學達書庫　>　加德納　>　黑夜中的貓群　|　上頁　下頁
三八

　　「又來了。」白莎說：「別上他當。別理他。目前，我們應該把那封信打開，看一看再說。」

　　白莎自蔔愛茜桌上匆匆找出那封信，善樓突然進來時，白莎把信藏進蔔愛茜桌上一堆紙裡去了。

　　宓善樓仍坐在他椅子中，閒暇地吸吐著雪茄，看他們搞什麼鬼味道。

　　柯白莎用蒸氣把信封封口上膠水弄濕，用一支鉛筆，在封口一面的最上端插入，慢慢的向下面及另一面卷過去。

　　「幹淨利落。」宓善樓讚美地說：「蠻有經驗的。」

　　白莎不理會他。

　　北富德神經地說：「我應該有優先看一下的權利。要是裡面有什麼不合適的——」

　　宓善樓不徐不捷地自椅中站起走過來。北富德一把自白莎手中把信搶過來。宓善樓一把抓住北富德的手腕。

　　「胡鬧，胡鬧。」善樓說：「交給我！」

　　北富德試著想掙脫。善樓增加對他手腕的壓力。突然，他拉著他的手腕做一個旋轉，脫離白莎伸過來的手臂的範圍。又利用時部一扭給他來了一個小擒拿中的鎖肘法。

　　北富德手松了下來。手中的信落下地上。善樓經白莎走半步拿到落下來的信。在兩人互爭的刹那，善樓用他的寬肩，把白莎撞偏了半步。

　　「你渾蛋！」白莎叫道。

　　「我是在替女士在服務呀！」宓善樓故意不知恥地說。拿了信走回剛才坐著的椅子，濕濕的雪茄，仍咬在嘴裡。

　　「好吧！」白莎道：「念出來大家聽聽。」

　　「我是在念著呢。」

　　「念出來大家聽！」

　　宓善樓只是笑笑。 他一個人有興趣地看， 看完了就折起來，放進背心口袋。「我們幾個玩得蠻開心的！」他結論地說。

　　白莎道：「開心個鬼。」

　　「信封在你手裡，我建議你再找一張和上回一樣的皮件廣告，放進信封去，把信封封起來，就像上回一樣。本來這不關我事。我只是建議一下，使你的客戶回家做人容易一點。谷太太現在學會了用一百燭光燈泡檢查信件。她正等著這封信出現，可以實習一下。你客戶回家，第一件她要問他的可能是這封在不在他口袋裡的了。好了，我看我得走了。在這裡不太受歡迎呀！」

　　宓善樓站起來，湊向蔔愛茜的桌子，用他的小拇指撣他的雪茄煙灰。

　　北富德無助地看向白莎。他問：「這國家沒有王法了嗎？我們能告他嗎？」

　　柯白莎在房門被關上前，什麼也沒有說。「他是等於現場活捉，捉住我們的。」白莎苦澀地說：「他對我們了如指掌，該死的。」

　　北富德生氣，冷冷地說：「柯太太．找想這也是最後一次了……從你接辦這件案子以來．你一位向以為聰明，做種種建議，把案子搞得一塌糊塗。你要是肯簡單地照我指示跟蹤一下我太太，現在早就知道她在哪裡了。我給你一封絕對機密的信，你馬上親手交給了警察。我把第三封信交給你，你就七弄八弄、我倒連看一下內容也沒有機會。我也許根本不應該請一個『女人」偵探！宓警官一定不敢對一個『男人』如此無禮。」

　　柯白莎雙眼注視著這個男人，雙眉緊蹙，她好像沒有聽到他在說些什麼。

　　北富德把背挺得直直的，步著宓善樓的後塵，走出辦公室去。

　　蔔愛前同情地看向柯白莎。「真是運氣不好。她說：「不過這不是你的錯。」

　　柯白莎也沒有聽到她在說話。

　　她的雙目平視，一直看著前面，但是全神貫注，視若無睹。「原來如此。」她說。

　　「什麼原來如此？」愛茜說。

　　「他們以為北富德把他太太殺了，而北富德說一早上他都在理髮店裡。我記得那次他進來。天氣冷得不得了。陰寒的風才把大霧吹散。北富德穿一件大衣，他的鬍子並不是光的。他帶我到他房子前面分手，等我回到他辦公室，他的臉乾乾淨淨、才經過按摩，手指甲才修過，頭髮也整理過了。所以，那個女人要知道他的理髮師是誰。那理髮店是他唯一在場時間證人，有個大漏洞在裡面——他根本沒有時間證人。」

　　柯白莎匆匆進她私人辦公室，去拿她的外衣和帽子。

　　第十五章

　　太平洋灰狗巴士總站旁，那家『頂上美理髮店』，是一家7張椅子，但是只有3位理髮師在工作的店。柯白莎跨過去，看看椅子上坐著的人，又看看5、6位在等候的客人，她說：「哪位是老闆？」

　　「老闆去吃點東西。」一位理髮師說。

　　「你說這時候出去用午餐？」

　　「是出去午餐。」那人道：「從下午2 點開始他就一直想能出去用午餐——他是出去用『午餐』——看，這就是他回來了。」

　　白莎轉身，看那位自門裡在進來的男人，她根本不在乎那些在等候的顧客對她的好奇，她掏出一張名片，遞到才進來理髮師的前面，她說：「找個地方談5 分鐘，好嗎？」

　　理髮師憂慮地看著坐滿著的椅子。「我沒有時間閒談呀。」他說：「我們人手不夠，我——」

　　「5分鐘，」白莎堅持道：「而且最好在別人聽不到我們談話的地方。」

　　男人連反對的時間都不願意浪費。「好吧，」他無奈地說：「進到後面來。」他帶路，一面道：「我就趁機換制服。」他用理髮店等候顧客都能聽到的聲音說：「我的顧客都在等我服務。」

　　「可以。」白莎說。

　　後間是從理髮店用3 夾板草草隔成的。光線通風都談不上。靠牆一排掛鉤，掛著理髮匠白制服。一隻衣架上有3頂帽子掛著。他把自己帽子掛上去，變了4頂。

　　「好吧，」他說：「要談些什麼？」

　　「北富德，」白莎問：「你認識他嗎？」

　　「當然我認得他，在樂開胃大廈11樓有一個辦公室。他在這裡理髮有幾年了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁