學達書庫 > 加德納 > 都是勾搭惹的禍 | 上頁 下頁 | |
四二 | |
|
|
「謝謝你。來杯咖啡?」 「好極了。」 她打開一扇門,是個袖珍小小廚房,隱藏得有如壁櫃。一個瓦斯爐,一個架子放少許碟子杯子,一隻小冰箱和一個洗槽。「抱歉沒有別的東西給你吃。我自己不吃早餐。」 「沒關係,我吃過早餐了。其實咖啡也喝過了。」 「為什麼那麼早來看我?」 我說:「為你給我們的支票。」 「那兩百元?」 「是的。」 「怎麼啦?」 「跳票了。」她正在把咖啡倒進咖啡壺去。轉過身來,咖啡罐仍在她手裡:「你說什麼呀?」 「跳票了。」 「為什麼?那張支票像現鈔一樣硬。」 「銀行意見不一樣。」我告訴她:「他們說你有存進去一張代收支票,又開出一張支票。你存進去的一張出了毛病。」 「唐諾,那真是荒唐!那張支票不可能不兌現。」 我說:「你可以打電話問銀行,假如你不相信我的話。」 她慢慢地把咖啡罐放下,好像不能接受這是事實。她說:「老天!這一手我到是沒想到。」 過了一下,我說:「白莎在跳腳。」 「她會的。」 「你要怎麼辦?」 她看著我說:「目前什麼辦法也沒有。」 「沒有錢?」 「一毛也沒有。」 「銀行裡總還有點錢呢?」 「有又怎麼樣?」 「朋友那裡可以借一點。」 「我不想。」 「你的姨母現在看起來沒有上星期六重要了,是嗎?」 「閉嘴,坐在這裡等咖啡。」 「那張跳票的支票,什麼人給你的?」我問。 「你要什麼?」她問:「等喝咖啡還是滾蛋?」 「等喝咖啡。」我說。 她把水放進咖啡壺,把火點上,拿出一隻烤麵包機,把吐司麵包取出,打開冰箱,拿出一罐混有碎堅果的巧克力醬。 「看過報紙了?」我問。 「沒有。」 我把晨報交給她說:「等咖啡的時候,你最好看看今天的頭條新聞。」 她說:「我寧可陪你聊聊天,報紙等一下看沒關係。你很有趣,你來是想探查一點消息是嗎?」 「我已經探查過了。」 她打開報紙,瞥了一下報頭,從第一頁往下看,看到謀殺案的地方停了一下。翻到第二頁,看那女孩只穿乳罩、三角褲死在自己臥房裡的照片。 「真是可怕到極點了。」她說。 「什麼?」 「一個女孩就這樣被人勒死。」我沒說話。 「一定是色情狂,」她說,全身顫抖了一下:「我最怕看這種事了。」 我從衣袋中拿出香煙盒。「來一支?」我問她。 「謝謝。」 她拿了一支香煙,我給她點煙的時候,她用兩隻手幫我忙。我也替自己點上一支,走過去看向窗外。 突然我轉身。她已經把報紙翻到運動欄,正在研究賽馬消息。我又向窗外看去。我聽到她把報紙折回去。「這裡看出去不亂。」她說。 「嗯哼。」 「都市里能找到視線還好的公寓,不簡單了。」我說:「你比昨天客套多了。」 「也許因為我比較喜歡你了。」 「也許。」 「也許今天我好過一點了。」 「也許。」 「也許你自己心裡有鬼。」 「也許。」 「木頭人!」她說:「你會不會說一些反對的話?」 「不會,留著等白莎來說。」 「好,由我來對付白莎好了。」 我說:「白莎要是正式告你簽發空頭支票,你就笑不出來了。」 「我簽支票的時候,存款是夠的。出毛病的不是我。」 「銀行不是這樣說的。銀行只是代收。沒收到前你不應該開出支票的。」 「我存支票的時候他們沒這樣告訴我。他們收了支票,在我存款上加了一筆。我可以證明給你看。」 「我來看一下。」 她猶豫一下,站起來,走進臥室。 過了一下,飄然回來,很薄的睡袍貼住她前身,其它部份都隨了她身子轉動。她給我看一本小的存摺。用塗了指甲油的指尖指向最後一行存入的紀錄,是五百元一筆款項,後面有個鉛筆字,大概是她自己做的款項來源記號。 我把她手指移開一點,看到她每個月有固定的二百五十元存入。 她突然暸解我在看什麼,一下把簿子合攏。 「贍養費?」我說:「我想要是再結婚,就沒有了。」 她眼露狠意說:「你是我見過最沒有禮貌,最可惡——」 「這些贍養費,」我繼續:「只夠最節省的開支。你應該再結一次婚,換一個付得起多一點贍養費的戶頭。」 她說:「賴唐諾,有一天我要甩你一個耳光。」 「不可以。」我告訴她:「打出我野性來,對你沒有好處。」 「野性,」她嗤鼻道:「你有屁個野性。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |