| 學達書庫 > 加德納 > 別墅疑雲 | 上頁 下頁 | |
| 五〇 | |
|
|
|
|
梅森把車開進了車庫。他們關上了門。 梅森找到了電燈的開關，打開了燈。 德拉·斯特裡特說：「我要查看車庫的這一側。你來負責另一側，我們看看我們能發現什麼——這兒肯定有一堆舊東西，有兩個破皮箱，一個淺口皮箱和兩個輪胎。」 梅森說：「我們想要的東西可能在那個淺口皮箱或那兩個破皮箱裡。那個淺口皮箱鎖著呢嗎？」 德拉·斯特裡特試著想打開那個淺口皮箱，點點頭。「鎖著呢。」她說。 梅森思索著說，「我不知道我們是不是敢去申請一個搜查令——你看，德拉，到目前為止我們都是在根據推測進行工作。我們可能清楚地知道發生的事情，但是我想得到某件肯定的東西，以便繼續幹下去。」 梅森停了下來，聞聞車庫裡的氣味。「它有那種發黴的陳味兒，就像海灘上的一些地方，一直被關閉著。」他說，「我不知道是不是……」 他突然不說了。 德拉·斯特裡特聲音中帶著示警意味說：「頭兒？」 梅森把一個指頭放在唇上，示意她不要出聲。 一輛車停在了車庫門的外面。 梅森和德拉·斯特裡特一動不動地站在那兒。門突然被打開了。喬治·艾伯特邁步往裡去，然後，看見車庫裡那輛汽車，看見梅森和德拉·斯特裡特站在那兒，他吃驚到了極點，不由往後退了幾步。 一直坐在艾伯特車中的特拉格警官打開門，下了車。 「哎呀，哎呀，」他說，「看起來我們絆在一個驚人的好運上了，艾伯特。」 喬治·艾伯特憤慨地說：「我告訴你了，他們會試圖安置證據的。我想要這兩個人被捕，警官。」 「以什麼為根據呢？」梅森問。 「你知道什麼根據，」艾伯特說，「你們一直在這兒試圖安置證據。你們手中有一些阿倫·費裡斯給你們的會顯示有罪的東西，你們正試圖把這個東西栽到麥吉·埃爾伍德身上。從一開始你就一直試圖陷害她，你搞到她的一條裙子，把它撕破，在那個刺鐵絲網上留了一塊兒。她把那條裙子留在阿倫·費裡斯的寓所。你已經做了力所能及的一切，來安置會把麥吉·埃爾伍德拽到這件事之中的證據。 「你讓你們的偵探拿著她的照片，去見傑羅姆·亨利，試圖哄騙他，使他認為，他看見從消防龍頭前的車裡下來的是麥吉。你現在犯了闖入他人領地和安置證據的罪行。」 「我們可能是在擅入他人領地，」梅森說，「但我們並不是破門而入，我們也沒在安置任何東西。我們在進行調查。」 「就和我告訴你的一樣，警官，」喬治·艾伯特說，「他們正在試圖把麥吉卷到這件事之中。我想要人搜查這個車庫，我想要人現在就搜查它，目的是找到這兩個人安置在這兒的無論什麼東西。阿倫·費裡斯在殺死洛林·拉蒙特之後幾乎馬上就去找梅森了，而梅森自那時起就一直在計劃用麥吉·埃爾伍德來當替罪羊。現在我們當場抓住他了。」 特拉格警官打量著佩裡·梅森，慢慢地點點頭。「我們當場抓住了他，艾伯特，」他說，「我只是不知道我們當場抓住他犯什麼罪過了——我們會讓地方檢察官把這一點弄清楚。」 梅森說：「特拉格，我可以私下和你談一會兒嗎？」 特拉格搖搖點：「你只能去和地方檢察官談。」 那位警官向艾伯特轉過身去。「你看，艾伯特，」他說，「我要勸你，不要要求我們進行一項拘捕。我們在這兒抓住了他們。這就夠了。你和我要搜查一下這個車庫。我們要從頭到尾徹底搜一下。如果我們發現任何他們安置的東西，我們要把那些東西轉交地方檢察官。」 「好吧，」艾伯特挺勉強地說，「我要聽從你的勸告——我一知道他們在附近打聽，我就確信，他們會試圖安置某件東西。我很高興，我找到了正在值勤的你。」 「我很高興，你找到了正在值勤的我，」特拉格警官說，「地方檢察官也會很高興，你找到了正在值勤的我。但是讓我們來用用腦子吧。」 「你說怎麼辦都行，警官。」 特拉格對梅森說：「艾伯特會把他的車倒開，讓開道的。你和斯特裡特小姐可以走了，佩裡。」 梅森說：「特拉格警官，我有理由相信，在這個車庫裡有一些證據。不要讓任何人使你產生錯誤的想法。去把它們找出來。」 「而如果你找到它們，」艾伯特說，「你會知道誰把它們放在這兒的。」 「別吵了，」特拉格對艾伯特說，「把你的車倒開，以便他們的車能出去。我們會開始搜查的。」 艾伯特上了他的車，把它從車道上倒走了。 梅森為德拉·斯特裡特打開了自己的車門，繞到另一邊，上車坐在她身旁，把車往後倒，然後掉過頭，開出到高速公路上。 「噢？」德拉·斯特裡特問。 梅森表情嚴峻地說：「有一種對我們不利的運氣。」 「多糟的運氣？」她問。 「差不多是我們可能得到的最壞的運氣了，」梅森說，「如果他們找到任何東西的話，他們都會發誓說，是我安置的。你放心好了，如果他們發現任何東西的話，地方檢察官漢米爾頓·伯格都會親自負責這個案子的。」 「而它不會對麥吉·埃爾伍德不利嗎？」她問。 「現在不會了，」梅森說，「它會對阿倫·費裡斯不利。」 「但是你看，頭兒，你和我兩個人都可以作證說……」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |