學達書庫　>　溫迪·霍恩斯比　>　77街安魂曲　|　上頁　下頁
一三

　　我說：「當我們達成協議後，我希望雙方都能信守諾言。你曾答應過我的員工在開張前讓我們在這兒拍攝，可現在你卻打算食言了！」

　　「食言？」他說，「你說得太嚴重了吧？」

　　「你收了我們給你的錢，伊波裡托先生，要麼你現在好好跟我談，要麼，你就等著和電視網的律師打官司吧！」

　　「他們和你一樣漂亮嗎，甜心？」

　　「不！而且他們絕不會對你手下留情！」

　　「哦，真見鬼！這條街上有很多跟『熱舞』差不多的地方，雖然都不如這兒，但我想你也同樣可以利用那些地方來拍攝。我們這兒正在裝修，我看你還不如到別的地方去。」

　　「我不想到別的地方拍，我只想在『熱舞』拍！我要在這兒搞一個採訪，被採訪的人以前常來這兒跳舞，所以我想在這裡拍——你在協約上已經簽了字的！」

　　他把雪茄從嘴角拿下來，然後調轉話題說：「米雪，她長得倒不壞，而且一直在這兒幹。」說話時，他的下巴不停地抖動著，「她舞跳得不怎麼樣，但卻給這幾招來了不少的顧客。我不知道你為什麼要給她拍攝，她並不是非常漂亮。」

　　「我沒見過她，而且長得是否漂亮並不重要。」我四處尋視著那個叫米雪的人，並幾乎肯定地認出了她。她正坐在台邊上和一個跳舞的人調情，粉紅色的彩燈在她後面旋轉著。我想到了拍攝：或許我可以用一下薩爾的音響設備以營造出一種低深的背景音樂來。

　　「我泡過這妞，」薩爾說著，聳了聳肩膀，「她是人盡可夫。」

　　說著他笑了。我問他：「你還記得羅伊·弗蘭迪嗎？」

　　「當然，」他抽了口雪茄說，「他來過這兒，他長得很有型，他們這些人常到這兒來尋找刺激。」他用胳膊肘輕輕戳了我一下，並且淫猥地沖我眨了眨眼睛，「來尋找一種特殊的刺激。」

　　「他經常來這兒嗎？」

　　「一星期兩三次吧。我經常給他們打折扣，這對我的生意有好處——他們可以幫我維持這兒的秩序，甚至會幫我幹掉那些搗蛋鬼。」

　　「弗蘭迪也曾經幫你幹過嗎？」

　　「他經常這麼做。」薩爾滿不在乎地說，好像弗蘭迪幫他殺人與他毫不相干一樣，「很多警察都到這兒來，他只是其中的一個，我記住了他，是因為他出事了。」他停了一下，「而且後來總有警探來詢問他的事，弄得我都想關門回家了。」

　　「現在警察還來嗎？」

　　「我給911打電話後，他們就不來了。」

　　當他再次向我淫猥地眨眼時，我問道：「我們的協議怎麼辦？」

　　「我想，我還是找你們的頭兒談談吧。」

　　「我就是頭兒，伊波裡托先生。」

　　「就憑你這小婦人？」

　　可我身高5尺7寸，比他還要高出3英寸。「不是我，就是F·李·貝利跟你談。」

　　「你還想要什麼？」

　　「我想和米雪·塔貝特在她經常工作的舞臺那兒談一談，而且還要實拍。我們打算明天早晨9點開始，那時這裡還沒開門營業，對吧？如果有什麼異議，你可以看看協議書。」隨後我又加了一句，「請想一想你的公眾形象。」

　　他轉過身面對著舞臺。臺上有兩個女人正在跳脫衣舞，他說：「好吧！誰讓我已經收下了你的錢！」

　　「明智的決定，薩爾。」我四處看了看，然後走出了俱樂部。

　　從滿是煙霧的屋子裡走出來後，我深深地吸了幾口氣，希望煙霧能徹底從我身上除去。

　　傑克正坐在車裡，當我打開車門時，他問道：「事情進展如何？」

　　「還可以。」我記得我是把車門鎖上了，不過也可能是我記錯了。「你想在什麼地方下車？」我問他。

　　「我想多陪你一會兒。」他說。

　　「可剛才你卻沒有陪我一起進去。」我說著把車開出弗羅倫斯街，「明天我們就要在那裡進行拍攝，所以你最好去製片廠和蘭娜·霍華德聯繫一下，在那兒你會見著吉多，他會告訴你一些獨家新聞的。」

　　如果我是傑克，我就會死纏著別人，直到他同意讓我繼續跟著他，但是傑克卻告訴我，他要在八十九大街下車。到了那兒後，我把車停下，讓他下去，並告訴他以後我會和他聯繫。

　　5分鐘後，我已經在返回高速公路的路上了，我約了聯邦調查局的偵探在威斯特伍德街談論有關共和軍的事。

　　在高速公路的北角，我給前夫斯科蒂回了個電話，他用留言告訴我，他已經到休斯頓機場去接凱茜了。

　　我又給母親打了個電話，她還在姐姐的病房裡。

　　「艾米莉的病又發作了。」媽媽想顯得鎮靜些，但我仍聽得出她很緊張，「剛才已經控制住，現在她基本穩定下來了。」

　　「需要我馬上坐飛機過去嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁