學達書庫 > 加德納 > 黃金的秘密 | 上頁 下頁 | |
四五 | |
|
|
我說:「等一下,還有一個辦法。」 「什麼?」地檢處來的人問。 「有沒有見到那人進入旅社的人,不知道你已經逮到了我了,也沒有見過我的照片?」 「那個在雪茄煙攤子的女孩。」地檢處的人說。 「好吧,」我說:「我們一起去她住的地方。你進去叫她出來,問她有沒有見過我。假如她說我是那個人,我跟你去監獄,你關我起來。假如她說從沒見過我,你釋放我,記者統統不知道,我也不提綁票這件事。」 他猶豫地在想,我立即快快跟下去說:「你也可以帶我去找那個在樓上見到那個人的老——」 「不談這個人。」地檢處的人說:「她那時沒有戴眼鏡!」 我說:「隨你。」 那特勤警官有了決定。「好吧,各位。」他說:「什麼人有她的名字和地址?」 「有,」有個人說:「她名字是柳依絲。出事後,我馬上和她談過話。她給我那男人的描述。和這個人像得不得了。」 我伸腰打一個呵欠。 我的律師匆匆地說;「賴,這種指認對你是非常不利的。那些條子把你帶去,她看看只有你一個人被帶去,先決條件,她便已知道你是個疑犯——」 「沒問題,」我表示該把事情有個解決的樣子。「我一生根本沒有去過那混蛋地方。就照他們喜歡的方法辦他一次也好。」 「而你會合作,保持不出聲,沒有騷動,是嗎?」地檢處來的人問。 「我根本不在乎你們幹什麼。我自己想早點上床去睡覺。我們速戰速決好了。」 柯白莎也開口了:「唐諾,我也覺得本來那排隊指認的方式要好一點。你現在直接去監獄——」 「老天!」我向她大叫道:「你的樣子,好像我是有罪的一樣。你們兩個都一樣!」 這一下子他們都靜了下來。柯白莎看著我,迷惑得不知道我在搞什麼鬼,希望有些暗示可以配合。律師是個好律師,既然沒弄明白,就暫時停止他的猛烈攻擊。其實,他已經把文件交給了警方人員,話又都說過了,他本來可以不必再緊盯了。 「為了彼此不致發生任何誤解,」我說:「柯太太和我的律師要和我們乘同一輛車子。」 「OK,」地檢處來的人說:「那我們現在就走吧。」 我們的汽車由於紅色閃燈和警笛同時應用,一路無阻地在大街上前進。我看得出地檢處來的那位特勤警官一直在重加考慮。他說:「賴先生,你是知道我們的難處的。我們也像你一樣,不會喜歡指認發生錯誤的。」 「以我私人言來,」我厭煩地說:「我根本不在乎這些。假如她說是我,我反正對那一天晚上有鐵定不破的不在場證明。這不過是一次手續問題而已。假如你對我不錯,我明天早上願意跟你去跑一次旅社。我不喜歡被人牽來牽去,如此而已。」 「你這人執拗起來,還真是不好對付。」他說:「你用什麼方法通知那——女士和你的律師,使他們趕來機場接應你的?」 我打了個呵欠。 「老陳,會不會是你那兒漏出來的消息。」他問另一位警官道。 那警官搖搖頭。「我也在奇怪這件事。」他說。 地檢處的人說:「老兄,你能不能先告訴我,你的不在場證明是什麼。也許我們一調查,就再也不要去麻煩那女孩子,把她自床上拖起來了——事實上,你應該再早一點說起你有不在場證明,說不定我用電話一查,你根本不必下來這裡,省了這樣一次旅行。」 「老實說,本來我也沒有想起來。你們這幫人窮凶極惡給我來這一招後—一你也是自己知道的。於是我一再在想,最近兩三晚來我每一分鐘的行動,於是—一」 「怎麼樣,你在哪裡,什麼是你不在場證明。」 我搖搖我的頭,「我們反正已經來了這裡了,與其把我的證人一個個自床下叫醒,不如先只叫醒那位小姐。」 「有多少個證人,你?」 「3個。」 他湊身向另一位警官講幾句話,那警官疑慮地搖搖頭。 柯白莎看看我,擔心得在額頭上多了不少紋路。律師自滿地雙目看向自己鼻子,像是真的做了不少工作似的。 我們進入市區。鳴呀嗚地在大街上跑,十字路口車輛都停下讓我們飛駛而過。洛杉磯的街與街間的距離.比我平時又已駕車縮短了不少。不多久我們就來到柳依絲的公寓門口。 我對白莎道:「你一起來,我需要一個證人。」 一個警官留守在車裡。另一個跟我們出來。律師自動跟上來。我們像軍隊一樣齊步上樓。地檢處來的人把我放在最前,他自己緊跟著我,不斷在後輕輕推。我知道他一定認為白莎落後了,但是,他不瞭解白莎。白莎邁著她250 磅有餘的體重,居然保持自己不落後跟在隊裡。 我們上到3 層樓上。警官之一敲柳依絲的房,我聽到柳依絲問「什麼人?」。然後地檢處來的人說:「警察,開門。」 門內沒出聲5 秒鐘之久。我聽到的只有柯白莎的喘氣聲,然後柳依絲在裡面問:「有什麼事?」 「我們要進來。」 「做什麼?」 「要請你看一個人。」 「為什麼?」 「要你看看是否認識他。」 「這跟你們警察有什麼相干?」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |