| 學達書庫 > 弗·福塞斯 > 偶像 | 上頁 下頁 | |
| 二五 | |
|
|
|
|
他認為他認識一個人，這個人可以協助他連系這次面談。去年冬天他參加了一次野雞射擊活動，在客人中有一名剛任命的英國主要保守日報編輯。七月二十一日，馬奇班克斯給這位編輯通了電話，向他提起了那次野雞射擊活動，與他約好第二天在詹姆士大街他的俱樂部裡共進午餐。 ＊＊＊ 一九八五年七月，莫斯科 戈迪夫斯基的逃跑在莫斯科引起了軒然大波。這是七月的最後一天，在捷爾任斯基廣場KGB總部三樓KGB主席私人辦公室內。 這個灰暗的辦公室曾接納過地球上最為血腥的怪獸在此辦公。亞戈達和葉若夫都曾在此待過，他們執行斯大林的命令用數以百計生命的鮮血染紅了這片土地。效仿者還有貝裡亞和塞爾沃，這兩個意大利精神變態者，以及謝米恰斯內和最近去世的尤裡·安德洛波夫。從一九六三年至一九七八年，安德洛波夫一直擔任KGB的領導，他的任職時間比其它任何人都要長。 T形桌上簽署的命令使多少人慘遭嚴酷折磨，多少人死於冰天雪地、荒無人煙的西伯利亞，多少人跪在寒冷的空曠土地中被手槍子彈穿顱槍斃。 維克托·切布裡科夫將軍現在不再有那麼大的權力了。事情正在發生變化，死刑命令必須由總統本人親自頒佈。但是對於叛國者，他們仍然有權簽署死刑令，今天的會議就是研究將要對叛國者實施的逮捕令。 第一總局局長弗拉基米爾·克留奇科夫坐在KGB主席桌子的對面，此刻他正準備全力為自己辯解。是他的手下把事情搞糟了。第二總局局長正處於攻勢，這位矮矮胖胖的寬肩將軍名叫維塔利·博亞羅夫，他正在厲聲痛斥第一總局。 他憤怒地說：「整個事情真他媽的……」即使在將軍的圈內，說話時使用的詞匯也非常重要，從他的用詞可以斷定他來自勞動人民家庭，言語非常粗魯。他的意思是事情搞得「一塌糊塗」。 「這種事情不會再發生了。」克留奇科夫嘀咕著。 主席說：「現在我們來規定一個工作範圍。在蘇聯領土範圍內的叛徒，應由第二總局負責逮捕和審訊。如果再發現叛徒，將按照這個規定執行。聽明白了嗎？」 克留奇科夫嘀咕道：「還會有更多的叛徒。還有十三個呢。」 大家都不說話了，室內的寂靜持續了幾秒鐘。 主席小聲問道：「弗拉基米爾·亞歷山大維奇，你不是正要告訴我們什麼事情嗎？」 克留奇科夫這才把六個星期前在華盛頓查德威克發生的事情敘述了一遍。博亞羅夫長長地籲了一聲口哨。 切布裡科夫問他：「你現在採取了什麼措施？」 「我已組建了一支特工隊來處理這事。他們一個一個地都搞清楚了，共有十四人，實際上還剩十三人是CIA的間諜。他們都是俄國人。其中一些人容易辨認，另一些人不太好辨認，花的時間長一些。」 切布裡科夫當天下令：鈴鐺小組負責分析所獲得的情報，但是叛徒的名字一經確定，必須將它轉交給聯合反叛徒委員會進行逮捕和審訊。第二總局執行逮捕和收監任務。審訊時必須有第一總局的人員在場，以便掌握審訊內容。 其它情況下，由第二總局決定是否拘留和交保，第二總局按照常規方式處理抗拒或坦白事宜。 一周之內，切布裡科夫將軍神采奕奕地將CIA的成功一五一十地向米哈伊爾·戈爾巴喬夫作了彙報。總統的反應令他感到吃驚。這位僅在三月份才任命的新總統對於他們對美國人的現代間諜活動取得的成績並未感到高興，反而對CIA對於蘇聯的滲透，尤其是對於兩個情報機構（KGB和蘇軍總參謀部情報總局）的滲透達到了如此深入的程度感到震驚。 他不顧KGB謹慎行事的懇求，下令儘快收拾那些已被奧爾德裡奇·埃姆斯暴露出來的叛徒，將他們一網打盡。 鈴鐺小組的負責人是老謀深算的尤裡·德羅茲多夫將軍，他過去是伊勒格斯分局的局長。他推測這樣做的結果會斷送埃姆斯的性命。如果如此閃電式地逮捕他們的特務，CIA將知道他們中間有一個雙重間諜，一旦展開調查，很快就能找到他。使他極為驚奇的是，他們並沒有這樣做。 同時博亞羅夫將軍在準備他的反叛徒委員會，叛徒一經確認和逮捕後，由他們來審訊。他打算挑一名特殊人物來領導這個委員會。檔案就放在他的書桌上：一名上校。年僅四十歲，但經驗豐富，一位從未失敗過的審訊員。他迅速翻開了檔案。 ＊＊＊ 他一九四五年出生於以前叫彼爾姆的莫洛托夫，自從斯大林的忠實的追隨者莫洛托夫喪失體面後又開始叫彼爾姆。他的父親是一名獲得勳章的士兵，他在戰場上大難不死，返回家鄉之後喜得一子。 小托爾亞在北方城市裡受到嚴格的正統教導，慢慢長大了。根據檔案記載，他那狂熱的父親十分憎恨對英雄斯大林品頭論足的赫魯曉夫，他的兒子全部繼承並堅持父親的觀點。 一九六三年他十八歲時應徵入伍，調到內政部（MVD）的內部部隊。這類部隊的任務是保護監獄、勞改營和拘留所並用作反暴亂隊伍。這個年輕的士兵工作起來真好比如魚得水，得心應手。 在那些單位裡流行鎮壓和集體控制精神。這孩子工作得如此出色並獲得了珍貴的回報，他被調到列格勒軍事外語學院，這實際上是KGB的訓練院校。那裡的畢業生以冷酷、奉獻和忠誠而著稱。這個年輕人在那裡又一次顯露風采，再一次獲得回報。 這一次他被調到第二總局莫斯科州分部任職，他在那裡工作了四年，贏得了「機警接待官、徹底調查官和嚴厲審訊官」的美稱。他確實對審訊很內行，擬寫了一本評價很高的專著，從而被調到第二總局總部。 從那以後他再未離開過莫斯科，總部以外工作主要是針對他所仇恨的美國人，收集美國大使館的情報並跟蹤他們的外交人員。在這期間，他在調查局工作了一年，然後又回到第二總局。高級軍官和教官特地在檔案中記錄了他對英國人、美國人、猶太人、間諜和叛徒的刻骨仇恨，他們對審訊時他表現的那種虐待狂感到無法解釋，但是可以理解。 博亞羅夫將軍滿意地合上了檔案。他找到了他所需要的人。如果想迅速得到結果而不浪費時間，阿納托利·格裡申上校正是他要找的人。 § 第五章 詹姆士大街的中部有一幢匿名的玄武石建築，它的大門是藍色的，外面擺了一些綠色盆景植物。它沒有名稱，而那些熟悉它的人們很快就能找到它；那些不瞭解它的人們根本無意進去，只不過是從它的門前邊路過而已。這就是布魯克斯俱樂部，它從來不對外宣傳。 然而，這裡距英國政府所在的懷特霍爾大街不遠，政府的公務員們卻十分鍾情這裡的酒吧。七月二十二日中午，傑弗裡·馬奇班克斯就在這裡宴請《每日電訊》報的編輯。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |