學達書庫 > 東野圭吾 > 名偵探的守則 | 上頁 下頁 | |
一四 | |
|
|
「我很不想這麼講死去的岳父,但老實說,很多人都很恨他,尤其是他的屬下。岳父非常獨斷專橫,所有事都得依他的意思;他又不懂得替人留情面,即使是一路跟著他奮鬥過來的屬下,一旦出事,岳父也會毫不在乎地將其開除。他最常掛在嘴上的一句話就是:『犧牲小我,顧全大局』。」 此外,據現場狀況分析,源一郎是在寫書法時遭到殺害。關於這點,友美惠夫人做了以下的說明: 「該說是醜人多作怪嗎……,外子的字很醜,卻很愛寫書法,尤其喜歡在紙箋上寫下自己喜歡的字句送人,還樂此不疲,從沒想過收到這種禮物的對方會有多困擾啊。」 而對於案情偵辦幫助最大的,莫過於女兒洋子的證詞了。她說,她知道友美惠夫人的外遇對象是誰。 「那人是個寶石經銷商,三天兩頭進出我們宅子,我有次偶然在外頭見到他與友美惠私會。」 「他叫甚麼名字?」 「江島涉。」 「江島(EJIMA)涉(WATARU)……」我雙手一拍,「是W.E!」 我們立刻將江島涉列為重要參考人找來問話,不過說是「參考人」,其實我根本直接把他當嫌犯對待了。 「快點招了吧!」我搥著偵訊室桌子,桌子另一頭坐著臉色蒼白的江島涉。「你和友美惠夫人有一腿,卻被源一郎先生察覺,他揚言要與夫人離婚,如此一來,夫人就分不到財產了,於是你便和夫人共謀殺了源一郎先生,對吧!」 「不是的!不是的!」長相斯文的江島哭喪著臉大喊冤枉。 「哼!別想裝傻!源一郎先生可是確確實實寫下了死前留言——W、E、X,足以證明你就是兇手!你姓名的縮寫不就是W.E嗎?」 「那X呢?X要作何解釋?」 「呃,這個嘛……,X……X就是指兇手啊!不是有甚麼怪盜X嗎?」 「這也轉得太硬了吧!」江島哭了出來。 然而沒多久,我們發現了意外的事實——江島具有完美的不在場證明,案發那個時間,他是絕對不可能殺害源一郎的。 「唔……,這到底是怎麼回事?」我盯著那三個字母陷入沉思,「我還以為已經解開謎團了呢……」 但其實我並沒有多沮喪,或者該這麼說,我就算睡昏頭了都不覺得江島是兇手,因為,要是死前留言的「W、E、X」真的代表兇手的姓名縮寫「W.E」,根本是把讀者當傻子看嘛。如同天下一先前所說,我的解讀橋段不過是小兒科的誤導,沒想到作者居然真的特地安排一個姓名縮寫為「W.E」的「江島涉」出場,實在是有夠沒營養的。 聰明的讀者諸君,看到這裡,各位想必早已發現了吧。將這串死前留言當成英文字母看,絕對是個錯誤示範。通常不是將死前留言橫過來看,就是倒過來看才解得出來。但由於我在天下一系列裡被賦予的任務,就是必須不停做些無厘頭的推理,持續偏離真相的無謂搜查,所以在接下來好一大段的故事裡,我仍得繼續堅持這串死前留言是英文字母。 「喂!你來一下!」我叫了個年輕刑警過來,「英文裡頭有沒有『WEX』這個單字?」 「我想沒有吧。」年輕刑警明快地回答。 「那有沒有甚麼單字跟這很像的?」 「是有個單字拼作『WAX』,意思是『蠟』。還有比較接近的『WET』,意思是『潮濕』或『濕氣』。」 「嗯,聽起來好像都跟案子沒關係吶。」我不斷進行著毫無意義的推理。 此時天下一出現了,「警部,你好像遇上難題了啊。」 「你來幹嘛?這兒可是警方專用會議室,非警方人員是不准擅自進來的。」 「別這麼見外,先聽我說嘛。我一直很在意王沢社長為甚麼是在窗邊斷氣的。他應該是在書桌旁遭人毆打頭部吧?死前留言也是留在桌旁的地上,那為何最後會倒在窗戶旁呢?」 「源一郎應該是遇襲後沒有立刻死亡,自己連滾帶爬地移動到窗邊去的吧。」 「他為甚麼要這麼做?」 「誰知道。我不是說過嗎?天曉得快死的人在想些甚麼鬼東西。」 「我倒覺得這移動是有目的的;再者,聽說源一郎社長很少打開那扇窗,說不定他是為了將某樣東西扔出窗外,才會拚了命移動到窗邊。」 「是喔……」我想了想,接著命令部下:「喂!徹底調查窗戶下面,搞不好有甚麼東西掉在那兒。」然後我回頭望向天下一,「我可不是相信你的推理才叫他們去調查的喔,我是……呃,是因為……是因為我也想到了這個可能性!嗯。」 「是是是。」天下一冷笑道。 沒多久,部下神色慌張地回來了。 「警部!我們在窗戶下方的草叢裡發現了這個!」 他帶回來的是一張大紙箋,飛濺其上的茶色斑點應該就是血跡了,換句話說,這張紙箋是命案發生當時,王沢源一郎正在揮毫書寫的東西。 「咦?這是甚麼意思?」看著上頭的文字,我不禁納悶。 紙箋的左上方寫了一個「休」字,右側寫了一個「王」字,在「王」下方則是一個「沢」子。 「這次寫的是清楚的漢字吶。」天下一也湊上來打量著紙箋上的字。 「『休、王、沢』……啊,我知道了!」我立刻命令部下,「去把王沢謙介帶過來!」 目送部下離去後,天下一問我:「警部,你為甚麼覺得兇手是謙介?」 「你還看不出來嗎?」我咧嘴笑了笑,摸摸鼻子下方的小髭,說道:「源一郎在紙箋上寫下了兇手的名字『王沢』呀。」 「他們全家都姓『王沢』啊。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |