學達書庫　>　加德納　>　管理員的貓　|　上頁　下頁
三六

　　「等一下，小姐，」他說。「你太擅作主張了。這一張我先看。」

　　字條字跡潦草，好像是在黑暗中寫成的。上面寫著：

　　「我辦不到，溫妮，親愛的。他們可能永遠找不到我。但是如果他們找到了那你就難受了。我會感到我是躲在你後面，拿你當擋箭牌。也許如果一切沒事了我會跟你連絡。但是我知道他們會監視你，還有檢查你的信件，所以你有一陣子不會有我的消息。無數的愛和親吻，甜心。你的道格。」

　　梅森念完字條，折起來對戴拉·史翠特說：「扶住她，快。她要昏倒了。」

　　溫妮身體歪向戴拉·史翠特防護的手臂，然後站直起來。她的眼睛微弱無光，楚楚可憐。「我不該留下他自己一個人，」她說。「我早該知道他會那樣做。」

　　派瑞·梅森走向門去，踢開一個破包裝盒，沿著通道過去，進入溫妮的房間，拿起電話撥號。「我想跟伯格檢察官講話，」他說。

　　過了一會兒他說：「我是派瑞·梅森。我有重要的事情得見他。哪裡能找到他？」

　　聽筒傳來呶呶不休的噪音，派瑞·梅森厭惡地叫了一聲，掛上聽筒。他撥通另外一個號碼，說：「警察局嗎？……能不能找何坎警官聽電話？……喂，何坎警官？我是派瑞·梅森……是的，我知道晚了……不，還沒過了我上床的時間。如果你是在想開玩笑，你可以省省了，如果你是在說俏皮話那你可以去死了。我打電話來告訴你我親自保證道格拉斯·金恩今晚五點會向警方自首……不，不是到警察局。那會給你機會在路上逮捕他，說他是逃犯。我會從我選擇的地方打電話給你。你可以過去把他帶走。不要想瞞住報社這個消息，因為我會告訴他們……是的，我會在五點要他自首……」

　　溫妮·賴克斯特沖向電話。「不，不！」她尖叫。「不！你不能……」

　　派瑞·梅森把她推開。「五點，」他說，然後掛斷。

　　戴拉·史翠特抓住女孩一條手臂。保羅·德瑞克抓住另一條。她跟他們掙扎，她的眼睛帶著全然恐懼的神色固定在派瑞·梅森臉上。

　　「你不能那樣做！」她尖叫。「你不應該。你……」

　　「我說我要做，」派瑞·梅森緩緩說道，「而且，我發誓，我會。」

　　「你在出賣我們。」

　　「我沒出賣任何人，你要我代表他。好，我會代表他。這孩子在出洋相。他只是個孩子。他嚇得逃跑了。某人出賣了他。我要把他擺回正路上去。

　　「他會看到報紙。他會看到我在代表他。他會看到我親自保證今晚五點要他自首。他會知道我代表你行事。他會出面自首。」

　　「老大，」戴拉·史翠特懇求說：「假使他不跟你連絡；假使他看到報紙仍然繼續躲起來呢？」

　　派瑞·梅森聳聳肩。「走吧，」他對保羅·德端克說。「我們最好回辦公室去。報社的記者將要問我們問題。」

　　他轉向戴拉·史翠特。「你留在這裡直到那個女孩鎮靜下來。不要讓她變得歇斯底里，而且不要讓她自己出醜。你一能離開她，就馬上到辦公室去。」

　　戴拉·史翠特，兩腳腳跟一併，發出清脆的聲響，行了個嘲諷的軍禮。「是，老大，」她說。

　　她轉向溫妮·賴克斯特。「來吧，寶貝，換張面孔。」

　　「我已……經……換……換……了，」溫妮強忍住淚水說。「管你自己的事……事……事去，回……回……回他的辦公室去。」

　　十二

　　蒼白的電燈照亮派瑞·梅森的辦公室。清晨這時辰是對城市高樓大廈的住戶最不利的時候。外面是剛破曉時的清新，跟辦公室裡陳腐的空氣形成對比。日出之前半小時左右。只有足夠的白日光線強調出人造光的不足。

　　派瑞·梅森在他的旋轉椅上伸伸懶腰，腳跟擱在辦公桌角落上，點燃一根煙。「新聞記者進來時，戴拉，先讓他們在外頭辦公室等一下，然後全部到齊了立刻把他們帶進來。」

　　她點點頭。她的眼中顯出憂慮的神色。

　　保羅·德瑞克移過去，坐在派瑞·梅森的辦公桌邊緣上。

　　「你和我，」他說：「最好合計一下情報。」

　　梅森眼神毫無表示。「比如什麼？」他問道。

　　「我的人手告訴我艾迪絲·狄瓦遇害了。她被人用木棍打中頭部。那根木棍是被鋸掉的拐杖的一部分。」

　　派瑞·梅森默默抽煙。

　　「當然，我知道你到道格拉斯·金恩的公寓去時心裡在想著什麼。當我看見沾血的衣服時，我知道那不是在亞希頓的命案中染上的。」

　　「不過當時，」梅森問道，「你對狄瓦命案一無所知？」

　　「當然。」

　　「那，」梅森說，「可能記住這一點比較好——萬一你被問到時。」

　　「你當時知道？」

　　梅森平穩地凝視著窗外的一片灰蒙。

　　過了一會兒，顯然他不打算回答時，德瑞克繼續說：「你知道一個叫巴布森的人嗎？他是個櫥櫃製造專家。他幹各種木工，而且，製造拐杖，當副業。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁