學達書庫　>　加德納　>　池畔殺機　|　上頁　下頁
三七

　　「辯方可以反詰問了。」歐斯比說。

　　梅森的態度輕鬆自如。「你的五金行規模不小吧？」

　　「東西還算齊全。」證人回答。

　　「你記得這把刀是何時進貨的嗎？」

　　「我是在二月四號進了這一批切肉刀的。」

　　「是一整批嗎？」梅森略為驚訝似地問道。

　　「是的。」

　　「那麼，每一把刀上面都有一樣的標簽嗎？」

　　「是的。」

　　「那麼，」梅森說。「你記得你賣給他們一把刀，但從這把刀上的標簽來看，它可能是在二月四號之後的任何一天賣出的，不是嗎？」

　　「我想是的。」

　　「那麼這把刀可能是任何其它人購買的。」

　　「的確。」

　　「據你所知，死者洛林·卡生是否也可能向你買了一套刀，然後放置在他替莫利·伊登佈置的屋子裡？」

　　證人不安似地移動了一下身子。「我記得那段談話。我記得見過這兩位被告。」

　　「你記得賣了一把刀給他們，」梅森繼續道。「我現在問你，你是否能發誓說，現在你眼前的這把刀並不是在今年二月四號之後賣給洛林·卡生的同一把刀？」

　　「我想我不能發誓。」證人說。

　　「沒有別的問題了，」梅森和藹地說。「謝謝你的坦白。」

　　「你可以離開證人席了。」費斯克法官說。

　　歐斯比說：「檢方傳喚羅蘭·韓莉。」

　　走上證人席的女人大約四十來歲，臉龐削瘦，薄唇緊抿。

　　她發過誓之後，歐斯比問道：「你住在哪裡？」

　　「拉克摩公寓。」

　　「你住在那裡多久了？」

　　「一年多了。」

　　「你認識被告薇安·卡生嗎？」

　　「認識。」

　　「她住在你家附近嗎？」

　　「她住在拉克摩公寓的四樓B座，隔著車道正對著我的公寓。我們的公寓設計是一樓挑空，做為車庫。」

　　「被告薇安·卡生租用的公寓，一樓也是車庫嗎？」

　　「是的。」

　　「今年三月十五日，你曾見過薇安·卡生嗎？」

　　「見過。」

　　「在當天何時？」

　　「差不多在上午十一點十五分到十一點三十分的時候。」

　　「當時她在做什麼？」

　　「她正在打開車庫的門，她的車庫可以停兩輛車。」

　　「然後呢？」

　　「我看見一個男人把車開進車庫。」

　　「你看見那個男人的相貌嗎？」

　　「看得非常清楚。」

　　「你後來有沒有再看見他？」

　　「有。」

　　「你現在在這裡看得見此人嗎？」

　　「是的，就是坐在那邊的被告莫利·伊登。」

　　「是坐在薇安·卡生身邊的那個人嗎？」

　　「是的。」

　　「當時的情形如何？」

　　「那個男人把車開進車庫之後，下車走出來，卡生太太就關上車庫的門，然後兩人一起很快地離開了。」

　　「他們沒有走進卡生太太的公寓嗎？」

　　「我沒有看見他們走進去。公寓有後門，但是他們走下車道，轉進巷子裡去了。」

　　「你可以問問題了。」歐斯比說。

　　梅森的聲音十分輕柔。「兩位被告在停車時，你在做什麼？」

　　「在看他們。」她簡短地說。

　　法庭上響起一陣私語聲。

　　「在此之前，你在做什麼？」

　　「坐在窗邊。」

　　「盯著薇安·卡生租的公寓嗎？」

　　「我的確看得見。」

　　「你是否坐在那裡盯著她的公寓？」

　　「我當時是坐在那裡。」

　　「你在那兒坐了多久？」

　　「一會兒。我不知道多久。」

　　「一整個早上嗎？」

　　「大半個早上。」

　　「前一天晚上，你是否也注意到那棟公寓？」

　　「我喜歡提高警覺。」

　　「為什麼？」梅森問。

　　「因為我想知道發生了什麼事，人難道不能有點好奇心嗎？薇安·卡生在幾天之前離開她的公寓，帶著一些行李，就沒再回來了。我只是懷疑不知道她在幹什麼，上哪兒去了。」

　　「所以你就監視她的公寓。」

　　「是的。」

　　「你能不能認出來這兩個人停在車庫裡的車是什麼廠牌、什麼車型的車？」

　　「我不知道，我只看見一輛綠色的車。」

　　「你對車子的廠牌和車型有沒有研究？」

　　「沒有。」

　　「你開車嗎？」

　　「不開。」

　　「你有沒有車子？」

　　「沒有。」

　　「你以前也沒有車子嗎？」

　　「我有好一段時間不開車了，我坐公交車去買東西。」

　　「你不會剛好記下那輛車的車牌號碼吧？」

　　「沒有。」

　　「你有沒有注意到那是不是外州的車牌？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁