學達書庫　>　加德納　>　變色的誘惑　|　上頁　下頁
二七

　　「好吧，」善樓說：「假如你真那麼愛你的事業，你也應該懂得，和警方關係處得不好的私家偵探是沒有什麼前途的。再說，和警方關係不好的私家偵探社賺不到錢，只好關門。」

　　「我的確已經把對你案子有用的事都告訴你了。我保留的是私人機密，完全和這件謀殺案沒有關係的。」

　　「我希望你有問必答，由我來決定有關係或是沒關係。」

　　「我知道，但是人各有志，我希望用我的方法做事。」

　　宓善樓把自己向車座後背一靠。「好吧，」他向司機道：「我們送柯太太回家。我要用電話通知總局，全面通緝令找尋那盲人來歸案。奇怪，他為什麼不在家。找到他案子至少明白了大一半。走吧。」

　　柯白莎一聲不吭，靜靜地讓宓警官的警車把她送到她家門口。

　　「再見。」他說

　　「晚安。」白莎心不甘情不願地說出兩個字來，恨恨地跨出汽車，不回首地經過人行道，走過自己公寓大門。外面的警車自行開走。

　　幾乎立即，柯白莎又從公寓大門出來，走到拐角的藥房門口，招了一輛計程車，坐過去把車門一關，說道：「南費加治路，山雀公寓，要快，別浪費時間。」

　　在山雀公寓大門口、柯白莎一巴掌壓在戴瑟芬的電鈴上，一直到聽到戴瑟芬的聲音自對講機傳下，才吐出了一口大氣。戴瑟芬的聲音說：「是什麼人？」

　　「是柯白莎太太。」

　　「我恐怕沒時間招待你，柯太太，我在整理行裝。」

　　「我一定要見你。」

　　「我有個新職位，我在整理行李趕飛機。」

　　「你整你的行李，我在邊上和你談談就可以了。」柯白莎說：「我只要1 分鐘——」

　　「好，請進來。」嗡一聲大門打開。

　　柯白莎上樓，看到戴瑟芬手忙腳亂突然要出遠門的窘態。

　　「哈羅，」她對白莎隨便看一眼，自己忙自己的，一面說：「這一切在午夜之前都要整理好。東西都要寄在別人家，房子要退租。看起來怎麼也來不及。還要洗澡，換衣服。但飛機12點開，不會等的。我不是不招呼你，你知道我有多緊急。」

　　「我知道你忙死了。」白莎道：「我的事1分鐘就完了。」

　　她想找張空的椅子，戴瑟芬看她在找什麼，神經地笑了。她說：「對不起，」馬上把靠窗一張推著折好衣服的椅子清出來。

　　白莎說：「我實話直說可以節省時間。你對5百元現鈔會不會有興趣？」

　　「有。」

　　「我可以給你弄來。」

　　「怎麼弄法？」

　　「你只要簽一張放棄訴訟權的證明。」

　　「喔！那件事。」

　　「怎麼啦？」白莎問。

　　她大笑地說；「你來晚了。」

　　「你已經簽給別人了？」

　　「沒有。」

　　「什麼人比我早來呢？」

　　「一個目擊證人。他自己找到我要告訴我，他看到這件車禍，而且這不是我的錯。他說我可以向保險公司收取賠款。他說他想和我訂一張合同，一切訴訟費都由他負擔，打完官司，不論保險公司賠多少鈔票，他給我賠款的百分之五十，而且保證我絕對不會少於500元。我認為他條件比你好多，你認為呢？」

　　柯白莎不吭聲。

　　「但是，」戴瑟芬繼續言道：「我不能做這種事。絕對不可以。我告訴那個人，我仔細回想過，我覺得這件車禍，我的錯不比開車的人少。可以說是一半一半—一甚至我還多一點。那人說這些問題不會有人問我的。對方只想早點把案子結掉，我只要坐在那裡什麼都不做，錢就是我的。就如此簡單。」戴瑟芬把手一抬，拇指與中指弄出清脆的一下爆裂聲。

　　「你不願這樣做？」

　　「我嘲笑過那個男人，我覺得這是騙人鈔票。我不會幹的。那位撞倒我的人是一個好人——何況我的金錢損失才只有7元付醫生的錢。」

　　「那位開車的男人叫什麼名字，你知道嗎？」白莎問。

　　「不知道，我不知道。我甚至連他車號都不知道。起先我又緊張，又怕，之後——」

　　門鈴響起。

　　戴瑟芬憤怒地歎氣道：「一定又是有人來找賈瑪雅。」

　　「你的室友嗎？」白莎說：「我倒也很想見見她。」

　　「很多人在找她。」

　　「她哪裡去了？」

　　「鬼知道。我們處得很勉強。她是梅先生的朋友，梅先生建議我們同住一個公寓，大家可以積省一點開支。我倒不十分熱心，但是既然是老闆建議……」

　　「後來我發現她是無藥可救的。我昨天留了一張使條給她，告訴她房租明天要到期了——那就是禮拜一。我也告訴她我今天要在午夜前整理好搬出去。今天下午，她打電話給我，你知道她說什麼？」

　　「說什麼？」白莎問。

　　門鈴又再次響起。

　　「她告訴我今天下午她來過了。已經搬出去了。她只搬過來不久，所以沒有多少東西。但是每個公寓退租的時候要付5 元錢的清潔費。她根本不提她應該付的那一半。她打電話來的時候，我又沒有想起。」

　　戴瑟芬拿起對講電話問道：「是什麼？」然後，又生氣地說：「不是的，我是她的室友。我不知道她去哪裡了。她下午離開了——搬走了。是的，我自己也馬上搬走。不行，我不要見你。也沒有空和你說話。我在整理東西，我沒穿衣服。我要趕午夜的飛機——你的緊急，和我沒有關係。我也不管你是什麼人。她不在這裡！我不知道她在哪裡！我已經一個晚上在應門鈴打發找她的人走路了。」

　　戴瑟芬把對講電話摔下鞍座，站在房間當中，看看四周那麼許多東西，無望地發著愁。

　　「我一直弄不清楚這個女人和梅先生之間的關係。」她說：「喔，我說關係不是指那方面的。而是我覺得那女人隨時是在窺探我的。」

　　「兩個禮拜之前，我的日記不見了。之後又自動出現，就在一直放日記的地方，不過在一條絲巾之下，裝做我找的時候忽視了那地方！只有她，才有機會做這種事。我知道，有一類女孩子喜歡偷偷或淘氣地看別人的日記。但是為什麼她要把日記拿走呢？又是拿去什麼地方呢？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁