學達書庫　>　弗·福塞斯　>　敖德薩檔案　|　上頁　下頁
七〇

　　他是幸運的，正好有一個房間空著，於是他走上樓，脫了衣服，躺在床上。他思想深處還有個什麼疙瘩，有個什麼要領還沒有抓住，問題的某個細節他還沒有找到解答。當十點半他沉入睡鄉的時候，問題仍未得到解決。

　　＊＊＊

　　麥肯遜一點半趕到奧斯納布呂克市中心。在進城的路上他查看了威斯特貝格的房子，但那裡沒有「美洲虎」的影子。他想到那裡去以前先給狼人打個電話，怕萬一還有什麼消息。

　　事有湊巧，奧斯納布呂克的郵局就在西奧圖·赫斯廣場側面的一邊。中心火車站占了廣場整個一角和一邊，霍亨索倫旅館占了第三邊。麥肯遜把車停在郵局旁邊的時候，咧開嘴笑了，他找來找去的「美洲虎」原來就在車站前面。

　　狼人情緒很好。「一切順利，暫時不用擔心啦，」他告訴殺人者說，「我給偽造者去電話正是時候，他出城啦。剛才我又打電話到他屋裡，答話的准是個女傭人。她告訴我她主人剛走二十分鐘，就有個年輕男人坐輛黑色賽車來找他。」

　　「我也得到點消息，」麥肯遜說，「『美洲虎』就停在我眼前的廣場上，他可能正在旅館裡睡大覺。就在這兒我能把他在旅館房間裡幹掉，我用無聲手槍。」

　　「沉住氣，別太性急，」狼人警告說，「我一直在考慮。我看，他在奧斯納布呂克城裡出事是絕不行的。女傭人見過他和他的車子，她大概會報告警察。那會讓人注意到我們的偽造者，他這人是耗子膽，我不能讓他牽進去。女傭人出來見證，就更惹得人疑心他。先是他接了個電話，後來他匆匆忙忙出門，不見啦，後來一個年輕男人上門來找他，後來那男人在旅館房間裡挨了一槍。不行，不行……」

　　麥肯遜皺起了眉頭，「你說的是，」他最後說，「我只好在他離開的時候幹掉他。」

　　「他也許會再閒逛幾個鐘頭，找找偽造者的蹤跡。他是找不到的。還有一件事，密勒帶著文件包嗎？」

　　「有，」麥肯遜說，「昨兒晚上離開酒館的時候他拿著它，回旅館房間的時候也拿著它。」

　　「瞧，幹嘛不鎖在他車子的後車廂裡呢？幹嘛不擱在旅館房間裡呢？因為這對他重要。你懂我的意思嗎？」

　　「懂。」麥肯遜說。

　　「主要是，」狼人說道，「如今他見過我，知道我的姓名和住址。他知道培耶和偽造者的關係。記者是有聞必錄的。現在那個文件包就非常非常重要啦，即便密勒送了命，皮包也不能落到警察手裡。」

　　「我懂你的意思啦。你也想要那皮包？」

　　「要麼拿到手，要麼毀掉它。」來自紐倫堡的聲音說。

　　麥肯遜想了一會兒，「我看兩全齊美的辦法是給汽車掛個炸彈，把炸彈連在懸吊系統上，在高速公路上放高檔跑車時有個磕碰，它就會爆炸。」

　　「好極啦，」狼人說道，「皮包能毀掉嗎？」

　　「裝上我說的那種炸彈，什麼汽車、密勒、皮包，全炸他個稀巴爛，燒他個精光。再說，開快車時這就像是出了事故。在場看到的人會說，油箱爆炸啦，多糟糕。」

　　「你幹得了？」狼人問。

　　麥肯遜獰笑著。一個職業兇手是做夢都想著他車廂裡的殺人傢伙的，這包括一磅左右塑料炸藥和兩根電雷管。

　　「當然，」他咆哮說，「沒問題，不過給車裝上得等天黑。」

　　他住了嘴，從郵局窗子往外看，然後向話筒裡喊了一聲，「等我給你回電話。」

　　五分鐘以後他回了個電話：「真遺憾，我剛瞧見密勒，手裡拿著文件包，上了汽車，他開車走啦。我在旅館查了，他在那兒登記了姓名，沒錯。他留下了旅行包，所以還會回來。別擔心，我去做我的炸彈，今晚上把它掛上。」

　　＊＊＊

　　快到一點時密勒醒了，感到精神振作，還有點揚揚得意。他在睡夢裡想起了是什麼東西使他苦惱。他驅車回到文策爾家。

　　女傭人顯得很高興看到他。「喂，你又來啦？」她微笑著。

　　「我回家路過這兒，」密勒說，「我想知道你在這兒幫忙有多久啦？」

　　「哦，十個月左右吧。怎麼啦？」

　　「噢，既然文策爾先生不是那種結婚的人，你又這麼年輕，你來之前誰照顧他呢？」

　　「哦，我知道你的意思啦。他有個女管家溫德爾小姐。」

　　「她現在在哪兒？」

　　「啊呀，在醫院裡，我怕她快死啦。胸上長癌，懂吧，可怕著吶。所以我說文策爾先生那麼匆匆忙忙就走了，簡直是奇怪。他每天都去看她，他對她可忠實啦。倒不是因為他們之間有過這個……，你懂吧？而是因為她跟他在一塊兒時間很長，我想，自從一九五〇年開始吧，他可看重她啦。他總是跟我說，『溫德爾小姐是這麼做的』等等之類。」

　　「她在哪家醫院？」密勒問。

　　「眼下我忘啦。不，等等，電話簿子上有，我能找到。」

　　兩分鐘以後她回來告訴他醫院的名字，那是一家高級的私人療養院，出城不遠就到。

　　密勒在地圖上找到去那裡的路，下午三點剛過他就來到了那家私人醫院。

　　＊＊＊

　　麥肯遜午後花了一段時間去買炸彈的配件。「搞破壞的秘密是配備儘量簡單，」他的教員曾告訴他說，「只用些隨便在什麼鋪子裡都能買到的東西。」

　　他從五金店買了一個烙鐵和一小塊焊料，一卷黑色絕緣膠布，一碼細電線和兩把削刀，一根一尺長的鋼鋸條和一筒合成膠。他在一家電料行弄到一個九伏特的固體電池，一個直徑一吋的小燈泡，兩段能通過五安培電流的單股細塑料電線，每段三碼長，一紅一藍。他是個靈巧人，喜歡讓正負兩極電路的接頭分得清清楚楚。一家文具店賣給他五塊大號橡皮擦。每塊一寸寬，兩寸長，四分之一寸厚。在一家藥房他買了兩包保險套，每包內有三個橡皮套。從一家高級雜貨店裡他弄到一罐上等茶葉。這是二百五十克裝的罐頭，有很緊的蓋子。作為一個熟練的工人，他是絕不會讓他的炸藥受潮的，而茶葉罐頭的蓋子能隔絕空氣，更不用說水氣了。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁