| 學達書庫 > 溫迪·霍恩斯比 > 真相難白 | 上頁 下頁 | |
| 一六 | |
|
|
|
|
我們走得很慢，離家還不到兩個街區那麼遠。鮑澤在我們旁邊小跑著，嘴裡銜著拴它的皮帶。這時，我聽見了凱茜的呼喊。 「媽媽！」 我們轉過身，等著她追上來。我那跳芭蕾舞的女兒已經有6英尺高了。我喜歡看她跑步的樣子：她那修長而豐滿的腿完全舒展開來，腳尖輕輕地點著地，頭髮鬆散而隨風飄逸。街燈透過路邊的巨大的古樹照下來，把她籠罩在一個移動的帶著黃白花邊的天空下。 「真是一幅美麗的風景。」麥克抱著我說，「這風景的關鍵在於你養了一個好孩子。」 「你也一樣嘛！」 凱茜跑得這麼快，以至於差點跑過了頭。 「很高興你決定加入我們的行列。」我說。她抓住我，往前的慣性把我帶得旋轉起來。 「我沒有時間。媽，你和爸通過電話嗎？」 「他留了個呼機號給芬吉，我們上周以來一直沒通過話。發生什麼事了？」 「西奎爾打電話來了。」她是第二任伊恩·斯科蒂·麥戈溫夫人。西奎爾是凱茜稱呼她後媽的，她原名叫琳達。凱茜喘了一口氣，「她想知道我收到過爸爸的信沒有？她不知道爸爸去哪兒了。」 「寶貝。」我叫了聲，控制著自己不去對歷史的相似妄加評論，不去說琳達應該熟悉斯科蒂的習慣。其實，在我和他婚姻的最後一年裡，我總是不知道他在哪兒，琳達正是罪魁禍首。我只是這麼說，「你爸是個大孩子了，懂得怎麼照顧自己的。也許他今天很忙就沒有回家。你也知道他老是這樣。他遲早總會想起來，然後就會打電話回家的。」 凱茜並沒有平靜下來：「琳達差不多有一周沒有他的消息啦。」 「他出城了嗎？」 「他在不在城裡都無所謂，媽媽。他有手機、呼機，有秘書，有每隔幾小時的信息服務。平時我總能找到他。但這次，我試著找他，電話被轉到了留言機上。這在以前從未發生過。」 麥克說話了：「凱茜，這有多種可能性。也許他的呼機掉了，或者被呼機弄煩了。也許他到了手機的尋呼範圍之外，或者信息台服務員出去喝咖啡了。還有，是不是他現在不想跟任何人說話？」 凱茜雙手插在牛仔褲後面的袋子裡，在我們面前踱來踱去，思考著種種可能性。她停下來，抬起頭看著我，似乎不知道說些什麼好。她認真地「研究」了我一番，然後說：「爸爸和琳達近來常常打架，也許他們又打架了，而爸爸正在懲罰她。你也知道爸爸是個什麼樣的人。」 「確實是這樣。」我說，「我覺得不會有其他事的。」 「是這樣的。」她還在思考著，「在打架之後，他離開你最長時間有多久？」 「永遠。」我說，「在最後一次吵架後，他整整半年沒跟我說過話。如果他有什麼必須要說的話，他就給我留個條。對了，告訴琳達去看看信箱。」 「上帝啊，爸爸和他那愚蠢的便條！」她腳尖著地旋轉了一周，「我討厭他那愚蠢的便條。如果他想說什麼，為什麼不當面說？」 「為什麼？這不是給人回答的機會了嗎？」我抓住她的手把她拉近點，「為什麼不給琳達打個電話呢？就說我們今天收到了你爸的來信，沒有什麼可擔心的。」 「我沒有時間。」凱茜聳聳肩，她的手臂全部展開，顯得極為誇張，「我有一篇文章要打，整個晚上都沒有時間。」 「好好幹吧。但先得給琳達打電話。」 「再見。」她沿著街道蹦蹦跳跳地走了，鮑澤也跟著她一路跑開了。 「現在只剩下你我了。」麥克說，「你還想再走遠點嗎？」 「再走一會兒。」我把手插入他的臂彎裡，朝著街道盡頭的公園走著。 「麥克，你在想些什麼呢？」 「在想斯科蒂到底要幹嗎？他就像一顆定時炸彈，時時想提醒人們他就在那兒。」麥克摸了摸臉頰，「斯科蒂知道我們的事嗎？」 「我沒告訴過他。他為什麼要關心這個？」 「我不知道，但我想他會在乎的，而且會很在乎。」 我們一直走到街的盡頭才往回來。麥克不緊不慢地走著說：「不是我挑起事端，因為你知道他們都說了我些什麼。但是，瑪吉，我還是不明白。」 「不明白什麼？」 「你怎麼會受他的騙和他談戀愛呢？」 「原諒我吧，上帝。我無法控制自己。那時我才十幾歲，而他卻開著一輛保時捷汽車。」 「就這樣？」 「差不多吧。」我偎依著麥克，抬頭看著他的臉，「他長得很英俊，成熟穩重，老於世故。而且，他也是個危險人物。」 麥克推了推我：「和我希望得到的答案不相同。」 我也推了推他：「他也是個大暴徒。一生中我在他身上下了那麼多的賭注，以至於我都記不起他吸引我的東西是什麼。」 「你喜歡壞男孩。」 「我喜歡你。」 麥克吻著我的頭頂：「你從來沒有告訴我，你是怎麼認識斯科蒂的。」 我不想談論斯科蒂，於是生氣地走向一邊：「誰在乎這些？」 「用不著說太多。你從來就沒有告訴我你是怎麼認識他的。」他再次用他那警察的細長眼睛瞧著我。這種對話，簡直就像一次嚴厲的盤問。「你是怎麼認識斯科蒂的？」 「他在越南認識了我的大哥。在馬克死後的那年春天，他來到伯克利向我的父母問好。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |