學達書庫　>　霍桑探案集　>　輪痕與血跡　|　上頁　下頁
一三

　　我笑著應道：「哈，你還取笑？我的態度本來是很公正的。我雖擁護女權，但就真理的立場，卻決不因女性而有所偏袒。我覺得伊的『不知』的答語似乎太多些了。我的觀察如果沒有錯誤，伊雖遭了這樣重大的變端，神氣上卻不見得怎樣悲戚。」

　　霍桑的目光移注到地板上面，緩緩答道：「不但如此。我還有一種更深的印象。伊明明不願意徹究這案子的真相呢？」

　　「是啊。我也覺得伊對於我們不但沒有歡迎的表示，卻還有些民俗之色。」

　　「這一點我也感覺到的。伊對於那個說實話的老僕曾表示過嚴重的警告。」

　　我不禁提起了精神，應道：「對！我也早就覺察。既然如此，我們何不就從這條線進行？我敢說這啞謎的關鍵一定把握在伊的手中。我們又何必勞而無功地向暗中摸索？」

　　霍桑忽搖頭道：「不，包朗，你又犯了嗓急的病了。我也知道這婦人握著這案中的一個重要鑰匙。不過這條線索我們決不能輕易亂用。我們若不把四面的圍牆界地和前後的路線弄一個明白，便貿貿然直叩這一扇重要的中門，那真未免要勞而無功了。」
　　
　　我也承認霍桑這句說話確有充分的理由，我當真有些兒性急。不過眼前的疑問太多了，悶著也很難受。例如這婦人的嫌疑究竟已到怎樣的程度？伊對於丈夫的被害可是知情的？或竟是通同合謀的？或是伊只因著別的緣因有所顧忌，故而不願這案子的真相顯露出來？若使伊果真是合謀的，那末伊對於這兇殘可怖的動作有沒有直接參加？伊和那騎自行車的推想兇手究竟有關係嗎？並且伊和自教授有怎樣的關係？這種種都是當前的疑問。我不知道霍桑對於這些問題是否已有什麼見解。可是這個當地，又發生了一個意外的岔子，戎警官汗流滿面地走進來。我的疑問竟沒有發表的機會。

　　十一、黑夜中的工作

　　據我觀察，戎明德的自信心太深，他的眼光和推想也未免流於偏執。這一次若沒有霍桑的能耐，用了具體的理由摧毀了他的成見，和這種人共事，委實不容易收合作的效果。我存著這種成見。所以對於他的工作委實已不很重視。誰知這也是我的偏執。殘胖子這一次帶回來的報告，在霍桑眼中，黨認為十二分的重要。這倒是出我的意料之外。

　　戎明德又現著略略帶些地傲慢而自得其樂的神氣，大聲說：「霍先生，你對於那獵犬問題可已有了著落沒有？」

　　霍桑急忙立起身來，用手摩一摩那條灰色花呢褲子的膝蓋部分，抽一抽那藍地白星的領帶。他的精神分明已因著這句話的刺激而突然提振。他瞧著這警官，謹慎地搖搖頭。

　　「沒有啊。你是不是已經得到什麼消息？」

　　「正是。我敢說這消息非常重要！」他一邊抹著汗。

　　「唉，那末，你當真可以得前功了！」

　　我聽得出這是霍桑由衷的讚美，並沒有諷刺的成分，因為他的眼光和聲調都給我明顯的證據。戎明德自然又有一種使人不易忍受的賣功神氣。不過，他在這一點上確是「其功非小」。

　　霍桑接著問道：「戎先生，迪克怎麼樣？是不是已經死了？」

　　戎警官呆了一呆，反問道：「嗄，你也知道了？」

　　「不是被槍打死的嗎？」

　　「正是。不過不是獵槍，卻是手槍…霍先生，你怎樣知道的？」

　　霍桑不答。他的眼光低了一低，繼續問道：「那犬戶在什麼地方？」

　　「它在真茹車站西面的一條水溝中，並沒有遮蔽掩埋。那裡離車站約有半裡光景。有一個鄉下人名叫顧三虎，今天早晨在鎮上茶館中談起這回事，被我署中的一個警上聽到了，便把顧三虎帶到署中。我問明瞭那犬的毛色是深棕色的，馬上去看一看，果真就是曹家的迪克。現在我已把那死犬扛在署中。霍先生，你可要瞧一瞧？」

　　當戎警官陳說發現死犬的經過的時候，霍桑背負著手，在室中不停地踱來踱去。他對於戎警官最後的問句，仿佛沒有聽得，並不回答。可是他踱了一會，忽然暗暗地驚呼了一聲；接著，他突的站住了腳步，旋轉頭來，忽又向戎明德發出追補的答覆。

　　他道：「是，我當真要瞧瞧的。戎先生，那大身上可是中了兩槍？」

　　戎警官忽而張大了圓眼，又變了顏色，向霍桑呆瞧著。一會他才期期然答道：「是的，當真有兩個槍洞。但——但是——霍先生，你怎樣知道的？可是你比我先——？」

　　霍桑的呼吸似乎也加了速度。但自顧自地搶著問道：「內中的一槍，不是打中在那犬的後腿上——唉！唉！我們——」

　　不必說空話了！趕快去瞧一瞧！

　　霍桑的神經似乎激動得太厲害，動作上也有些失常。

　　他不等戎明德的許可，便取了帽子，拉著戎警官就走。

　　刹那間，這兩個人已離了學校。

　　霍桑這一種變態，我相信我是能夠理解的。他的精神所以如此興奮，分明已感受了什麼重大的刺激。這刺激的主因，一定是他的腦室中構成了什麼新的有力的推想。他怎樣會知道那死犬中了兩槍？這當然不是在我的理解範圍之內的。但我很希望他回來以後，這疑團就可以打破。不料霍桑這一次出去，足足消磨了兩個鐘頭，回來時天色已將近黑暗了。

　　他回校的時候，他的精神越發張煌。他平時的臨亂不變的定力，這時候竟也起了小小的搖動。一我覺得他在這兩個鐘頭中的工作情形，比我先前的疑問更重要些，因此就舍輕就重地向他發問。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁