學達書庫　>　加德納　>　大猩猩殺人案　|　上頁　下頁
一七

　　「是的。當然你得用大鐵籠子對付他們，因為……」

　　「有訓練人員嗎？」

　　「有幾個，還有一個心理學家，他……」

　　「這些人住在什麼地方？」梅森問，「誰給他們收拾房間？誰給他們做飯？」

　　「他們住在自己的家裡，在對著後街的完全獨立的房子裡工作，他們來去隨便。他們不允許在這裡亂走，他們可以穿過一個走廊到主樓來，但必須有人接。」

　　「晚上誰照看大猩猩？」

　　「沒人看。它們被關在大鐵籠子裡。」

　　「如果晚上失了火怎麼辦呢？」

　　「那可就糟了。既然你提出這個問題來了，那麼，白天失了火又能怎麼樣呢？你總不能打開鐵籠子的門，對猩猩說：『快，出來！』」

　　梅森想了一下。

　　「那些大猩猩都很難馴服嗎？」

　　「我想是的。我只喜歡一隻小猩猩，它也喜歡我。有些猩猩喜歡人，有些不喜歡。有些試驗的目的就是為了迷惑它們。先訓練它們聽到鈴響就去一個盒子裡去取吃的，後來它們再這樣做時，卻遭到了電擊。然後，訓練者就會完全改變信號——他們稱之為迷惑定位。我不喜歡這種實驗，海倫也不喜歡。」

　　「好的。」梅森說，「我更對日記的內容感興趣了。非常感謝。」

　　凱姆波頓夫人說：「海倫不和任何人交往，梅森先生，她的志向極大，為此她願意犧牲一切。當然，她生活的背後隱藏著一個不幸的愛情故事。」

　　「她給你說過這事？」

　　「上帝，沒說過。沒必要說，從她的所作所為中你就可以看得一清二楚。」

　　「她幹什麼了？」

　　「很明顯，她被某人拋棄了……有時我覺得就是這個人籠罩著她的生活，監視著她。海倫似乎要用她的全部生活來向他證明，她一定會取得成功的，而唯一能使她取得巨大成功的事就是……啊，成為一個電影明星什麼的。她的確太美了。」

　　「我想起來了，」梅森說，「我還有幾張她的照片，你知道是誰給她拍的嗎？」

　　「我想是埃迪科斯先生。他總是拿著像機給人拍照片，他也確實拍了許多漂亮的照片。」

　　「他的遊艇上有照像機嗎？」

　　「遊艇上有好幾架像機。他家裡有像機，到處都放著像機，他有不同型號的各種各樣的像機。」

　　「有關海倫愛情方面的事，你是如何知道的？」

　　「根據事實推理。她是一個容貌姣好的正常的姑娘，但她似乎並不熱衷於社交活動，她工作、寫日記、曬太陽，在陰天下雨的時候，她甚至用石英燈照射自己。」

　　「這是她的全部生活？」

　　「除了工作，這就是全部。當然，她沒有真正的辦公時間，不論什麼時候有事，都會找她。埃迪科斯先生不論什麼時間去什麼地方都會帶著她。」

　　「很頻繁嗎？」

　　「是的。他的事情太多，有件關於採礦等事宜的電話，他就得出去一趟，把東西往汽車上一扔，就走了。有時帶著赫謝，有時帶著福朗，有時自己去，當然是帶著海倫了，他所有的旅行都帶著海倫。」

　　「在你走之前我再提一個問題，你對海倫的死是否有種特別奇怪的感覺？」

　　「當然有。」

　　「我是說，你感到她根本就沒有自殺嗎？」

　　「你是說她船舷上被海浪意外地沖下去了？」

　　「我在問你。」梅森說。

　　她說：「梅森先生，我從來不說給別人製造麻煩的話，我深知謠言是怎麼回事，它可以毀掉一個人的一生的，但是……啊，如果我是警察，我決不會那樣輕易地放棄。」

　　「為什麼不呢？」

　　「因為……嗯，我絕對相信海倫是不會自殺的，我知道有人拿走了她的日記，從船舷上扔了下去。」

　　「這你是如何知道的？」

　　「因為她的日記不見了，而我知道日記總是在她身邊的。」

　　「你怎麼知道日記不見了？」

　　「海倫失蹤後我負責整理她的房間的工作，收拾整齊，給公共事務長官把東西歸在一起。他和我一起進的房間，我們清理了所有的東西。他把她的衣服和私人物品放到一個箱子裡，把她的所有的書放迸另一個箱子裡。」

　　「她沒有親戚嗎？」

　　「誰也無法在這個世界上找出一件與她有關的事，以及她是哪裡的人等等。」

　　「內森·福朗聲稱他是她的一個遠親。」梅森說。

　　「內森·福朗這樣說？」她懷疑而吃驚地問。

　　梅森點點頭。

　　「她連他走過的地方都仇恨。他與她的關係還不如……他與那些關在籠子中的類人猿的關係近呢。」

　　「你不認為在她來這兒工作之前可能和他認識？」

　　「你是說他給她找的工作？」

　　「從某方面來說是的。」

　　「上帝呀，不可能。她憎恨內森·福朗。」

　　「你對他的感覺如何？」

　　「我不喜歡仇恨別人。」

　　「但是，你不喜歡他。」

　　「絕對不喜歡。」

　　「福朗試圖向……獻殷勤嗎？」

　　「試圖向她獻殷勤？當然獻了。他忍不住想摸她的手，結果被她打了一巴掌。他是這樣一種男人，在你身邊轉，摸一下，拍一下，用肘推一下，把他的手放在你的胳膊上，然後放在肩膀上，再發展到拍你的膝蓋。當他得到機會時，就用一支胳膊摟住你，但手並不老實。他是……那種不檢點的男人，讓人直想往他臉上啐唾沫。」

　　「好的，我想你給我提供了所有的情況，」梅森說，「我最大的興趣就是找到失蹤的日記。」

　　「是的，我……我本人對此也深感懷疑。她到船舷上去的時候，日記一定帶在身邊。」

　　「你還對什麼感興趣嗎？」

　　「是的。」

　　「舉個例子說是什麼？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁