學達書庫　>　弗·福塞斯　>　戰爭猛犬　|　上頁　下頁
四〇

　　「不錯，先生。坦白地說，我想任何人幹這件事都不會少於這個數，多數人還會多要一點。即使這個預算讓另一個要價低一點的人去做，我想那個人也至少要把百分之十塞進自己的腰包，只需把這點錢混在購買的錢數裡就不會被查出來。」

　　那個聲音停頓了一下又說：「好吧，我同意，這份薪水給我買了什麼呢？」

　　「給你買下了我的知識，我的關係，我同軍火商、走私商、私運軍火者和雇傭兵的聯繫。這份薪水還給你買下了出事後我會嚴守秘密。這筆錢是付給我幹三個月苦差事，並且隨時都有被捕下獄危險的報酬。最後，這筆錢是付給我去冒在進攻時被打死的險。」

　　電話裡一陣咕噥聲。

　　「夠啦，夠啦，現在考慮財務上的問題。這十萬英鎊將轉入一家瑞士銀行的賬上，哈裡斯先生本星期去開個戶頭。你在以後兩個月裡需要錢的時候，由他分批付給你必需的錢。為此目的，你和他必須建立你們自己的連系。花錢時，哈裡斯先生將必須在場，或拿到收據。」

　　「這並不總是可能的，先生。軍火生意沒有收據可言，黑市生意尤其如此，並且和我做生意的人多數不願意哈裡斯先生在場。他不是那個圈子裡的人。我建議多用旅行支票和由銀行電匯存款。同時，如果哈裡斯先生必須在場簽每一張一千英鎊的銀行匯票或支票，那麼他就必須跟著我到處跑，那種地方我連自身的安全都很難保證，這樣的話，一百天之內做完所有的事是絕不可能的。」

　　又沉默了半晌。

　　「你說你自身的安全是什麼意思？」那個聲音問。

　　「先生，我是說我不瞭解哈裡斯先生。讓人充分瞭解我，會使我在一個歐洲城市裡被捕。我不能讓哈裡斯先生充分瞭解我。你們有保護自身安全的辦法，我也不得不有自己的。這就是說，我必須單獨旅行和工作，而不受人監督。」

　　「香儂先生，你是個謹慎的人。」

　　「只得如此。所以我還活著。」

　　一陣格格的獰笑。

　　「那麼，由你獨自去支配大筆的錢，我怎麼知道你是可以信任的呢？」

　　「先生，你是不會信任的。說到點子上，哈裡斯先生可能在每個階段把錢壓低。不過，付武器的錢必須是現金，由買主單獨付錢。你要麼請哈裡斯先生去親自完成這項任務，要麼另雇一個專家。而你也不會知道你是否能信任他。」

　　「夠啦，香儂先生。哈裡斯先生……」

　　「有什麼指教？」恩丁立即答覆。

　　「離開你現在待的地方後請馬上回來見我。香儂先生，你幹吧！你用一百天，香儂先生，去偷一個國家。一百天！」

　　§　八

　　接完詹姆斯·曼森爵士打來的電話後，西蒙·恩丁和「貓兒」香儂都怔住了，兩人呆若木雞，大眼瞪小眼地對望了好一會兒，香儂首先緩過勁兒來。

　　「既然我們將在一起共事，」香儂對恩丁說，「那就得先說清楚。假如有人，不管誰，聽說了這項計劃，遲早總要傳到某個大國的情報機關。也許是中央情報局，或者至少不是英國秘密情報局就是法國保安總局。他們只要聽到風聲，定會千方百計地摸清底細的。到那時，你我二人就誰也無法阻擋他們制止這項行動了。所以，我們一定要絕對保密。」

　　「還是先管好你自己吧。」恩丁反唇相譏道，「我與此事的利害關係要比你大得多。」

　　「好吧。頭等大事還是要談錢。我明天就飛往布魯塞爾，在比利時隨便哪家銀行開個新戶頭。明晚我趕回後，你和我聯繫一下，我具體告訴你銀行在哪兒、叫什麼名字、我用的是什麼戶名。然後，你至少需要向那個賬戶匯進一萬英鎊。到明晚為止，我將列好一份費用清單，這筆錢主要是用來開支我助手們的工資、預支款項，等等。」

　　「我上哪兒和你接頭？」恩丁問。

　　「這就是我要講的第二點。」香儂說，「我需要一個長期據點，確保和外界的電話及信件聯繫。這套房間怎麼樣？會不會牽連到你？」

　　恩丁沒想過此事，因而沉思了一陣。

　　「房間是用我的名字租下的，我已預付了一個月的房租。」他答道。

　　「如果憑單上仍是哈裡斯這個名字，是否要緊？」香儂問。

　　「沒事。」

　　「那麼我就把房子接過來。你既然房租已付，我可以白住上一個月了——不住豈不是浪費？租期滿後，再由我付錢。你有鑰匙嗎？」

　　「那還用說，我就靠它進進出出。」

　　「一共幾把？」

　　恩丁沒答話，伸手進口袋掏出個鑰匙圈，上面有四把鑰匙。其中兩把肯定是這幢大樓入口的鑰匙，另外兩把是這套房間門上的。香儂伸手把鑰匙拿過來。

　　「現在再說通訊連系的事。」他開口道，「你隨時都可以向這兒打電話。我也許在家，也許不在，也可能去了國外。我相信你是不願告訴我你的電話號碼的，因此，你乾脆在倫敦你的辦公室或者住所附近的哪個郵局裡租上個郵局待領信箱，每天檢查兩次，看看有無我的電報。如果我急需和你連系，我會告訴你電話號碼及通話時間的。明白嗎？」

　　「唔。明晚以前我就把租信箱的事辦妥，還有什麼嗎？」

　　「最後一點：在全部行動過程中，我都化名為基思·布朗。任何以基思簽名的東西都是來自於我。給我住的旅館打電話時，切記要找基思·布朗。假若我回答說：『我是布朗先生』，這就意味著出了麻煩，你要立刻停止通話，對總機解釋說你打錯了號碼，碰上了另一位姓布朗的先生。暫時就這些。你最好回辦公室去，晚上八點來個電話，我要告訴你進展情況。」

　　幾分鐘後，恩丁已來到聖約翰森林路的人行道上，招呼出租車了。

　　＊＊＊

　　香儂還算有預見，沒有把上個週末前恩丁給他制訂計劃用的五百英鎊存進銀行，因而現在手邊還有四百五十英鎊現錢。他在騎士橋朗茲飯店的住宿賬雖未結算，但那筆賬可以先欠著。

　　他給英國歐洲航空公司打了個電話，訂好明天飛往布魯塞爾經濟艙的來回票。去是明天一早，回來是明天下午四點。這樣，晚上六點他就可以回到這套房間了。接著他又打電話到郵局，發了四封國際電報。一封發往南非開普省帕爾市，一封發往奧斯坦德，一封發往馬賽，最後一封發往慕尼黑。四封電文都一樣，簡單明瞭：「速在今後三天內任何一天午夜時和我通話電話號碼五〇七-〇〇 四一香儂」。然後他要了輛出租車趕回朗茲飯店，辦好結帳手續。像來時一樣，他未留姓名，悄然離去。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁