學達書庫　>　加德納　>　池畔殺機　|　上頁　下頁
三四

　　「襯衫袖子上的水滲到外套袖子的內部，但是外套袖子本身並沒有濕。」

　　「你跟梅森先生談過這件事嗎？」

　　「是的。」

　　「梅森先生說什麼？」

　　「他建議我檢查一下游泳池。」

　　「你檢查了嗎？」

　　「是的。」

　　「你發現了什麼？」

　　「什麼也沒有。」

　　「然後發生了什麼事？」

　　「然後梅森說，我檢查得不夠仔細和徹底。」

　　「你從梅森先生的談話之中，是否得到一種他對你稍後發現的秘密金庫很熟悉，並且故意要讓你找到它的印象？」

　　「等一等，」梅森說。「這個問題有爭議，檢方要求證人做出自己的推論，而且這個問題既不切實際，又與本案無關。」

　　「抗議成立，」費斯克法官說。「檢察官先生，你不必讓這位證人做出結論，只要告訴我們他做了何事、有何發現就好了。」

　　「是的，庭上。」歐斯比說，一面瞥向陪審團，以確定他們瞭解重點。

　　「那麼，我這樣說好了，」歐斯比繼續道。「你檢查了游泳池一次是嗎？」

　　「是的。」

　　「有何發現？」

　　「什麼也沒有。」

　　「然後你是否又檢查了一次？」

　　「是的，先生。」

　　「跟據誰的建議？」

　　「根據佩利·梅森的建議。」

　　「你說的佩利·梅森是本案的辯護律師嗎？」

　　「是的。」

　　「梅森先生說了什麼？」

　　歐斯比站起身來等待回答，他的動作強調了問題的重要性，也強調了崔格警官的回答的重要性。

　　崔格說：「梅森先生建議我查看游泳池的臺階後方。」

　　「游泳池的臺階後方？」歐斯比重複道。

　　「是的，先生。」

　　「你照做了嗎？」

　　「是的。」

　　「你有何發現？」

　　「我用手摸索臺階後方，感覺到有一個小小的金屬環。」

　　「你怎麼辦？」

　　「我用手指勾住金屬環輕拉。」

　　「發生了什麼事？」

　　「我立刻感覺到金屬環連接著一條鏈子，可以拉動。」

　　「然後呢？」

　　「我將金屬環往前拉了兩、三吋，就啟動了一個機關，打開了一個距游泳池十呎的秘密凹洞。」

　　「凹室是怎麼開啟的？」

　　「有一個彈簧撐開了一塊十八吋見方的瓷磚，瓷磚下方有一個十六又四分之一吋見方的洞，這個洞有兩呎加三又二分之一吋深，內部是鋼鑄的，只要把瓷磚壓下去，裡面的彈簧就會自動卡死，要拉動游泳池裡的金屬環才能再度開啟。」

　　「這個鋼鑄的凹洞裡有什麼東西？」

　　「什麼也沒有。」

　　「什麼也沒有？」

　　「是的。」

　　「梅森先生在你發覺這個他堅持要你找到的機關時，有沒有露出驚訝之色？……我收回這個問題，並且向庭上和辯方律師致歉，我想這個問題不太恰當。警官，你是否在梅森先生指出的地方找到了這個金屬環？」

　　「是他建議我搜索那個地方。」

　　「那是在你搜索過游泳池而毫無所獲之後嗎？」

　　「是的。」

　　歐斯比走到梅森面前，微微傾身說：「我只是想讓你明白，不是只有你才可以在陪審團面前耍花招。」

　　「請便。」梅森似乎意在言外。

　　「我想，這塊會開啟的瓷磚跟游泳池畔的其它瓷磚沒有什麼不同吧？」歐斯比問道。

　　「從表面上看起來毫無不同。」

　　「這塊瓷磚一旦開啟之後，要如何關閉呢？」

　　「只能用力將它壓下去。」

　　「其下的秘室是否防水？」

　　「是的。」

　　「怎麼個防水法？」

　　「瓷磚底部的邊緣襯了塑料泡綿，上面貼了防水膠帶。」

　　「那麼，將瓷磚壓回去的人就很可能在膠帶上留下指紋囉？」

　　「是的，先生。」

　　「你有沒有在這塊瓷磚邊緣的膠帶上發現任何指紋？你有沒有在這個鋼鑄的凹洞內部找到任何指紋？」

　　「有的。」

　　「你找到的這些指紋可以辨識嗎？」

　　「可以。」

　　「你是否取了一些可能接近過這座秘密金庫的人的指紋，並且加以比對？」

　　「有的，先生。」

　　「那是誰的指紋？」

　　崔格微微轉身，直視著陪審團。「在瓷磚底部和膠帶上的指紋之中，有一些是屬￿兩位被告：薇安·卡生和莫利·伊登的。」

　　「你是說，你找到了他們兩人的指紋？」

　　「是的。」

　　「你有這些指紋的照片，以及兩位被告的指紋照片嗎？」

　　「是的。」

　　「請你展示這些照片好嗎？」

　　崔格取出照片，這些指紋的照片也列在證物中。這些放大的指紋照片擺在支架上，由崔格指出相似之處。

　　歐斯比轉向證人，說：「你說另一位被告薇安·卡生也在現場，是嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁