| 學達書庫 > 弗·福塞斯 > 上帝的拳頭 | 上頁 下頁 | |
| 九四 | |
|
|
|
|
如果說在度過了二十個沒有愛情的春秋的愛迪絲·哈登堡將會感受到天堂般的快樂的話，那麼就是在一九九〇年的那一個晚上，她坐在了離舞臺只相隔幾英呎距離的地方，使自己沉浸在旋律的海洋之中。如果說她想感覺醉倒的滋味的話，那麼是那天晚上，她讓自己徹底陶醉在高低起伏的洪流般的歌聲之中。 上半場，當帕帕吉諾在她前面歌唱和跳躍時，她感覺到一隻幹幹的、年輕的手放在了她的手上。出於本能，她迅速地抽回了自己的手。下半場當這事又發生時，她沒有動，反而隨著音樂感覺到另一個人的暖流湧到了她的身上。 全場結束時，她仍然陶醉在劇情之中。不然的話，她絕不會允許他陪伴她穿過廣場到弗洛伊德常去的地方——蘭德曼咖啡館，現已恢復了它在一八九〇年時的繁華。在那裡，是最好的領班服務員親自把他們引到了一張桌子，於是他們一起吃了一頓真正的晚餐。 飯後，他與她一起走向她的汽車。她已經鎮靜下來了。她的自製力已經恢復了。 「我真得很喜歡你陪我看看真正的維也納。」卡裡姆平靜地說，「你們的維也納，擁有漂亮的博物館和音樂會的維也納。要不然，我永遠也不會明白奧地利的文化。」 「你說什麼呀，卡裡姆？」 他們站在她的轎車旁。不，她肯定不會跟他搭車去他的公寓，不管他住在何處。而且他如果提出來要與她一起去她的家，那就會暴露出他確實是流氓那一類的人。 「我想再次見到你。」 「為什麼？」 如果他告訴我我很漂亮，我就會揍他。她這麼想著。 「因為你很仁慈。」他說。 黑暗中她的臉漲得通紅。他二話不說俯身在她的臉頰上吻了一下。然後他就走了，邁步穿過廣場。她獨自駕車回家。 那天夜晚，愛迪絲·哈登堡的睡夢被打亂了。她夢見了很久以前的事情。她夢見霍斯特，那是一九七〇年那個漫長而又炎熱的夏天，他是那麼的愛她。那一年她十九歲，是一個處女。霍斯特使她變得純潔高雅了，也使她愛上了他。霍斯特在冬天突然離開了，沒有留下一張紙條，沒有做出一次解釋，也沒有說一聲道別。 起先，她認為他一定是出了意外，於是她打電話到所有的醫院去問。然後，她認為由於他是業務推銷員，肯定是公司要他出差去了，而他肯定會來電話的。 後來，她獲悉他與加拉茨的那個姑娘結了婚。當他去那裡出差時，他也一直愛著那個姑娘。她一直哭到春天，然後她把他從記憶中徹底抹去，銷毀他留下的所有痕跡，並把它們燒了。她燒掉了他送的禮物，以及他們散步時和在盧森堡的施洛斯公園的湖上泛舟時所拍的照片，尤其是那棵樹的照片。就是在那棵樹下，當初他愛上了她，真正愛著她，並使她與他融為了一體。 此後，她的生活中再也沒有出現過第二個男人。他們只會背叛你和拋棄你，她的母親曾經這麼說過，而她的母親是對的。今後不會有其它男人了，再也不會有了，她發誓。 那天夜晚，即聖誕節前一個星期的夜晚，她的夢一直到黎明前才漸漸消退。在她的睡眠中，她一直把《魔笛》的節目單抱在她那瘦小的胸部上。在她的睡眠中，她的眼角旁和嘴巴旁的一些皺紋似乎消失了。而且在她的睡眠中她笑了。那樣肯定不會有害處。 § 十三 那輛寬大、灰色的奔馳轎車遇上了交通堵塞。司機拼命地按著喇叭，左沖右突地穿行在庫拉法街和拉希德街之間的轎車、麵包車、市場攤位和手推車所組成的滾滾洪流之中。 這是巴格達的老市區，在這裡，各種販賣布匹、黃金和香料的商販已經做了十個世紀的生意。 轎車轉向班克街，街道的兩邊停滿了小汽車，最後轎車終於駛進了舒爾賈街。前方賣香料的馬路市場無法通行。司機半轉過頭來。 「只能開到這裡了。」 萊拉·阿爾希拉點點頭並等待著為她開車門。在司機旁邊坐著克馬爾，他是卡迪裡將軍的私人保鏢，原先是裝甲兵部隊裡的一名中士，為卡迪裡當保鏢已有好多年了。萊拉不喜歡他。 停頓了一下之後，中士推開了他的車門，在人行道上伸直他那高大的身軀，打開了後座車門。他知道她又一次侮辱了他，這可以從他的眼睛裡看出來。她下了車，連看都不看他一眼，也不說聲謝謝。 她痛恨這名保鏢的一個原因是他到處跟著她。當然，這是他的工作，是由卡迪裡佈置給他的，但這並沒有使她減輕對他的憎恨。當卡迪裡清醒時，他是一位職業軍人；在性生活中，他的醋性很重。所以他的原則是她在市內不准單獨活動。 她厭惡這個保鏢的另一個原因是他明顯流露出對她的貪欲。作為一名風塵女子，她完全能夠理解任何男人很可能會渴望她的肉體。如果價格合適，她會縱容這種貪求，不管其欲望如何奇異。但克馬爾完全沒有這個資格：作為一名中士，他很窮。他怎麼敢有這種奢望呢？然而他顯然有著這種奢求——那是一種既蔑視她又瘋狂地想佔有她的混合的願望。當他知道卡迪裡將軍沒在注意她時，他就流露出這種願望。 以他自己的地位，他知道她的反感，可他喜歡用目光去侮辱她，而言語上保持著正常的態度。 她曾就他無言的傲慢向卡迪裡抱怨過，但他僅僅一笑了之。他可以去懷疑任何對她垂涎三尺的人，但克馬爾被賦予了許多自由，因為克馬爾曾經在法奧的沼澤地裡與伊朗人作戰時救過他的命，克馬爾會為他而死。 保鏢砰地一聲關上了車門，接著與她並排沿著舒爾賈街步行向前行進。 這個區域被稱為基督教區。除了河對岸由英國人為他們以及他們的新教信仰而建造的聖喬治教堂之外，在伊拉克有三個基督徒宗派，約占總人口的百分之七。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |