杜鵑鳥的蛋是誰的(2)_東野圭吾

二

　　緋田回望著柚木。以研究人員而言，柚木的膚色曬得相當黑。

　　「意思是，要我協助你們克服這個難題？」

　　「沒錯。如同我剛剛提到的，重要的不是基因本身，而是排列方式。我們分析過許多頂尖運動選手的基因……」柚木翻開檔案，「終於找到幾種排列形式。當中，擁有我們稱為F型基因排列的選手，在視覺資訊處理及肢體平衡兩方面表現優異，且具備應對瞬間狀況變化的能力。請看，這是擁有F型基因的人與普通人的運動能力測試比較圖表，差異非常明顯。」

　　那一頁畫著數個複雜的表格，但緋田瞄也沒瞄一眼，便推回檔案。

　　「不必解釋這麼多。能不能開門見山，直接告訴我要做甚麼？」

　　柚木立即傾身向前，「F型基因造成的差異顯著，遺憾的是，在日本人身上十分罕見。日本難得出現世界級的運動選手，我們認為這可能是原因之一。不過，我們最近發現具有F型基因的選手，不是別人，就是令千金——緋田風美選手。」

　　與柚木相反，緋田微微後仰，應道：

　　「這樣啊。所以呢？」

　　「不覺得相當耐人尋味嗎？父親是前奧運選手的女孩，逐漸成長為代表日本的滑雪選手，而她擁有稀罕的運動基因。理所當然，我們會想進一步研究，她的父親又擁有怎樣的基因形式？俗話說『龍生龍、鳳生鳳』，能否以科學證明？」

　　「太可笑了。」緋田一臉不屑，「我一邊聽著，就在猜該不會是這麼回事吧，沒想到還真的料中，簡直荒謬。不好意思，請回吧。我不能配合。」

　　「請等一下。說是協助，並不是多困難的事，只要先讓我們檢查你的基因就好。如果也找到F型基因，再請你和令嬡一起到研究室……」

　　緋田舉手制止柚木。

　　「我祈禱你們的研究會有結果，可是，請不要把我們父女牽扯進去。我教那孩子滑雪，傳授她所有技術，卻也徹底灌輸她『努力比才能重要』的觀念。我由衷認為，才能是不可能遺傳的。況且，你遺漏最關鍵的一點。」

　　「甚麼？」

　　緋田歎口氣，繼續道：

　　「就是我毫無才能。雖然參加過好幾次奧運，但別提站上領獎台，連邊都沒摸到，我只是平凡的選手。」

　　「不，這話……」

　　「請回。」緋田起身行一禮，「去找其他有才能的人吧。」

　　「正因找不到其他人選，才會來拜託……」

　　「去拜託肯·葛瑞菲父子^①吧。」

　　﹛①註：老葛瑞菲（Ken Griffey Sr.）與小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.）父子，兩人是活躍的美國職棒選手。﹜

　　緋田丟出這一句，柚木啞口無言地搖搖頭：

　　「我明白了，今天就先告辭。不過，我並未放棄，之後會以別種形式再來請你協助。」

　　「來幾次都一樣，我不會答應。」

　　「既然是你教導風美小姐滑雪，應該也對她的優異才能感到驚訝。你不想知道她的才能究竟來自何處嗎？」

　　「我對才能沒興趣，運動選手最重要的是努力和結果。不要讓我重複那麼多遍。」

　　柚木歎口氣，把檔案夾收進公事包。「我會再來。」

　　「下次最好是為了別的事，像是發現瘦身效果驚人的訓練方式之類，我非常歡迎。經濟不景氣，我們的健身中心都沒新會員加入，實在傷腦筋。」

　　「我們也有那方面的專家，我會找他談談。」柚木正經八百地答覆後，離開辦公室。

　　緋田坐回椅子，發現螢幕上靜止的風美身影，便取過搖控器，按下重播鍵。

　　龍生龍，鳳生鳳……？

　　如同柚木所言，教風美滑雪沒多久，緋田就注意到她天賦異稟，心情十分雀躍。他覺得風美不愧是他的女兒。龍的孩子，完美地脫胎為一條龍。

　　可是，柚木，事實並非如此——看著風美勇猛果敢的滑雪英姿，緋田低喃。她的才能，與她的父親一點關係也沒有。前提是，如果緋田宏昌能算是她的父親。

學達書庫(xuoda.com)