| 學達書庫 > 弗·福塞斯 > 魔鬼的抉擇 | 上頁 下頁 | |
| 一八 | |
|
|
|
|
這樣剩下的四個人都是俄羅斯人。管農業的科馬羅夫，仍然極為忐忑不安；斯蒂潘諾夫，工會的負責人；舒希金，負責世界各國共產黨的聯絡工作；還有皮特裡耶諾夫，在經濟和工業計劃方面負有特殊的任務。 「同志們，」魯丁慢慢地開始說道，「你們都已從容不迫地研究了雅科夫列夫的報告。你們都已注意到了科馬羅夫的一份報告，大意是說，今年九、十月份我們的糧食總產量將比指標歉收將近一·四億噸。讓我們首先考慮事關重大的問題。蘇聯靠不到一億噸的糧食能不能維持一年的生計？」 討論持續了一個小時，氣氛是激烈的，言詞是刻薄的，但觀點基本上是一致的。糧食這樣奇缺將導致二次世界大戰以來從未有過的食品匱乏。即使國家進口最低限度必不可少的糧食供城市製作麵包的話，農村中幾乎所剩無幾。當冬天的牧場為積雪所覆蓋而牲口沒有飼料時，屠宰牲口將使蘇聯的四足牲口喪失殆盡。那將花費一代人的時間才能使畜牧業恢復元氣。在農村即使留下最少量的糧食也將使城市挨餓。 最後，魯丁打斷了他們的話。 「很好，如果我們堅持承認，在糧食以及幾個月之後在肉類的方面將面臨饑荒的話，在全國的紀律方面將會產生什麼樣的結果呢？」 佩特羅夫打破了接著出現的沉寂。他承認，在廣大的人民群眾中已經存在一定程度的騷動情緒，這從最近接連發生小規模的鬧事和退黨事件可以明顯地看出來；通過黨的機器中無數的觸鬚，這些情況都在中央委員會中向他作了彙報。在面臨一次貨真價實的饑荒時，許多党的幹部可能會與無產者站在一起。 幾位非俄羅斯人點頭表示同意。在他們的加盟共和國中，中央集權總是比俄羅斯本身內部的集權來說要稍差一些。 「我們可以從六個東歐的衛星國身上撈一些。」皮特裡耶諾夫提議道，甚至沒有費心勞神把東歐人稱為兄弟般的同志。 「波蘭和羅馬尼亞首先會大發雷霆。」舒希金辯駁道，他是負責與東歐聯絡的人。「也許匈牙利會跟著幹起來。」 「紅軍可以對付他們！」克倫斯基元帥咆哮著說。 「一次不能對付三個，現在不行了。」魯丁說道。 「我們只是在談論總計徵集一千萬噸糧食的問題，」科馬羅夫說道，「那是不夠的。」 「斯蒂潘諾夫同志？」魯丁問道。 工會是受國家控制的，它的負責人小心翼翼地斟酌著自己的言詞。 「一旦在今冬明春一直到夏天確實發生饑荒的話，」他說道，一邊注視著自己的鉛筆，「要擔保不爆發騷亂將是不可能的，也許是大規模的。」 伊凡南科一言不發，凝視著自己右手食指和拇指間夾著的西方大號濾嘴香煙，他鼻孔中嗅到的味道不僅僅是煙味。有許多次，他嗅到了恐懼的氣息——在逮捕的程序中，在審訊室中，在他大本營的走廊中。他現在已嗅到了這種氣息。他和他周圍的人是有權勢的，享有特權的，而且是受到保護的。但他對他們都了如指掌，因為，他設有檔案。他對自己並無任何後顧之憂，就像沒有靈魂的人那樣不懂得什麼是害怕。他也知道，他們都對一樣東西比起戰爭來說都更為害怕——蘇聯的無產者忍受了長期的苦難，他們忍耐著，在赤貧面前像老黃牛那樣馴順，如果他們一旦突然變得狂暴起來…… 所有的眼睛都盯在他的身上。公眾「鬧事」及其鎮壓是他所管轄的範圍。 「我能夠，」他心平氣和地說道，「對付一個諾沃切爾卡斯克。」從桌子邊傳來一陣倒吸一口氣的嘶嘶聲。「我能夠對付十個，甚至二十個。但克格勃的全部力量動員起來也無法對付五十個。」 提到諾沃切爾卡斯克，正如他所知道的那樣，把鬼魂都從糊壁紙裡招了出來。在一九六二年六月二日，幾乎恰好是在二十年以前，在諾沃切爾卡斯克這個巨大的工業城市中爆發了工人騷動。但是，二十年的時間過去了，人們依然記憶猶新。 當時，政府中的一個部門提高了肉類和黃油的價格，而另一個部門恰巧將規模龐大的布德涅電氣機車製造廠的工資削減了百分之三十，這愚蠢的巧合引起了這場騷動。在隨之而來的騷動過程中，大聲喊叫的工人佔領了這個城市達三天之久，這在蘇聯是聞所未聞的現象。同樣聞所未聞的是，他們譏笑當地党的主管，使他們渾身哆嗦著鑽進自己的總部而自作囚徒。他們的叫喊聲淹沒了一位蘇軍上將的聲音，他們向荷槍實彈的士兵隊伍衝擊，用泥巴向坦克發起攻擊，以致觀察孔都被堵塞住了，迫使坦克戛然而停。 莫斯科的反應是強烈的。通往諾沃切爾卡斯克的每一條線路，每一條道路，每一條電話，每一條小路都被封鎖了。那座城市變成了一個真空地帶，這樣消息就不會洩露出去。克格勃不得不派出兩個師的特種部隊去了結這件事情，並肅清鬧事者。有八十六位老百姓在街上被槍殺，有三百多人受傷。沒有一個人返回自己的家中，也沒有一個人是在當地埋葬的。不僅是受傷的人，而且死傷者的所有家屬，不論傷亡者是男的、女的還是年幼的孩子，都被遣送到古拉格的勞改營去，唯恐他們不斷查問自己的親屬，而使這件事情永遠留在記憶之中。每一個痕跡都被抹掉了，但事隔二十年之久，克里姆林宮中的人對這件事依然歷歷在目。 當伊凡南科放過炮之後，會議桌的四周又是一片沉寂。魯丁打破了這個局面。 「那麼，很好，結論看來是無法回避的。我們將不得不史無前例地大量從國外進口糧食。科馬羅夫同志，我們最低限度將需要從國外進口多少糧食才能避免這場災難呢？」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |