就把你捉起來。他們會拖你到地方檢察官辦公室問你問題。新聞記者會趕來搶拍你的鏡頭。而且——」 「你想幹什麼？」 「不幹什麼，只是我要和你談談。」 「下面告訴我，你是柯太太，」 「是的。」 「他說你可能是個偵探。」 「笨人有時也會觸對頭的。」 「柯太太，我能不能請問，你到底要幹什麼？」 「可以呀，」白莎道：「把門關起來，過來坐下來，把胸中過重的負擔放下，和我談談北富德。」 「我不想談北富德。」 「那就談他太太。」 「我聽說她窒息死了。」 「沒有錯。」 「我從來沒有機會見到過她。」 「她從你那裡收到過一封信。」白莎說。 許桃蘭太太沒有出聲，像對這句話完全沒有反應。 白莎道：「看來換一個公寓單位這種主意，是出自樓下那只豬腦袋的。但是，好人，叫我做你，就不會搬這樣一次家的。因為，別人看來要懷疑你的。你可以想像得到，你的照片在報上出現的時候，下面附著的一行印一些什麼——『許桃蘭太太，警方宣稱在她得知北富德太太死亡後，立即用假名搬遷了一個公寓。許桃蘭太太在北太太尚活著時，即與北富德有曖昧關係。』」 白莎把煙灰彈入一隻煙灰缸。 許桃蘭太太突然看起來要哭了。 「你——你想知道些什麼？」 「你能告訴我些什麼？」 「沒什麼可說的。」 「很好。」白莎熱誠地同意她說：「記者最喜歡你會如此態度。繼續你這種似哭尚未哭的樣子，什麼也不說，然後他們會另外照張相，在下面加上一句：『把北富德送上死刑台的女郎說：『沒什麼可說的。』」 許桃蘭突然坐直道：「你在說什麼，我怎麼會把北富德送上死刑台。」 白莎重重地吸一口煙，什麼也不說。 「北太太威脅要殺掉我。」許桃蘭突然把臉上可憐兮兮的樣子除去說。 「她死前多久威脅過你？」 「同一天。」 「你做了什麼，使她要殺了你？」 「什麼也沒有做。」 白莎道：「好人，假如我沒有表示有興趣，你不必怪我。這一套我們見得太多了。」 「這次是完全真的呀。」 「你怎麼會正好碰上她了？」白莎問。 「我沒有碰上她，她電話找到公寓來——老實說，這是為什麼我要換一間房間的原因。我希望她要有什麼行動的時候，她找不到我。」 柯白莎把臉低著看自己的煙頭，免得對方自她眼睛看出她心裡的興奮。 「這是她第一次用電話找你？」 「是的。」 「她說些什麼？」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |