學達書庫 > 加德納 > 初出茅廬破大案 | 上頁 下頁 | |
四五 | |
|
|
「907號—一可能。他所有手下弟兄都來了。」 「弟兄是些什麼人?」 「喔,弟兄就是弟兄,」我說:「法萊,和其他。」 「是他給你的槍?」 「是的,當我決定坐在壁櫃裡保護文瑪,我知道沒有東西保護自己是不行的。我的拳頭連自己也保護不了,還護什麼花?我請柯太太給我支槍,她取笑我。我只好去見孔先生。我把當時情況告訴他,他說:『對對對,你是需要一點東西自衛。我有什麼,不要客氣,你拿來用。』」 「孔先生又從哪裡得來這支槍?」副檢察官問。 「他的太太也在那裡。」我說:「他叫她小美人。他告訴她去——喔!我想孔先生和此事無關,我還是不要談他。他的槍哪裡來沒什麼重要。」 「你在堪城認識孔先生?」 「沒錯。」 「你在那裡幹什麼的?」 我整後說:「我告訴過你我們不牽孔先生進來。我只說我自己和韓莫根。我想我已經說完了。你可以向加州警方證實這一切。」 「詳情我們也知道。」副警長說:「報上刊得大大的。那女孩目前是凶嫌。」 我說:「我知道,她是代我受過,我希望我早點自首。」 「我們還是對槍有興趣。」港長說。 「為什麼?」 「你什麼時候拿到的?」 「出事那天下午。」 「什麼地方?」 「我告訴孔先生我要一支槍。他說他會給我一支。他問我什麼地方可以找到我,我告訴他等一下我要去白京旅社用哈唐諾的名義住店。他說他會派人給我送槍。」 「你就去旅社裡拿到槍?」 「是的。」 「什麼人在旅社裡和你在一起?」 「赫艾瑪,她跟我一起登記。我記得是620室。」 「什麼人把槍帶給你。」 「一個叫葛求偉的男人。他據說是旅社的僕役頭。不過我有靈感他是孔先生的人。我想孔先生為其他原因把他放在那裡做眼線的。」 警長說:「這些話你要能證明才有用處。」 「我能證明什麼?」 「有關這支槍,」他說:「這是一支燙手槍,在堪城這支槍謀殺過一個人。」 「在堪城?」 「是的。」 「什麼時候?」 「兩個月以前。」 「老天!」我說。 「你能不能證明這支槍是葛求偉交給你的?」 「當然,孔先生不會否認他給這支槍——不過,這是燙手貨的話,也許他——也許孔先生不知道這是燙手貨。」 「假如是同一支槍,他當然是知道的。」 「不過是葛求偉交給我的呀!」 「我們目前可以信任你。」警長說。 「你不必信任我,我可以告訴你我兩個月之前在哪裡,我連堪城附近都沒去過,我還可以告訴你一些事,那葛求偉給我槍的時候還給了我一盒子彈。我裝滿手槍後把多餘的子彈包起,放置在5屜櫃抽屜後的最裡面,在白京的620室,你可以去查一查,取出來。」 「你在那裡登記為哈唐諾?」 「是的。」 「你沒有把槍交給赫艾瑪?」 「沒有,我自己需要這把槍,她沒有需要。她可以睡她的覺,我在負責保護她。」 警長說:「唐諾,我看你越弄越糟了,我現在只好關你起來通知加州你在這裡。」 「我殺他是自衛呀!」我說。 「他正在逃走,不是嗎?」 「我想他是在逃走,但當時心很亂,很緊張。我看到他在逃,但是很難說他要做什麼,我以為他要拿槍—一我弄不清楚,我太緊張了。」 警長說:「走吧!唐諾,我只好帶你過去,把你放牢裡.我打電話請加州的人來帶你回加州。我會儘量使你在這裡的時候舒服。」 「是不是我又要到加州去?」 「當然。」 「那麼熱的天氣,我不想再走那條路。」 「我不怪你,也許他們會決定走夜路。」 「我請個律師怎麼樣?」我問。 「律師能幫你什麼忙?」 「我也不知道,我想找個律師談談。」警長說:「我倒有個建議,目前你最好簽字同意自動回到加州去面對現實,可能得到同情或減刑。」 「我什麼也不簽。」我搖著頭。 「好唐諾,你自作自受,我只好關你起來,這不是小案子,你知道的。」 第十二章 牢中床是硬的,床墊太薄,沙漠初春的夜晚又變成特別冷,我忍耐地等著。 遠處一個醉鬼獨自在咕嚕。單調,無意義,不成句的單字一個一個聽得人發煩。一個偷車賊在鄰室打鼾,我估計時已午夜,我想起來從沙漠來此時要多熱有多熱。可惜思想不能給我溫暖,我想起艾瑪—— 串門鐵閂拉開,有人聲及腳步聲,辦公室方向聽得到椅腳和地板摩擦聲,我也聽到擦火柴聲和對話聲,哪裡一扇門關閉又把所有聲音阻在門外。 4、5分鐘後,我聽到腳步聲從長走廊傳出。獄卒說:「賴,起來,他們在下面等你。」 「我要睡覺。」 「睡不睡都要下來。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |