學達書庫　>　加德納　>　變色的誘惑　|　上頁　下頁
一三

　　包保爾的臉色泛紅。「你們都給我聽著。」他說：「別以為我是傻瓜，我知道這個家就多了我一個人，你們兩位女士嘴巴上甜甜的。老天！你們兩位才應該互相結婚算了。我想依娃——你從來沒有想到過，女孩子長大了，結婚了，嫁雞就應該隨……」

　　「保爾！」依娃尖叫道。

　　葛太太溫和地道：「保爾，你要和依娃討論夫妻間閨房問題，時間和地點都不適合呀。」

　　包依娃要轉變大家的注意力，突然好像她要決定幫忙搜查書櫃。「先別急，」她說：「他生前在這個房間待的時間很多，最可能——」

　　「等一下，」梅克理斬釘截鐵地站到前面來。「該由我來先看。」

　　白莎根本不理他，寬大厚實的雙肩擋在書櫃門前，雙手把整齊地堆在架上的文具往外撥弄。

　　「後面還有個抽屜！」她說。

　　「但是，不把這些文具拿走，他不能用這個抽屜。」梅克理說：「再說——」

　　白莎把抽屜拉出來。

　　所有人湊前觀望。

　　「裡面有什麼？」梅克理問。

　　「鉛筆藍，郵票，一個信封——封著的。」白莎說；「我們來看看裡面是什麼，可能有點重要東西。」

　　她打開信封，抽出來是長方形折疊著的紙。

　　白莎有興趣地看著內容。 葛太太急急地問： 「到底是什麼東西？」白莎說：「我看像是一張1942年，元月25日，梅姆樂先生的最後遺囑，各位有什麼概念嗎？」

　　「一張遺囑！」梅克理又爭著向前來看，一面叫道。

　　包保爾說：「等一下，你說哪一天，元月25日？想起來了，沒想到竟是——」

　　「想到什麼，保爾？」他太太在他突然停下時間他。

　　「這是他叫我做個證人，簽的文件。」保爾說：「你記得嗎？我告訴過你。那是一個星期天下午，戴瑟芬也在這裡。他把我們兩個叫送來，要我們做證人這張紙是他自己簽的字。他用鋼筆墨水簽了字，在這下面，要我們簽字做證人。」

　　白莎把文件第一頁翻轉，觀察在第二頁上的簽字。「沒錯，兩個人簽字作證。戴瑟芬和包保爾。」

　　「那就是了，那是他的遺囑。」

　　「你為什麼沒有告訴過我？」葛太太譴責地問。

　　「我跟依娃說過，他叫我們兩個在這東西上簽字，我認為這是遺囑。」

　　「我從來沒有以為這是遺囑過。」依娃向她媽媽解釋。「老實說我根本沒有重視這件事，我記得保爾在外面洗車子，梅先生敲敲窗的玻璃叫他送來……」

　　「遺囑上說什麼？」梅克理問：「看看裡面說什麼。」』

　　白莎一直在看這文件，向後看向梅克理，說道。「你不會喜歡的。」

　　「別胡謅了。」包保爾不耐地說：「到底遺囑說些什麼？」

　　白莎開始念遺囑：

　　「余，梅好樂，寫這張遺囑時身體健康，神智清楚。要宣告所有在場聽我遺囑宣讀的人，我已經相當厭倦了。倒不是厭生，我對生命及生活都十分喜愛，而是厭煩于同時活於世上而在我周圍的人。所以，我把我最後的遺囑用白紙黑字寫出來，其內容如下：「

　　「我的親戚，仍活著的只有一個人——梅克理。他是我堂弟，也是一個斤斤計較的偽君子。老實說，我們之間無怨無仇，但是我就是不喜歡他，他的個性和我不合。他對小的事情叨叨不休，但真正應該據理力爭的大事又討好我附合我的生意，其目的很明顯的，是為了在我死後希望得點好處。」

　　「真正使我憎厭，造成我和他感情分裂的，是他喋喋地提示我，我們家屬過去的輝煌；血濃於水的責任感；什麼親戚總是親戚；什麼一筆寫不出兩個梅字來，和什麼祖宗在天上也會如何如何。」

　　「綜合以上的考慮，也為了要合乎傳統習慣，不使親愛的堂弟太過失望，我應該在遺囑裡第一個不忘記為他列出一條，想想到底他曾經為我寫了很多乏味的長信，我所以決心送給他，遺贈他，我親愛的梅克理堂弟，壹萬元（10000元）。」

　　白莎把文件翻過一頁。在開始要念下一頁內容之前，她望了一圈所有瞪著眼睛在看她的人。

　　她向梅克理說道：「這都是你自找的。」

　　梅克理生氣到嘴唇都變白了。他說：「這真是蔑視法理——他到最後才說這種話，連回嘴的機會都不給我。不公平，他是膽小鬼。不過，當然——」

　　他靜下來說不下去的時候， 白莎替他講完了這句話。白莎說：「不過，當然1萬元還是1萬元。」

　　梅克理漲紅了臉說：「真是污辱，九牛身上一根毛。」白莎又開始念手上文件的第二頁。

　　「給我的秘書，戴瑟芬，1萬元（10000元）。」

　　「其餘，我把剩下的一切，都遺贈給我的管家葛蘭第，她的女兒包依娃和依娃的丈夫包保爾。」

　　「我不希望梅克理對我的決定有異議或訴諸於法，我死後我所有動產，不動產都立即由葛蘭第接管。

　　「當了證人的面，心中含了怪異的懲治偽君子的快感，我親手簽署這文件，日子是1942年元月25日。簽字是當時兩位我臨時請進來的證人面前親自簽的，這兩位證人並不知道文件的內容。但是事先我曾告訴他們這是遺囑。梅好樂（簽字）。」

　　「下面，」白莎繼續地說：「緊接著是遺囑證人證詞，我看我一併念一下好了。」

　　「本文件共有兩張，是在1942年，元月25日，當了我們兩位證人之面，由梅姆樂先生拿出來，他說這是他最後遺囑，又當了我們兩個證人面由梅先生簽上名字，這些都是在1942年，元月25日合法化的。戴瑟芬（簽字），包保爾（簽字）。」

　　包保爾是第一個打開僵局的人。「真鮮！」他說：「老頭子把那麼多錢留給我們！老頭子叫我簽字做證人的時候，我不知道遺囑的內容，心裡在想他當然把一切遺產贈給他堂弟。」

　　白莎說：「他叫你簽字作證的情況你還都記得？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁