學達書庫　>　加德納　>　逼出來的真相　|　上頁　下頁
二四

　　「賴唐諾。」我說。好像說個名字就包括一切問答了。

　　「不，我不是問你名字。我意思是你——你怎麼知道我是誰？你要什麼？」

　　「我要和『他』談談。」

　　「你為什麼找到這裡來？為什麼問我？」

　　「因為只有你能幫我忙。」

　　「找『他』幹什麼？」

　　「問問毒品走私的問題。」

　　她又停住呼吸。

　　兩人不開口一陣。「你是個偵探？」她問。

　　「私家偵探。」我說。

　　她想了一陣，說道：「我恐怕幫不上你忙，賴先生。」

　　「我想你可以的。南施，你是怎麼搬過來的？你清晨那麼早離開楓葉，你自己沒有車，你也沒乘出租車。」

　　「一個朋友開車帶我過來的。」

　　我打一下高空。「一個開一輛凱迪拉克的男人？」我問。

　　「很多男人開凱迪拉克車。我告訴你。我一定要躲起來。」

　　「但是，昨晚你還在蒙地卡洛餐廳等候阿國。」

　　她說：「他說好七點鐘和我在那裡見面的。他說要是過一個鐘頭他不來的話，就不要再等他，要我自己想辦法保護自己。」

　　「你為什麼匆匆遷出洛杉磯的公寓，把所有東西用紙箱裝了放到貨運倉庫去？」

　　「因為我有危險，我們兩個都有了危險。」

　　「你說，你和我兩個。」我故意問。

　　「不是，我是說洪國本和我自己。」

　　「是為了你給他的毒品走私消息？你從美容院聽來的消息？」

　　「我真怕阿國出了毛病，他說好和我昨晚見面，除非他身不由己，否則我知道他是一定會來的。

　　「他自己要追隨那毒品走私一起過來，要弄到車子的牌照號等等。然後他會和我見面。那個走私犯會到蒙地卡洛餐廳去看看沿路有沒有問題，他有同黨在那裡見面。所以阿國叫我也在那裡等他。他叫我七點前到，可以觀察一點這方面的情況。過了昨天晚上，他所需要的一切資料就完全收集齊全了。他已和出版的主編講好了，他們在等他的稿件。」

　　「有一件事我們弄弄清楚。」我說：「這件事，本來是你從美容院得來的消息？」

　　「是的，」她說：「替我洗頭髮的小姐，和一個她不太真心的男人交往一段時間。他花錢很隨便，所以她也無所謂的跟著他。突然，她發現他專做毒品走私過境的生意。她不知道細節，但是她有足夠證據證明這是事實。她怕了，決定不能混下去了。這傢伙不但走私毒品，而且也推銷毒品，推銷給學齡兒童。」

　　「於是，」我說：「她告訴了洪國本？」

　　「不是，她告訴了我。本來她也沒有把詳情告訴我，但是我慢慢湊起來，讓阿國去追蹤，終於有了一篇好報導。」

　　「他怎麼追蹤法？」

　　「他從洛杉磯開始追蹤。」

　　「舒愛迪？」我問。

　　「嗯哼。你怎麼知道的？」

　　「我自己對這案子也調查很久了。」

　　「他追蹤舒愛迪，跟住他，拍到了幾張他在學校附近和學生鬼鬼祟崇的相片。其中有一張明顯到看到在交貨。他們把東西放信封裡，在擦身而過的時候遞了過去。」

　　「然後，很突然的，阿國遷出了他的公寓，你遷出了你的公寓，為什麼？」

　　「我們遇到了麻煩。」她說。

　　「怎麼回事？」

　　「阿國太不小心了。他——在你說來太外行了。他追蹤的人發現了他，反而追蹤他到他的公寓來了。」

　　「之後呢？」

　　「洗頭髮的那位小姐並沒有和他一刀兩斷。她還常和他在一起。他告訴她，有一個傢伙——他認為是黑吃黑的道上人——在跟蹤他。他說他要對付那傢伙。他問那洗頭髮的是否認識我。所以我的朋友知道了——反正我知道了，我們兩個是有危險了。」

　　「所以你告訴了阿國。」

　　「我告訴了阿國。」

　　「你還告訴什麼別人？」

　　「什麼人也沒告訴。我們兩個快快溜走，不使別人知道我們哪裡去了。」

　　「但是為什麼到邊境來？」

　　「因為洪國本知道這一批貨快要到這裡來了，他要證明貨是怎樣經過邊境進來的。走私的人，會和一個同黨見面——是一輛探路的車子——地點是蒙地卡洛餐廳。阿國也就約定我在那裡和他見面。我的任務也是先找找看那同黨是什麼人。」

　　「他既然知道自己已經曝光了，他知不知道自己有嚴重的危險呢？」

　　「他知道。但是他願意冒這個險。他認為他能跟蹤這批貨，看著它過境。」

　　「這真是世界上最瘋狂的想法，」我說：「你們兩個都是外行，做事的方法也外行透頂。」

　　她沒說話。

　　「阿國可能會有麻煩。」我說：「昨晚貨過來了嗎？」

　　「我不知道，不過我想是過來了。」

　　「今天清早你為什麼半夜遷出來？」

　　「我——我認為我住在楓葉有點危險。」

　　「什麼人告訴你有危險？」

　　「我——我自己感覺出來的。」

　　「這個說法不好，再換一個說法試試。」

　　「為什麼？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁