學達書庫　>　溫迪·霍恩斯比　>　77街安魂曲　|　上頁　下頁
一六

　　他哼了一聲說：「我可不想讓那些文縐縐的人告訴我什麼所謂的大道理，比如說那群搶劫犯是因為家庭問題才犯罪，或者他們只是為了表達對政府的不滿才去搶銀行等等的託辭，我只知道，不管怎樣他們一定會被我抓起來。」

　　「你真自信。」我說。

　　「是的。」他在電話那邊喘著粗氣說，「而且我的態度一直很堅定。」

　　「沒有你辦不到的事，今晚回來吃飯嗎？」

　　「我當然要回去了，我還得讓你幫我治屁股癢癢的病呢，你忘了嗎？」

　　「我會滿足你的要求的。」說這話時我覺得自己的臉好像忽然變紅了，於是我趕緊調轉話題問，「哦，對了，你找到風笛手了嗎？」

　　「找到了。」他停了一下又說，「我發現了一件很可笑的事情——我在桑塔莫尼卡警局竟發現了有關海克特的報告，我還碰到了那個殺死他的傢伙。他母親說他並沒有什麼武器，因為她兒子得過精神病，所以她從來不允許家裡有任何武器，她還說根本不知道那槍是從哪兒來的。」

　　「那麼那支槍究竟是從哪兒來的呢？」

　　「我也不知道，不過據說那支槍是在十五年前的一起本地搶劫案中被偷走的。我覺得那可能是一把可扔掉的槍。」

　　「什麼是『可扔掉』的槍？」

　　「有時候我們出去執行任務抓住某個人後，如果他有槍，我們必須把他的槍給繳了，即使不逮捕這個人，也要辦一些麻煩的手續給槍註冊。有些傢伙帶著槍只是為了防身，當那傢伙的手向褲帶邊兒摸時，你就會開槍打倒他，但當你上前把他翻過來時，你卻發現他身上並沒有槍。這樣一來你就沒法說是為了自衛而擊中對方，所以，你就得為自己掩飾罪行——把一把槍放到那人身上，你明白嗎？」

　　我聽後感到十分震驚，但我儘量不讓電話那邊的麥克聽出來。我從沒有當過警察，我無法想像警察這種掩飾自己過失的手段，我也沒法做出什麼判斷性的評論，我問他：「麥克，你有沒有這麼幹過？」

　　「倒是沒用槍幹過，但有一兩次我用刀那麼做過。當我繳獲槍後，我總要想些辦法把槍處理掉，那樣可以免去不少麻煩。」

　　「或許海克特自己帶了槍，可能這也算是一種『可扔掉』的槍吧？」

　　「這個問題我也問過別人。當時，附近的一個女人看到他和幾個朋友從海灘邊回來，他穿了一條運動短褲和一件背心，根本沒地方藏槍，而且就算他拿了槍，他也不會蠢得讓人從他手裡搶走。」

　　「對羅伊·弗蘭迪的案子你也應該瞭解這麼多。」我說。

　　「或許吧！」

　　「麥克，你為什麼沒跟我說過弗蘭迪的槍曾經被發現了？」

　　他沉默了片刻，然後問：「誰告訴你的？」

　　「聯邦調查局的人。」

　　「在警方的文件裡並沒有那槍被找到的記錄呀！」他說。

　　「但這並不意味著我說的不對，聯邦調查局的人說那槍出現在拉斯維加斯。」

　　「哦，天那！千萬別去那兒找槍，那裡很危險！」

　　「我根本就沒想去。」我說，「拉斯維加斯的人太雜。」

　　「為什麼提起它？」

　　「我想起今天早晨森尼克曾經說過，洛治威跟拉斯維加斯有些關係。」

　　「你是說賭場？」

　　「你別總以警察的口氣問我，先聽我跟你說。」我說，「在洛杉磯那次襲擊之後，那三個共和軍的倖存者——比爾、艾米莉·海瑞斯和芭蒂·海斯特被一個激進的體育記者帶到了東部。」

　　「對，那個人叫什麼名字來著？他和那個長頭髮的籃球運動員經常聯繫，」麥克想了一下，「叫比爾·沃爾頓。」

　　「先別管那個籃球運動員，這個體育記者的父母住在拉斯維加斯，退休後開了一家汽車旅館。」

　　「啊哈——」他打了個哈欠，好像是嫌我講得太慢似的。

　　「芭蒂·海斯特、比爾以及艾米莉·海瑞斯在1974年6月到東部躲過一陣子，在途中，他們曾經去過了拉斯維加斯的那個汽車旅館，之後跋涉去了伯克利。後來他們又第二次經過那家旅館，那個體育記者的父母一直把芭蒂他們送到紐約州，那對年老的夫婦可真是好心人。」說到這兒我頓了頓，好讓麥克有思考的時間，「那三個人出來時帶了不少槍，但那個體育記者讓他們把槍都留下了。」

　　「他們把槍都留在了拉斯維加斯？」

　　「這我也不清楚，但重要的是，他們到過那裡，這有很大關係。」

　　「你相信聯邦調查局的話，所以你才認為有關係。」麥克說。

　　「你能幫我查一下嗎？」

　　「嗯——」他沒明確回答我，他問道，「晚飯吃什麼？」

　　我到樓上開會前，先去了我的辦公室。我看了看那些成堆的菜單，然後給飯店的對外送飯處打了電話，預定了晚上的一些飯菜。我剛要出去，吉多走了進來。

　　「從『滾石』來的那個人呢？」我問。

　　「塞爾自告奮勇陪他一個小時。」吉多說，「瑪吉，我們現在遇到一個小困難。」

　　「怎麼了？」

　　「那個舞女跟我們不太合作。」他說，「芬吉說她無法跟那女的談好拍攝採訪的時間，我想在明天早晨還沒拍那所房子之前拍這個採訪，我們和『熱舞』的老闆已經商量好了，可是那個女人總是猶豫不定的。她給你打電話了嗎？」

　　「沒有。」我說，「等一下我看看能不能勸服她。」我從電腦上查出米雪·塔貝特的電話號碼，然後撥通了電話。鈴響第三聲時，米雪接了電話，她答應在下午跟我見面，但不許拍攝。我掛上電話轉身對吉多說：「她會同意的，明天早晨她會準時到那兒。」

　　「她是緊張嗎？」吉多問。

　　「只是不想拍攝，她覺得自己太胖。接下來你要做什麼？」

　　「我把芬吉留在醫院等X光結果。」他說，「我現在想去接她回來。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁