學達書庫　>　加德納　>　管理員的貓　|　上頁　下頁
三一

　　「你怎麼知道他們結婚了？」

　　「我並不完全確定，不過我想他們今天晚上結婚了。」

　　「你怎麼會這樣想？」

　　「歐夫利打電話給一個牧師安排跟他在某地見面。管家把這個消息透露——給我，不是給警官。」

　　「歐夫利承認了沒有？」

　　「沒有，他一個屁都不放。他說他出去『看一個朋友』，伯格就算了。」

　　「你查出那個牧師的姓名沒有？」

　　「姓彌爾頓。我有他的電話號碼，不過不知道他的名字。我們可以從電話簿查到他的地址。」

　　梅森繼續踱著方步，他的頭部深思地向前沖。

　　「蘇斯特的毛病，保羅，」他說，「是他老是想幫警方找到『有罪』的人。如果他們不注意蘇斯特，那個有罪的人總是蘇斯特的委託人之外的某個人。

　　「蘇斯特的兩個委託人在這案子裡都有很好的不在場證明，保羅。」

　　「什麼意思？」

　　「山姆·賴克斯特整個晚上都不在那屋子附近。他在警方抵達之後才出現。法蘭克·歐夫利出去，直到十一點左右才進門。亞希頓就在十點三十分左右遇害。」

　　「他們怎麼推定時間的？」

　　「根據驗屍醫生專長的很多驚人的東西。他們知道他什麼時間吃晚飯，而且說得出來食物消化進行的程度。」

　　梅森伸手拿帽子。

　　「走，保羅，我們去一些地方。」

　　「什麼地方？」

　　「就一些地方。」

　　德瑞克把帽子拉低蓋住前額，抽了一半的香煙丟進痰盂裡。兩個人一道搭電梯下去。

　　「你的案子都有一個共通點，」德瑞克說：「讓人老是睡不了多少覺。」

　　梅森領頭走上人行道。「車子在這裡嗎，保羅？」

　　「在。」

　　「我們到梅森羅斯大道3961號去。我已經把我的車子停進車庫裡去了。」

　　偵探深思地重述地址，然後說：「那是道格拉斯·金恩住的地方。」

　　「正確。警方在調查他嗎？」

　　「並沒特別調查他。他們只是在收集一些人名地址，我記了下來。溫妮的男朋友，不是嗎？還提到另一個人名……我想想看……」

　　他翻閱記事本然後說：「印門——哈瑞·印門。」

　　「對，」梅森說。「我們走。我們坐你的車。」

　　「好，」偵探說：「我的車是經過仔細挑選不引人注意的。看起來不醒目，如果你知道我的意思。」

　　「我瞭解，」梅森咧嘴一笑說：「這一州裡有一百萬部汽車。其中十萬部是新的——二十萬部是近乎新的——而這一部………」

　　「是七十萬部當中的一部，」偵探替他把話說完，打開一部老舊、毫無特徵的車子的門。

　　梅森爬進去。德瑞克鑽進駕駛座，發動引擎。

　　「警方會對這小子感興趣？」德瑞克問。

　　「我們得冒一下險。」

　　「在那種情況之下，」偵探說：「我們把車子停在幾條街外然後走路過去。」

　　梅森心情不佳地點點頭。「同時祈禱我們在搜查房間時不會受到干擾。」

　　「我們要破門而入？」德瑞克瞄他一眼問道。

　　「我們會儘量不破壞任何東西，」梅森回答。

　　「意思是，你想要我帶一套闖空門的工具。」

　　「可以這麼說，是的。」

　　「我車子上就有一套，不過如果警方逮到我們會有什麼下場？」

　　梅森說：「那是道格拉斯·金恩的地方，而他是我的客戶，儘管他可能不知道。我進他的地方是為了保護他的權益。你知道，懷有兇惡的目的非法進入一個地方才是盜竊。」

　　「這些精密的區分我搞不懂，」德瑞克坦承說。「我全靠你不要讓我們進監牢就好了。我想我可以冒任何你能冒的險。我們走。」

　　保羅·德瑞克的車顏色、型式和設計都十分不起眼。當它顛簸前進時梅森認命地歎了一口氣。

　　「金恩有任何嫌疑嗎？」德瑞克問道。

　　「這正是我們要去那裡的原因——我們要搶先任何人。」

　　「你的意思是他以後會扯進來？」

　　梅森沒有回答這個問題，德瑞克咧嘴一笑說：「我想，這表示我不知道的並不會傷到我，」然後專心開他的車。

　　大約十五分鐘之後，他讓車子滑近街邊，街上街下看看沒半個人影，關掉車燈，鎖好車子。「兩條街要走，」他說。「幹這種事車子留在這裡夠近的了。」

　　「要是真的闖空門盜竊，我想，你會把車子停在一哩外，」梅森說。

　　德瑞克用力點點頭。「而且留在駕駛座上，」他同意說。「你們幹律師的想盡辦法用法律治我。」

　　「我不是律師，」梅森咧嘴一笑說：「除了當副業。我是個冒險家。」

　　兩個人肩並肩敏捷地走著，什麼話都沒說，不過他們的眼睛轉動不安，注意警方巡邏車。他們轉過街角，走了四分之三區，德瑞克輕碰律師的肘部。「就是這個地方。」

　　「外門應該容易，」梅森輕鬆地說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁