學達書庫 > 東野圭吾 > 杜鵑鳥的蛋是誰的 | 上頁 下頁


  那一頁畫著數個複雜的表格,但緋田瞄也沒瞄一眼,便推回檔案。

  「不必解釋這麼多。能不能開門見山,直接告訴我要做甚麼?」

  柚木立即傾身向前,「F型基因造成的差異顯著,遺憾的是,在日本人身上十分罕見。日本難得出現世界級的運動選手,我們認為這可能是原因之一。不過,我們最近發現具有F型基因的選手,不是別人,就是令千金——緋田風美選手。」

  與柚木相反,緋田微微後仰,應道:「這樣啊。所以呢?」

  「不覺得相當耐人尋味嗎?父親是前奧運選手的女孩,逐漸成長為代表日本的滑雪選手,而她擁有稀罕的運動基因。理所當然,我們會想進一步研究,她的父親又擁有怎樣的基因形式?俗話說『龍生龍、鳳生鳳』,能否以科學證明?」

  「太可笑了。」緋田一臉不屑,「我一邊聽著,就在猜該不會是這麼回事吧,沒想到還真的料中,簡直荒謬。不好意思,請回吧。我不能配合。」

  「請等一下。說是協助,並不是多困難的事,只要先讓我們檢查你的基因就好。如果也找到F型基因,再請你和令嬡一起到研究室……」

  緋田舉手制止柚木。

  「我祈禱你們的研究會有結果,可是,請不要把我們父女牽扯進去。我教那孩子滑雪,傳授她所有技術,卻也徹底灌輸她『努力比才能重要』的觀念。我由衷認為,才能是不可能遺傳的。況且,你遺漏最關鍵的一點。」

  「甚麼?」

  緋田歎口氣,繼續道:「就是我毫無才能。雖然參加過好幾次奧運,但別提站上領獎臺,連邊都沒摸到,我只是平凡的選手。」

  「不,這話……」

  「請回。」緋田起身行一禮,「去找其它有才能的人吧。」

  「正因找不到其它人選,才會來拜託……」

  「去拜託肯·葛瑞菲父子【注:老葛瑞菲(Ken Griffey Sr.)與小葛瑞菲(Ken Griffey Jr.)父子,兩人是活躍的美國職棒選手。】吧。」

  緋田丟出這一句,柚木啞口無言地搖搖頭:「我明白了,今天就先告辭。不過,我並未放棄,之後會以別種形式再來請你協助。」

  「來幾次都一樣,我不會答應。」

  「既然是你教導風美小姐滑雪,應該也對她的優異才能感到驚訝。你不想知道她的才能究竟來自何處嗎?」

  「我對才能沒興趣,運動選手最重要的是努力和結果。不要讓我重複那麼多遍。」

  柚木歎口氣,把檔案夾收進公文包。「我會再來。」

  「下次最好是為了別的事,像是發現瘦身效果驚人的訓練方式之類,我非常歡迎。經濟不景氣,我們的健身中心都沒新會員加入,實在傷腦筋。」

  「我們也有那方面的專家,我會找他談談。」柚木正經八百地答覆後,離開辦公室。

  緋田坐回椅子,發現屏幕上靜止的風美身影,便取過搖控器,按下回放鍵。

  龍生龍,鳳生鳳……?

  如同柚木所言,教風美滑雪沒多久,緋田就注意到她天賦異稟,心情十分雀躍。他覺得風美不愧是他的女兒。龍的孩子,完美地脫胎為一條龍。

  可是,柚木,事實並非如此——看著風美勇猛果敢的滑雪英姿,緋田低喃。她的才能,與她的父親一點關係也沒有。前提是,如果緋田宏昌能算是她的父親。

  § 2

  十九年前——

  緋田在聖莫裡茨等待好消息,終於,從日本寄來一頁傳真。

  當天,緋田在比賽的第二次滑行犯了越界失誤,心情消沉到穀底,但這個好消息令他瞬間沉浸在幸福的喜悅中。

  電報上這麼寫著:「一月十七日 上午十點二十五分 是女孩。我和寶寶都很好。寶寶想早點看到爸爸。新手爸爸今天的成績如何?我和寶寶還要在醫院待一陣子,接受各種檢查。爸爸回日本時,我們應該已在公寓等候。要幫寶寶想好名字喔。智代。」

  緋田拿著電報,不禁高呼萬歲。隊友靠過來關切,緋田說明他當上爸爸,隊友立刻幫忙把好消息轉告其它夥伴。

  高山滑雪日本隊的成績持續低迷,狀況絕對稱不上好,但這個喜訊讓眾人露出久違的開朗表情。晚餐時,不只男選手,連女選手也刻意繞到緋田的桌邊道賀。

  緋田很想慰勞妻子,向她道謝。但妻子還在醫院,沒辦法打電話給她。

  那天晚上,緋田和幾個好友一起在酒吧喝到很晚。最為緋田高興的是他的摯友,也是擔任教練的高倉。

  「你總算如願以償。」高倉往緋田的杯中倒啤酒。

  「托你的福。」緋田喝一口,覺得這是此生滋味最棒的酒。

  「這樣就能規劃下一個目標了。」

  「唔,也是。」緋田笑道。「不過,要是跟老婆講這種話,她恐怕會嫌我操之過急。」

  「那可不一定,歐洲的小孩兩歲便穿上滑雪板。」

  「嗯。」緋田點點頭。

  「下一個目標?這是在說甚麼?」在一旁喝酒的年輕選手問。

  「差不多在你這個年紀的時候,」高倉回答,「緋田的目標是站上奧運領獎臺。經過四年,目標變成在世界盃拿獎牌。再過四年,目標變成盡可能長久地活躍在第一線,就像現在一樣。所以,他才會這把年紀還辭掉工作,將懷孕的老婆丟在家裡好幾個月。可是,這個目標也漸漸動搖。看看今天的滑雪成績便不難理解吧?暴沖小子緋田,終於對抗不了歲月。」

  「教練……」年輕選手的神情尷尬。

  「沒關係,這是實話。」緋田苦笑。「居然會在那種程度的賽道失去平衡,我也該退休了。」

  「但第一次滑行的成績不是最好的嗎?」

  「那是在日本選手中吧?你們實在太不象話。」

  遭到緋田指摘,年輕選手狼狽地垮下臉。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁