學達書庫　>　加德納　>　黑夜中的貓群　|　上頁　下頁
一七

　　宓警官擦一根大火柴，把快要濕熄的雪茄屁股再點一次，用手把呢帽前沿一抬，把帽子放在後腦勺子上，算是脫帽了。他說：「早報早就看過了。你也不必刷牙了。你對北富德太太知道些什麼？」

　　「這跟你有什麼相干？」白莎立即警覺清醒起來。

　　「我看她是個粗心的家庭主婦。」善樓說。

　　「怎麼知道？」

　　「絕對不會說錯的。把屍體留在地窖裡，自己離家出走，忘記回去。」

　　「你在說什麼呀？」

　　「北太太家地窖裡的死人。」』

　　白莎現在更小心了，有如一條鯉魚在看水面上一隻在點水的蒼蠅一樣。「她殺了什麼人？她自己丈夫嗎？」

　　「我沒有說她殺死什麼人呀。我說她把屍體留在地下室裡了。」

　　「喔！」白莎說：「我以為你在說她殺死了什麼人了。」

　　「沒有，我沒有這樣說過，至少目前還沒有。」

　　「那這件事和我一點關係都沒有。」

　　「我一直認為你是最喜歡協助警察的。」

　　「為什麼我要協助你們警察？」

　　「因為你還想吃這行飯呀！」

　　「當然，」白莎雙目注視著宓警官的臉，她說：「我會幫助警方偵破謀殺案，但是我沒有理由自動牽進案子去——只因為案子裡有一個粗心的管家婆，有多少具屍體？」

　　「只有一具。」

　　「放她一馬算了，只有一具屍體，何必硬要說她是粗心的家庭主婦呢？我看過以前有一打屍體紀錄的；再說，留下時間也不太久，很可能她只是……」

　　善樓咯咯地笑出聲來。「你也真是，你不見得是在開我玩笑吧。」

　　「我在開我自己玩笑。說給自己聽聽的。」

　　「那你繼續吧。」

　　「已經被你打斷了。」

　　「那就不必再浪費時間了，我們談正經的。」

　　「誰不正經了？」

　　「你。」

　　「我什麼地方不正經？」

　　「我也在這麼想，」善樓高興地說：「我發現這是你的習慣。一件事嚴重起來，或者有人要把依拉進去的時候，你就會像雞尾酒裡的一顆櫻桃，又圓，又滑，很難掌握。」

　　「你才是不肯正經地談話的人，你先說，死的是什麼人？」

　　「死人叫冷莎莉，26歲的年輕女人。」

　　「怎麼死的？」

　　「我們還不知道。」

　　「自然死亡嗎？」

　　「也可能是意外。」

　　「那麼，也可能是什麼呢？」

　　「也可能不是意外。」

　　「你真解釋得非常清楚。」

　　「這就是『以其人之道』了。」

　　「這個冷莎莉是什麼人？」

　　「那地方的女傭人。」

　　「屍體在那裡多久了？」

　　「一天左右。」

　　「就在地窖裡？」

　　「是的。」

　　白莎特別小心地問道：「北太太對這件事如何解釋？」

　　「什麼也沒有。」

　　「你說她不回答一切問題？」

　　「我們根本沒有辦法問她問題。她好像出走了。這就是牽涉到你的原因。」

　　「什麼意思？」

　　「目前我們知道的人當中，只和你是最後一個見到她的人。」

　　「誰告訴你的。」

　　「一隻小鳥。」

　　電話鈴聲又響起，柯白莎非常歡喜它這一次的打擾。

　　「請等一下，」她對宓善樓說。一拿起電話，她說：「哈羅。」

　　北富德的情緒十分激動，他說：「謝天謝他總算找到你了。我每一個地方都試過了。我試過你這公寓，你不在，你的秘書給的電話號碼——」

　　「好吧！」白莎說：「有什麼事，快說！」

　　「非常可怕的事發生了。」

　　「我知道。」

　　「不是，不是，這件事是所有倒黴事以外的。他們在地下室發現了莎莉的屍體。她是——」

　　「我知道，」白莎說：「有警察在我這裡。」

　　北富德的語音驚慌起來，「我就是想在他們找你之前先告訴你。你對他們怎麼說了？」

　　「什麼也沒有。」

　　「現在在你邊上嗎？」

　　「是。」

　　「你什麼也沒有告訴他們？」

　　「是的。」

　　「能守得住嗎？」

　　「我認為有困難。只是暫時性的。你的太太在家嗎？」

　　「沒有，她一個晚上不見面。我丈母娘急死了，這就是為什麼會發現一具屍體的原因。她堅持親自動手要查房子裡每一間房間。她說她從地窖查起。我聽到她走下地下室，她大叫，昏倒了。我馬上跟下去，莎莉張手張腳仰臥在那裡——」

　　宓善樓很友善地打斷向白莎說：「白莎，我沒有把牽你的繩子拉緊，千萬別想把太松的繩子打個好玩的結，結果自己把自己拉太緊了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁