時生(59)_東野圭吾

五九

　　前往當舖一路上有好幾處紅綠燈，拓實視若無睹，闖完一個接一個，好不容易「荒川屋」的招牌就在眼前了，拓實這才喘一口大氣，兩腿跟著沒了力。

　　就在這時，當舖走出一名女子，穿著連帽運動衫搭牛仔褲，還戴了副太陽眼鏡。那如假包換正是千鶴，她似乎沒發現拓實，朝另一個方向走去。

　　拓實想大聲叫住她，又打消了主意。因為他怕這個距離太遠，千鶴還有逃走的空間，於是他小跑步追在她身後。

　　迎面一輛黑色轎車駛來，千鶴為了閃車子，往路邊靠過去，下意識往後方望了望，拓實連忙低下頭。

　　這時，他突然聽見前方傳來一聲短促的尖叫，抬頭一看，兩名男子正將千鶴押進那輛黑色轎車內，兩人都是一身黑西裝。

　　「你們幹甚麼！」拓實又全力狂奔了起來，然而由於先前衝了好一段路，雙腿有些不聽使喚，想衝卻衝不快。

　　黑轎車載著後座的千鶴，駕駛猛地踩下油門，眼看就要撞上拓實。拓實連忙一個閃身，瞬間與千鶴對上了眼。不，因為千鶴戴著太陽眼鏡，他不確定千鶴是不是看到他了，但千鶴的的確確面向他露出一臉驚愕。

　　轎車正要衝出大馬路，狂奔的時生與騎著腳踏車的傑西出現了，後座坐著竹美。

　　「擋下那輛車！」拓實對三人大吼。

　　傑西騎車衝向黑轎車前方。黑轎車撞上腳踏車的前輪之後，發出刺耳的輪胎磨地聲駛進大馬路揚長而去。拓實看向黑轎車的車牌，但似乎事先被貼了東西遮住，看不清上頭的字。

　　拓實追出大馬路時，黑轎車早已不見蹤影。被撞倒在地上的傑西與竹美撢著衣服上的塵土，竹美的手肘流血了。

　　「拓實先生，那些人是誰？」時生問道。

　　「不知道。千鶴走出當舖沒多久，他們就衝上前把她擄走了。搞不好他們也埋伏在哪裡監視著當舖。」

　　「這下糟了，得趕快搶回千鶴小姐才行呀！」

　　「我知道啊！可是，要怎麼查出那些傢伙的去向……」拓實猛搔著頭髮。好不容易找到千鶴，竟然又落入更棘手的狀況。他滿心焦急與不安，但除了乾著急，接下來到底該怎麼辦，他完全沒頭緒。

　　傑西揮舞著粗壯的手臂，不斷以英語嚷嚷著。

　　「他在說甚麼？」拓實問竹美。

　　「他很生氣，說此仇不報非君子，敢傷到我最重要的斑比，我跟你們沒完沒了。——我沒事啦，傑西，Don't worry.」

　　傑西望著竹美的傷口，眼神中滿是哀傷，又喃喃地唸著甚麼。

　　「剛才車上的駕駛，就是昨天那個男的……」時生突然吐了一句。

　　「昨天哪個男的？」

　　「我們去『荒川屋』的路上，我不是說有個在打公共電話的男的似曾相識嗎？剛剛開車的就是他，錯不了。」

　　「你確定嗎？」

　　「我很確定。不過，那個人我之前真的見過一次，到底是在哪裡見到的呢……？」時生咬著下唇。

　　「欸，那幾個傢伙是不是跟你們之前講的那幫人同一伙的？叫石原還是甚麼的，不是有個男的在找千鶴嗎？」

　　「應該是同一伙人吧，可是他們是怎麼找到這裡來的？」拓實說著盤起胳膊。

　　這時時生突然喊道：「我想起來了！」他的右拳猛地搥向左掌，「是電梯裡！」

　　「電梯？」

　　「之前我們去『BOMBA』的時候，不是搭電梯上樓嗎？電梯快關上的時候，有個男的衝了進來。就是他啦！」

　　「對耶，好像有這麼回事。」拓實也隱約想了起來，印象中那是個瘦削的男子，但面容就記不得了。「這麼說來，那幫人也出現在『BOMBA』附近了，為甚麼他們會一直繞著我們陰魂不散呢？」

　　時生也是一臉不解地搖了搖頭。一旁竹美忍不住開口了：

　　「怎麼想都不會這麼巧吧？所以，只有一個可能了。」她指了指拓實，又指了指時生，「他們一直跟在你們後頭，而且顯然是從東京一路跟過來的。」

　　「跟蹤我們？怎麼可能！」

　　「不，很有可能。」時生說：「所以當時那個男的才會慌忙衝進電梯來，因為如果只是埋伏在大樓外頭，無法得知我們走進大樓的哪一家店裡去。」

　　「你的意思是，我們離開『BOMBA』之後，那些人還一直跟在我們後頭？包括我們去咖啡廳殺時間、晚上回『BOMBA』外頭埋伏時也是，他們都躲在暗處監視著我們？」

　　「不止哦，我們跟蹤竹美小姐的時候，那些人也緊跟在後。」

　　「那種事哪有可——」拓實話沒說完，硬生生吞了回去，因為他想起計程車司機曾忠告他——那輛車從剛剛就一直跟在我們屁股後頭，我猜那輛車裡的人也和你們一樣在跟蹤那位小姐哦……

　　「剛才那輛是 Crown 嗎？」拓實問竹美。

　　「嗯，應該是。」

　　這下錯不了了。計程車司機說的沒錯，那幫人一路緊跟在拓實與時生身後，恐怕兩人借住竹美家那一夜，那幫人也守在公寓大樓外頭監視著。拓實兩人隔天前往「百龍」，一伙人也旋即跟上。

　　「可是，這樣的話，那些傢伙為甚麼會出現在這裡？如果要盯的是我們，他們應該待在『百龍』外頭呀？為甚麼會埋伏在當舖這兒呢……？」拓實兀自嘟囔著。

　　「因為他們已經確定千鶴小姐會出現在當舖，就沒必要盯著我們了呀。」

　　「他們怎麼弄到消息的？是當舖那個臭老頭說出去的嗎？」

　　時生搖搖頭，「只要昨天盯我們盯個一天就知道了吧。你在書店前假裝看閒書，守著那家當舖好幾個小時，誰都猜得到千鶴小姐可能會再度出現在當舖啊。」

　　太顯眼了。——拓實想起昨天被時生唸了這句話。當時他全心全意只顧著監視當舖，萬萬沒想到自己也正被別人監視著。

　　他握緊了右拳，滿腔憤怒在胸中翻攪，好想抓個人來痛毆一頓，但身邊沒有適合的發洩對象，他只能狠狠瞪著自己落在柏油路面上的影子。

學達書庫(xuoda.com)