學達書庫　>　加德納　>　管理員的貓　|　上頁　下頁

三五

梅森，站在室內中央附近，兩腳張開，雙肩擺正，面無表情地讀著。當他讀完時，他說：「我要把它念出來，」然後以單調的聲音念道：「『親愛的：我面對的是我無法克服的複雜情況。我昏了頭犯下了一個錯誤，我將永遠沒有任何更正那個錯誤的機會。請相信我沒有犯任何罪，不過當證據出現時你將需要很大的信心才能相信下去。我將永遠離開你的生活。警方永遠抓不到我。我太聰明了不會掉進逮住一般逃亡的人的那些陷阱裡。我會搭飛機，沒有人能找到我。亞希頓把那些科爾斯朵夫鑽石藏在他的拐杖裡。他挖空一個藏它們的地方。那些鑽石還在那裡。匿名通報警方，讓他們搜查那根拐杖。我將永遠愛你，不過我不想因謀殺審判而玷污了你的聲名。想辦法讓亞希頓出來說話。他能說出很多來。愛你的——道格拉斯。』」 　　梅森平穩地凝視那封信一會兒，然後突然轉身面向溫妮·賴克斯特。 　　「上次我來這裡時你並沒有讓我看這個，」他說。 　　「是的，當時我沒收到。」 　　「你什麼時候收到的？」 　　「它被塞在門下。」 　　「在我離開之後？」 　　「是的，我想大概是吧。如果你出去時沒看見那就一定是了。」 　　「你說道格拉斯打過電話給你。」 　　「是的。」 　　「他在電話中並沒有告訴你關於這些鑽石的事？」 　　「沒。」 　　「他怎麼知道鑽石在什麼地方？」 　　「我不知道；我只知道字條上所說的。」 　　「你愛他？」 　　「是的。」 　　「跟他訂了終身。」 　　「我們本來打算要結婚。」 　　「你並不叫他道格拉斯。」 　　「你是什麼意思？」 　　「你給他某個小名。」 　　她眼睛低垂，臉紅起來。 　　「而且，」梅森繼續說：「當你不叫他那個小名時，你仍然不是叫他道格拉斯——你叫他道格。」 　　「那有什麼不同嗎？」她反問。 　　「只是這樣不同！」梅森說。「如果道格拉斯寫下那張字條給你，他會署名『道格』或是某個小名，而且那會悲慘多了。其中會有一些深情款款的話，而且他會向你道別，而且說他愛你。那張字條不是為你而寫的；是為大眾而寫的。那是張給你拿給別人看的字條。」 　　她兩眼張得大大的看著他，雙唇緊抿，彷佛在忍住哭泣或是某項危害性的聲明。 　　「那張字條是障眼術。道格拉斯打電話給你，告訴你他陷入了困境。他不會不見你一面就離去。他過來道別。你說服他留下來。你告訴他你已經聘請了我，而我會澄清一切。你要求他留下來；他拒絕。你要求他如果他不答應，至少留在你可以連絡上他的地方，直到我完全調查過之後。」 　　她的臉上毫無表情，不過她的右拳緊握，慢慢抬高，直到拳頭肌肉緊貼在雙唇上。 　　「因此，」梅森無情地繼續，「道格拉斯·金恩同意待在你連絡得上的地方，直到警方揭開一切事實，而我到時候已經將那些事實說明開來證明他的無辜。但是你想擺脫警方的追查；所以道格拉斯·金恩就留下這張字條讓你拿給我，然後接下去打算給新聞記者。」 　　梅森食指嚴厲地指向她。「說吧，」他說。「不要對你的律師撒謊。如果你開始隱藏事實，那我怎麼能幫助你？」 　　「不，」她說：「那不是真的。那……噢！」 　　她沉坐在床緣，開始哭起來。 　　梅森大步跨向衣櫥的門，一把打開，走到有蓮蓬頭的房間，打開門，四處看看。他深思地皺起眉頭，搖搖頭，說：「她太聰明了，不會把他藏在警方可能查看的地方。保羅，忙一下，去看看有沒有放箱子和東西的貯藏室在這附近。」 　　梅森大步走向床去，掀開鋪蓋，摸一摸，點點頭。「只有一條毯子，」他說：「她把一些毯子拿掉給他了。」 　　戴拉·史翠特走到溫妮身旁，手臂攬住女孩的肩膀，安慰她說：「難道你不明白，親愛的，他在盡力幫助你？他板起臉孔只是因為時間寶貴，他必須先知道事實才能計劃出行動來。」 　　溫妮頭伏在戴拉·史翠特肩膀上，開始啜泣。 　　「你不告訴我們嗎？」戴拉問道。 　　溫妮搖搖頭，在戴拉·史翠特的肩膀上滾來滾去。 　　梅森跨出門到餐台和攤架之間的走道上，四周看看，然後走到餐台後面，開始查看角落和餐台底下。 　　保羅·德瑞克已經在探查旁邊一條小走道。突然他吹起了一聲尖銳的口哨。「在這裡，派瑞。」 　　溫妮尖叫一聲跳起來，奔向走道盡頭，她的睡袍在她身後拖出波浪。梅森迅速過去，幾乎像奔跑的女孩一樣快速地擋住空間。戴拉·史翠特步履比較悠閒殿后。 　　一道門打開。露出雜亂的破箱子、舊桶子、幾罐油漆、一些剩餘的備用品、破椅子以及各種烙餅店累積下來雜七雜八的東西。角落附近的空間清理出來，用一些破包裝盒和椅子堆起來遮掩住。地板上鋪著兩條毯子和一個把紙塞進麵粉袋裡做成的枕頭。一條床單跟毯子別在一起。 　　保羅·德瑞克的手電筒亮光投射進角落，一張方正的字條落入光圈的中央。 　　「一張字條，」他說：「別在那條毯子上。」 　　溫妮潛向字條。派瑞·梅森左臂投伸出去把她擋回來。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁