學達書庫　>　弗·福塞斯　>　諜海生涯　|　上頁　下頁
一二七

　　一名信使騎著摩托車穿行十二月份下午陰冷的天氣，經M二五號高速公路繞過倫敦，於四點半抵達了切文寧。外交大臣于五點十五分打電話到契克斯，電話接通了。

　　「我同意，瑪格麗特，確實很可怕。」道格拉斯·赫德說。

　　「我建議我們需向那裡派去一名新的總督，」首相說，「不是新年時，而是現在就派遣。我們必須顯示我們是積極的，道格拉斯。你知道還有誰會見過這些故事嗎？」

　　外交大臣清楚地知道女王和她的家庭正在桑德林厄姆，但不會不去關心世界事務。她喜歡讀報，也愛看電視裡的時事新聞。

　　「我立即去辦。」他說。

　　他確實去辦了。常務副大臣從他在蘇塞克斯的沙發裡跳起來，開始打電話。那天晚上八點鐘，選中了克裡斯皮安·拉特雷爵士。他是一位退休的外交官，曾在駐巴貝多的外交機構裡工作過，而且他本人也願意再次出任。

　　他同意於第二天上午到外交部接受正式任命並聽取情況介紹。他將在中午之前從倫敦希斯洛機場起飛，於星期一晚上降落在拿騷。他將與在那裡的外交機構進一步協商，過一夜，並於星期二上午坐包機抵達陽光島走馬上任。

　　「時間不會很長，親愛的。」他邊收拾行李邊對他的夫人說，「到了那裡，打野雞的計劃要吹了。看來我必須撤掉那兩個流氓的候選人資格，讓兩個新的候選人完成大選。然後他們會同意獨立，我會降下那面老旗幟，倫敦會派來一名外交機構代表，島民們會管理他們自己的事務，我就能回家了。一兩個月時間吧，應該沒有問題。打不成野雞倒是一個遺憾。」

　　＊＊＊

　　那天上午九點鐘，陽光島上，麥克裡迪發現漢納在旅館的露臺上吃早飯。

　　「如果我使用政府辦公室裡的那部新電話與倫敦聯絡你會不會介意？」他問道，「我必須與我們的人討論回家去的事情。」

　　「沒關係。」漢納說。他看上去很疲憊，臉也未刮，像是一個半夜裡起床的人。

　　九點半時，麥克裡迪把電話打給了丹尼斯·岡特。他的副手告訴了他關於《星期日快報》所登載的和《倒數計時》電視欄目所播放的報導。這使麥克裡迪得到了確認，即他希望發生的事情已經確實發生了。

　　自那天淩晨開始，倫敦多家媒體的新聞編輯們就《星期日快報》登載在中頁的新聞事宜，一直在努力與他們在普雷桑斯港的記者們連系，要求儘快發來跟蹤報導。倫敦時間中飯以後，打過來的電話加倍增多了。因為他們也已經見到了《倒數計時》的那個故事的電視報導。但這些電話都沒能打通。

　　麥克裡迪已經向電話總機接線員交代過了，即那些記者們全都累壞了，在任何情況下都不得打擾他們。他自己已被指派為他們接聽電話的代表，並由他傳遞消息。一百美元的紙幣敲定了這樁事情。總機話務員及時地告訴倫敦的每一位打電話人，他的採訪組「不在」，但會把留言立即傳過去。這些留言信息及時地傳給了麥克裡迪，但他對它們置之不理。進一步的跟蹤報導時間還沒有來到。

　　上午十一點，麥克裡迪在機場迎接從邁阿密飛過來的兩名年輕的特空團中士。他們一直在北卡羅萊納州的佈雷格堡為美國綠色貝雷帽部隊的同事們講課，突然間接到通知可以休假三天，並去陽光島上向他們的主人報到。他們南下飛到邁阿密，包了一架出租飛機到普雷桑斯港。他們的行李不多，但有一隻旅行包，裡面裝著他們的玩具，是用沙灘浴巾包起來的。中情局幫了一個忙，讓這只旅行包順利地通過了邁阿密海關，而麥克裡迪則晃著他那份外交部的介紹信，聲稱行李是外交物品，從而未在普雷桑斯港受到檢查。

　　騙術大師麥克裡迪把他們帶到旅館，安排在他隔壁的房間裡住下。他們把那只裝著「玩具」的旅行袋放置在床下，鎖上房門後去游泳了。麥克裡迪已經告訴了他們他什麼時候需要他們——第二天上午十點鐘在政府辦公室。

　　在露臺上吃了中飯後，麥克裡迪去見瓦爾特·德雷克牧師。他在教堂旁的那間小屋裡找到了這位浸禮會牧師，因為身上的青腫未褪而在休息。他作了自我介紹並詢問教士感覺如何。

　　「你是與漢納先生一起的嗎？」德雷克問。

　　「不完全是，」麥克裡迪說，「我是……注視事態發展的，在他進行謀殺案的調查取證時。我更關心的是政治方面。」

　　「那你是外交部的？」德雷克堅持要問清楚。

　　「可以這麼說。」麥克裡迪說，「你為什麼要問？」

　　「我不喜歡你們的外交部，」德雷克說，「你們把我們的人民往河裡推。」

　　「哦，那種情況現在也許快要改變了。」麥克裡迪說。他告訴牧師他要他做的事情。德雷克牧師搖搖頭。

　　「我是一名教士。」他說，「你叫其它人去做那種事情吧。」

　　「德雷克先生，昨天我給華盛頓打過電話了。那裡有人告訴我，只有七個巴克萊人在美國軍隊中服役過，其中一人是瓦·德雷克。」

　　「那是另一個人。」德雷克牧師扯著喉嚨說。

　　「這個人說，」麥克裡迪堅持說下去，「他們招募來的那個瓦·德雷克曾是美國海軍陸戰隊的一名中士，去過越南兩次，回來時得到了一枚銅星和兩枚紫心勳章。我不知道他現在怎麼樣了？」

　　那位大個子牧師站起來，穿過房間，去凝視街上他曾經居住過的那些木板房。

　　「那是另一個人，」他大聲吼叫，「另一個時間，另一個地點。現在我只做上帝賦予我的工作。」

　　「你不認為我要求你的事情也許能取得資格嗎？」

　　大個子男人思考了一下，然後點點頭。

　　「有可能。」

　　「我也是這麼想的。」麥克裡迪說，「我希望能在那裡見到你。我需要我能得到的所有幫助。那就明天上午十點鐘，在政府辦公室。」

　　他離開了，信步穿過鎮內街道到了港口。吉米·多布斯在「海灣女士」號上忙碌著。麥克裡迪與他一起待了三十分鐘，他們同意了第二天的租船事宜。

　　那天下午五點鐘之前當他到達政府辦公室時，他感到渾身又熱又粘。傑佛遜給他倒了一杯冰茶，他等待著傑裡米·哈弗斯托克中尉的返回。這位年輕的軍官與一些其它移民在山上的一座別墅裡打網球。麥克裡迪的提問很簡單。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁