學達書庫　>　加德納　>　財色之間　|　上頁　下頁
二二

　　假如被謀殺的人曾經和貝夏濃及任加同一起在這房間裡住過，我只能朝一條路走，也是唯一的一條路。

　　但是，也許龍飛孝只是在他們去旅館前，到過那房間？

　　汽車旅館的房間，每一天通常要反復出租好幾次的。

　　這家汽車旅館很高級，似乎不像賓館之類。但是誰知道呢，不是很多的違法事件在表面上那是冠冕堂皇的嗎？

　　這家汽車旅館到底又是怎樣一種形態的呢？

　　假如當天這一幢房間曾經出租兩次，經理部門極可能已經把第一次租房紀錄銷毀，也許為了稅金，也許經理部門會揩老闆的油。萬一不幸被我料中；那麼，這家旅館現在的處境會和我一樣糟糕。

　　我走去一個電話亭，接希嘉露公寓的電話。我對來接電話的女人說：「希太太在家嗎？」

　　「請問是那一位？」

　　「一個有上星期六晚上，十分重要情報的男人。」我說。

　　「請問貴姓？」

　　「週末先生。」

　　「週末？請問大名。」

　　「騎士。」

　　「這種電話我很難轉告給希女士的，週末騎士先生。你說你是這樣稱呼的？」

　　「是的，週末騎士。」

　　「週末騎士先生，」她說：「我們收到各種電話，但是——像——」

　　我聽到一個女人的聲音在問：「露莎，你在胡謅什麼？」

　　電話裡一陣寂靜，顯然露莎在回報她上司的時候，把手掌摀住了電話聽筒。

　　過了一下，另外一個女人聲音來接電話，聲音很小心，有防備，冷冷的。

　　「週末先生，你能告訴我，你是做什麼生意的嗎？」

　　我冒一下險。

　　「請你轉告一下希女士，」我說：「有一位私家偵探，叫賴唐諾。他現在在愛奇蒙旅社住。他在調查上個星期六夜晚某一家汽車旅館裡住過的客人，尤其是有名有姓的證人。」

　　「到底你是什麼人？你說你是週末先生？」

　　「其實呀，」我說：「我的名字是聖誕老人。我只是想送給希女士一些有用的消息。姓賴的是個大笨蛋，他一心一意只想把調查得來的消息告訴他雇主，須要有人出面阻止他。我現在告訴你這個消息，對我言來太太危險了。我想你該是希女士的秘書吧？為她好，你該把這消息早點告訴她。」

　　我把電話掛上，回去愛奇蒙旅社。我想今晚上睡不成了。但是不然，啥事也沒有發生。第十章

　　第二天早上九點半，我喬裝了聲音打電話回辦公室，告訴總機小姐，我的名字叫孫哈雷，是賴唐諾一直在想聯絡的一個證人，問我能不能和賴唐諾說話。

　　總機小姐說她可以讓我和賴先生的秘書通話，過不多久，蔔愛茜的聲音出現在話機對面。

　　我繼續喬裝孫哈雷一段時間，以免總機小姐會偷聽，但是，我的喬裝聲音並沒有騙過愛茜。

　　「孫先生——你現在在那裡？」她問。

　　「工作。」我說。

　　「什麼地方？」

　　「你最好不要知道。」

　　「白莎叫得嗓子都啞了。」

　　「讓她叫去。」

　　「萬一她知道我和你講過話，又不告訴她你在那裡，會開除我的。」

　　「我在那裡？」我問。

　　「我——我不知道。你沒告訴我呀。」

　　「這不就結了嗎？」我告訴她：「你根本不知道——宓善樓來過嗎？」

　　「他來過嗎！」她大叫：「最近的半小時內來過兩次。」

　　「白莎也想知道我在哪裡，是嗎？」

　　「那當然！」

　　「好吧。」我說：「我打過電話給你。我非常想立即和宓善樓談談。我找過他，他不在辦公室，所以我打電話回來問他在不在我們辦公室。你說他不在。你說柯白莎要找我。我說我在和宓善樓談過之前，真的不能先和她談。告訴她這件事太重要，我一定得先和善樓見面，我有極重要，極重要的事要告訴宓警官。」

　　「之後又如何？」

　　「之後我把電話掛了。」我說。

　　之後我真的把電話掛了。

　　我坐下來等。

　　等待是世界上最傷神的一件事。越等越沒有事發生。

　　有一位好朋友就說過，假如你在等一個重要電話，不要在電話邊上等，到浴室裡去等。

　　中飯之後，我又打電話給辦公室。

　　「情況如何，愛茜？」我問。

　　「白莎在跳腳。」

　　「跳多高？」

　　「要不是上面還有人住，早把屋頂跳穿了。」

　　「有人打電話問起我嗎？」

　　「好多。」

　　「來找我的有沒有？」

　　「一個女人，說是不肯留名。死活坐著等你回來。」

　　「高高的金髮美——」

　　「不是，曲線很好的褐色頭髮。」

　　「多大年齡？」

　　「二十七，二十八，也許三十。」

　　「好看嗎？」

　　「正點。」

　　「沒告訴你，找我為什麼？」

　　「沒有。」

　　「等多久？」

　　「等了一個多小時。她好像很有把握你至少會打電話進來。她在外辦公室等了一下，進來和我聊一回天。問我你有沒有打電話進來。」

　　「你就對她說了個謊。」

　　「我當然會說謊，只是你也根本沒有打電話進來，所以不必說謊。」

　　「你還知道她一些什麼？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁