學達書庫　>　弗·福塞斯　>　敖德薩檔案　|　上頁　下頁
五〇

　　§　十一

　　彼得·密勒給他母親和西吉寫信的時候，莫迪在一旁看守著。信寫完，已經是上午九點多鐘了。他的行李從旅館取了來，房錢也已經付了。快近中午的時候，前一天夜裡的那兩個人以及那個司機，陪同他一道去拜羅伊特。

　　昨天夜裡的汽車是一輛「奔馳」，現在換了一輛藍色的「奧拜爾」，密勒出於記者的本能，瞄了一眼汽車牌號。旁邊的莫迪注意到他這個動作。

　　「不必操心了，」他說，「這是用假名字雇來的出租車。」

　　「嗯，知道自己周圍都是些行家，倒也不錯。」密勒說。

　　莫迪聳聳肩膀，「我們不能不如此。既然要同敖德薩進行鬥爭，就得有某種保存自己的方法。」

　　車庫有兩個停車坪，密勒看到他自己的「美洲虎」是在第二個停車坪上。昨天夜裡帶來的雪已經溶化不少，在車輪下積成了一灘灘的水，光滑的黑色車身在燈光下閃閃發亮。

　　他一坐進「奧拜爾」的後座，那個黑襪子重又套在他的頭上；汽車開出車房時，他又被推到座位下的車板上；然後，汽車才開出院子大門，上了大街。直到汽車開出慕尼黑，向北駛向通往紐倫堡和拜羅伊特的E六號高速公路時，莫迪才把密勒的眼罩取下來。

　　眼罩取下後，他才發現這一帶昨夜也下了大雪。從巴伐利亞到法蘭柯尼亞沿路長滿樹林的廣闊田野，全都披上了潔白的外衣，路旁那些光禿的櫸樹林子，倒給人一種豐滿的感覺。司機開得不快，很小心，擋風玻璃上的雨刷不停地忙著清除飛來的雪花和過路卡車濺起來的泥漿。

　　他們在英果耳城的一家路邊小旅店裡吃罷午飯，然後繼續前進，沿著紐倫堡市郊向東，一小時後，到達拜羅伊特。

　　拜羅伊特這個小鎮位於德國最美麗的一個地區的中心，有巴伐利亞的瑞士之稱。這裡每年舉行一次華格納音樂節，因而聞名於世。過去，這個小城接待過幾乎所有的納粹特權人物，並以此為驕傲，因為既然阿道夫·希特勒是一個華格納迷，那些人物自然就趨之若鶩了。

　　一月裡，這個小鎮很寂靜，到處覆蓋著白雪。那些料理得很好的整潔的房屋大門門環上掛著的冬青花環，是不幾天前才取下來的。在小鎮外一哩遠的一條僻靜的小路上，他們找到了阿爾弗雷德·奧斯特爾的住所。他們到達大門口的時候，路上並沒有別的車輛。

　　這個前党衛軍軍官正在等候他們。他長得高大，性格直爽，有一雙藍眼睛，淡黃色的頭髮紛披在頭頂上。儘管是冬天，他還是像那些在山裡久經風吹日曬生活在清新空氣裡的人們那樣，膚色非常健康。

　　莫迪作了介紹，把裡昂的一封信交給奧斯特爾。這個巴伐利亞人看完信，點點頭，銳利地看了密勒一眼。

　　「好，試試吧，沒關係，」他說，「他能和我在一起待多久？」

　　「我們還不知道，」莫迪說，「很明顯，要等他把一切都準備好為止。另外，還需要替他辦好一個新身分。到時候我們會通知你。」

　　過一會兒，莫迪走了。

　　奧斯特爾把密勒領進客廳，他先把窗簾都拉上，擋住黃昏的餘光，然後才打開燈。「那麼說，你是想要冒充一個前党衛軍成員，是嗎？」

　　密勒點點頭，「說得對。」他說。

　　奧斯特爾面對著他：「那好，我們先要把幾個基本事實搞清楚。我鬧不清你是在哪裡服的兵役，不過，我猜得出是在那個沒有紀律的、民主的、婆婆媽媽的亂窩裡，也就是那個自稱為新德國陸軍的地方。這是第一點。要是在上次大戰，這種新德國陸軍碰上不論是英國、美國或俄國的隨便哪個有名的師團，保險只能招架十秒鐘。反過來，部隊党衛軍，按一對一說，一個就能夠把上次大戰裡的同盟軍的五個打得屁滾尿流。

　　「第二點。在這個星球的歷史上，沒有哪個參加過作戰的軍隊可以同部隊党衛軍相比，他們是最頑強、訓練最精良、紀律最好、最利落、最有本事的戰士。不管過去他們幹了什麼，這一點是改變不了的。所以說，你要神氣起來，密勒。你只要一天待在這個屋裡，就得按照規矩辦事。

　　「我一走進房間，你就要跳起來立正，我說的是跳起來。當我走過你的時候，你要把鞋跟碰響，立正站著，等我走出五步以外，才能稍息。我對你說話要你回答的時候，你就回答『是，長官先生。』我給你命令或指示的時候，你回答『遵命，長官先生。』完全聽明白了嗎？」

　　密勒驚奇地點點頭。

　　「併攏腳跟！」奧斯特爾吼叫起來，「我要聽到皮鞋跟相碰的響聲。對了。因為我們的時間有限，從今天晚上起，我們就得加緊幹。晚飯過後，我們要解決軍階問題，從列兵直到上將。你要學會那些頭銜和叫法，要學會識別從前使用過的每一種党衛軍軍階的領章。然後，我們再講解各種不同的制服、党衛軍的各種機構和它們各自的標誌，以及在什麼場合該穿大禮服、正式制服、外出制服、作戰制服、工作服等等。

　　「接著，假定你曾經在達豪党衛軍訓練營受過訓，一定上過那裡全套的政治思想課，我就把那些章程教給你。然後，你要學會唱行軍曲、宴會上唱的歌曲，以及各種不同的部隊歌曲。

　　「我能夠讓你學會從訓練營結業到走上第一個崗位為止的全部東西。至於以後，那要等裡昂把情況告訴我過後才能定，比如，你加入過的是什麼部隊？在什麼地方工作？指揮官是誰？戰爭結束時你的遭遇如何？一九四五年以後你都在幹些什麼？等等。不論怎樣，第一階段的訓練要用上兩個到三個星期，並且課程非常緊。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁