學達書庫　>　加德納　>　給她點毒藥吃　|　上頁　下頁
一六

　　「這是到中國菜館大家愛叫的菜肴。」

　　「有一個女人做合夥人有什麼感覺？」

　　「還可以啦。」

　　「你們兩個合起來創的業？」

　　「不是的，白莎本來有一個偵探社。而我正在窮困潦倒之時，我去找工作做。」

　　「而漸漸的由夥計變成合夥人？」

　　「是的。」

　　「怎能辦到的？」

　　「連我自己也不知道。也許是不斷的好運。我們辦了幾件大的案子，因為不是白莎所慣於處理的案件，所以她認為把我變成她的合夥人也許是合理的辦法。在我加入她之前，她只做些常規事情，像為離婚案跟蹤人啦，找人催要欠錢啦，或是替律師找一點證據啦。」

　　「你不喜歡這種常規工作，是嗎？」

　　「不喜歡。」

　　「那你喜歡哪一類案件呢？」

　　「像現在我們辦的這些案件。」

　　「是什麼樣的案件呢？」

　　「各種各樣的。」我裝作小心地說。

　　「和以前的有什麼不同呢。」

　　「說不出來，我們只是開始賺進不少錢，而且維持這種樣子。」

　　「我想是一件引出一件來——一個案子辦得好了，自然第二件跟著來了，是嗎？」

　　「我想是的。」

　　「顧客滿意的口碑，才是最好的宣傳。是嗎？」

　　「是的。」

　　她把茶杯推過來又加了點茶，突然她說：「我今天把工作丟了。」

　　「你說你辭職了？」

　　「我說我被開除了。」她澀澀地說。

　　「太糟了。發生什麼事？做錯了事了？」

　　她苦笑說：「我想是因為我做事太好了。我心中只以老闆的利益為第一優先。甚至比老闆自己還要關心。」

　　「出了什麼問題了？」

　　「一個女人。」

　　我說：「噢，我懂了。」

　　她不喜歡我的語氣。「不是，你不會懂的，」她臉紅地說，「這個女人會毀了我老闆的事業。她傲慢自大，她自私自利。」

　　我自作聰明地說：「我真懂了。因為你愛你的老闆，她也愛你的老闆，所以變一個三角——」

　　她強硬地說：「你說什麼呀！愛我老闆？！我恨他。」

　　我讓眼睛眉毛一起做出驚奇的樣子：「那為什麼要辭職？」

　　「告訴過你不是辭職的。我是被開除的。」

　　突然她開始哭泣。

　　我說：「好了好了。忘了這一切。」

　　「我不能就這樣忘了，她會把他的事業全部搞垮。我好意告訴他，他竟——他竟——」

　　「他認為你在吃醋，多管閒事，是嗎？」

　　「我不知道他怎麼想，他只是開除了我。我想是她逼他開除我的。」

　　我說：「你要是不想說的話，不要告訴我。」

　　「我真的希望有人能聽聽我的冤枉。」

　　「我是陌生人呀！」

　　「所以我才會對你說。這種事我發誓不會對朋友說的。」

　　「此外，我還是個偵探。很可能我在辦一件和這事有關的案子。」

　　她把頭向後一甩，對這句話大聲笑出來，眼淚仍在眼眶中。從皮包中拿出一塊手絹，把眼淚擦掉，她說：「我生氣的時候就會哭。知道自己在哭，使我更生氣。」

　　「你對你老闆很生氣？」

　　「對我以前的老闆。對這件不公平的事我倒不怎麼生他的氣了。」

　　「你老闆幹什麼的？」

　　「他是個專業人才。」

　　「那女人一定是他的客戶？」

　　「不是。他是個牙醫生，不是律師。」

　　「那個女人常到他辦公室來？」

　　「你猜對了。每次她來就像皇后出巡一樣。她要超越所有等候的人，而醫生不可以這樣對待病人，但是我現在講有什麼用呢？」

　　「說說可以出出氣，自己感覺好一點。」

　　「不必，我已經說得夠多了。事實上，講得太多了。我們說點別的吧。告訴我你的工作。你說柯太太六十歲了？」

　　「是的。」

　　「很強壯？」

　　「強壯得很。」

　　「你怎麼會和這樣一個女人處得好的？」

　　「有時也處不好。」

　　「和一個不好相處的人，天天要處在一起，不是相當難受的嗎？」

　　「也不見得，有時可以使自己不要變得太軟弱。」

　　「你不和她辯論，是嗎？」

　　「不和她辯。」

　　「那你怎麼做？」

　　「我做我該做的，她去說她的。」

　　她說：「你很有趣，外表看起來——別人看起來，你很容易讓別人牽著鼻子走。但是你——你內在好像——好像水泥一樣堅強。」

　　「喔，我倒不以為然。」

　　「我敢打賭，你的合夥人柯太太也會如此想。我倒很想和她談談，看她對你的評價。」

　　「這也不過說說好玩而已。」

　　「嗯。」

　　我又走到公用電話，拋個硬幣，撥辦公室的電話，等候鈴響十多下，掛回語筒，收回硬幣。

　　「還是沒有人接？」

　　「沒有。」

　　「你認為你沒有準時打電話回去，柯太太生氣了？」

　　「那是不會錯的。」

　　侍者開始上菜。我們開始用餐，女郎對我已沒有惡感，我也不急於要她發言。我知道我太急可能會引起懷疑。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁