學達書庫　>　弗·福塞斯　>　曼哈頓幻影　|　上頁　下頁
二三

　　因為我生活並不奢侈，而且也不酗酒，所以這些錢很大一部分都成了我的積蓄。這樣的話，有朝一日，或許並不要再過多少年，當我的五個孩子都開始自立時，我就可以退休了。到那時，我就可以帶著我的布萊德溫，找一個在河邊、湖邊抑或是海邊的小農場。在那兒，我們可以隨心所欲地種種田，釣釣魚；而且，我們會在安息日去做禮拜，成為當地教區的忠實教徒。也就是因為這些原因，所以我還一直在從事這份工作，而且絕大多數人也都覺得我做得相當出色。

　　我是斯蒂普爾徹斯遊樂場的頭號丑角。這就意味著我的工作就是頭戴高帽子，身穿有星條圖案的緊身背心，和松垮肥大的花格褲，腳蹬鞋頭超長的靴子，站在遊樂場的入口處歡迎每一位遊客。當然還不止這些，更重要的是，我臉上濃密的鬢須，翹八字鬍以及快樂、熱情的笑容讓我吸引了許多過路行人走進遊樂場。

　　我舉著擴音器，不停地吆喝著：「來喲，來喲，遊樂場裡歡樂多；各種奇妙、刺激、新奇的東西等著你瞧呢；來吧，朋友們，好好享受你生命中難忘的快樂時光吧……」我在遊樂場門外，走來走去，招攬著各種各樣的遊客：有身穿漂亮長裙的可愛的姑娘，有穿著條紋夾克、戴著麥秸硬草帽、竭力要引起姑娘們注意的小夥兒，還有攜兒帶女的一家人。當小孩子執拗地說服父母帶他們進遊樂場，我就立即告訴他們在商店裡有著各種各樣好玩的東西，特別是零食和玩具；而他們就會開始吵嚷個不停要買這買那。只要他們走進遊樂場，在收費處掏錢買了票，那就意味著，每收五十美分就有一美分會落進我的腰包。

　　當然，這是夏季才能幹的活，從四月到十月。當來自大西洋的第一股寒風吹來時，我們就會關門休息，準備過冬了。

　　這時，我就可以把那身小丑的行頭掛在壁櫥裡，也可以放低聲音，不必再用韋爾斯口音有節奏地吆喝了。我出生在布魯克林，從未見過我父輩和祖輩生活的地方。遊客們都覺得我帶韋爾斯口音有節奏地吆喝很吸引人。冬季，我就可以穿著平常的衣服上班了，監督遊樂場冬季的工作。這時所有的雜耍和載人的遊樂設施都要被拆卸開，收藏起來；所有的機械設施都要被檢修、上油，磨損的部件會被更換，木料零件會被打磨、重新粉刷，或塗清漆，旋轉木馬會被重新鍍金，而破損的帳幕也會被縫補好。到來年四月的時候，所有這一切設施又會被裝配成原樣。溫暖怡人、陽光燦爛的日子一來，遊樂場的大門也會隨之向遊人敞開。

　　兩天前，我收到了喬治·蒂爾尤先生的一封親筆信，的確讓我有些驚訝。蒂爾尤先生是遊樂場的老闆，第一個產生這個遊樂場念頭的人就是他。他還有個合夥人，但那個人似乎只存在於傳言裡，因為他從沒露過面，至少在遊樂場沒出現過。正是蒂爾尤先生無限的精力和想像力讓他的夢想在九年前成為現實，而從那時起，遊樂場也讓他變成為了一個富翁。

　　信是由專人送來的，顯然，相當緊急。他在信裡說第二天，也就是昨天，有個私人團隊會來遊樂場遊玩，遊樂場要為他們開放。他說他知道載人遊樂設施和旋轉木馬沒辦法及時恢復正常工作；但他強調，玩具店必須開放，而且服務人員要全部到位。此外，魔鏡迷宮也是一樣。而就是這封信，帶來了我在斯蒂普爾徹斯遊樂場以來所遇見過的最奇怪的一天。

　　蒂爾尤先生下令，要求玩具店和魔鏡迷宮完全開放，工作人員要全部到位，這讓我十分為難。因為這兩個遊樂項目的關鍵人員都已經休假去了，而且都是到外地，距離很遠。

　　他們所幹的活別人又很難接替。機械玩具是玩具店的特色，即使說他們不是全美國最複雜的機械玩具，它們也是的確相當複雜。要瞭解這些玩具，並能向那些充滿好奇心、前來詢問的年輕顧客講解它們是如何活動的，還真要靠一個貨真價實的行家高手。當然，對此我可不在行。我只能期望自己做到最好——或者應該說是我認為的最好。

　　當然，冬天玩具店裡冷得刺骨。在他們來訪的前一天晚上，我在店裡放了幾個煤油取暖器，以便能把屋裡烘得暖和一點。這樣，到早晨屋裡就像夏天裡一樣暖和了。隨後，我把蓋在陳列架上遮擋灰塵的布都扯了下來，一排排擺放在架子上的、上了發條會唱歌、跳舞和做其它動作的玩具士兵、鼓手、跳舞人、雜技人、小動物又陳列了出來。但是我能做的也就只有這麼多了。早晨八點，在那個私人團隊來之前，我在玩具店就已經做完了所有我能做的事。隨後，一件奇怪的事發生了。

　　當我轉過身時，我發現一個年輕人正盯著我。我不知道他是怎麼進店來的。我正打算告訴他玩具店不開門，他卻開了口，說可以幫我照看玩具店。他是怎麼知道有遊客要來的？他並沒有說。他只是解釋說，他曾經在這裡工作過，瞭解所有玩具的構造。怎麼辦呢，原來講解玩具的人不在，我除了接受他的提議，還能有什麼選擇呢？賣玩具的服務員本應該看起來友善，熱情，這樣才能受孩子們的喜愛。但他看起來並不是這樣。他的臉色白得像白骨，頭髮和眼睛都是黑色的，還穿了一件黑色的禮服。我問他叫什麼，他頓了一會兒，說「馬耳他」。我也就一直這麼叫他，直到他離開，更確切地說應該是消失。具體的情況後面再說。

　　魔鏡迷宮則是另一件麻煩事兒。這是一個令人無不稱奇的地方，儘管我不上班的時候，自己也曾經進去過，但我根本搞不懂它是如何操作的，又怎樣會變幻無窮的。至於這個迷宮是誰設計的，我還不知道；但他一定是個天才。所有慣常在這些變化不定的鏡子隔間走過一遭的遊客都為它的虛幻、詭異而折服，完全不敢確定他們看到的是虛幻的映像，還是現實的東西。這不僅僅是間佈滿鏡子的房子，而且還充滿了幻影。多年以後，或許某個讀到我這篇日記的人會對這此時的康尼島感興趣；為以防萬一，我就在這裡向你介紹一下這個魔鏡迷宮。

　　從外面看，它只不過是一個簡單、低矮的方形建築物，有一個門供遊人進出。進門後，你會發現在你左右兩側分別有一條走廊。你選擇走哪一條路並不重要。走廊兩邊的牆壁都被鑲上了鏡子，通道整整四英呎寬。通道的這個寬度是非常重要的，因為通道的內牆並非是完整的一塊，而是由很多八英呎寬、七英呎高的垂直玻璃鏡面拼合而成的。每一塊玻璃板都固定在一個垂直的軸上，這樣一來，如果一塊玻璃牆板被遙控旋轉，它的半扇正好可以完全把通道給堵死，同時開出一條通往迷宮中心的通道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁