白夜行(143)_東野圭吾

一四三

　　§12

　　「R＆Y」大阪第一家店的開幕準備，一直進行到將近晚間十一點。濱本夏美跟著仔細進行最後檢查的篠塚雪穗身後，在店內來回走動。無論在店面的大小、商品的種類、數量，這裡都遠遠超越東京本店，宣傳活動也做得十全十美，無可挑剔。再來只有靜待結果了。

　　「這樣就努力到九十九分了。」做完所有檢查後，雪穗這麼說。

　　「九十九分？還不夠完美嗎？」夏美問。

　　「沒關係，缺這一分，明天才有目標啊。」雪穗說著盈盈一笑，「好了，接下來就要讓身體好好休息。今天晚上，我們彼此喝酒都要有節制哦。」

　　「等明天再慶祝。」

　　「沒錯。」

　　兩人坐進紅色捷豹時，已經是半夜十一點半了。夏美握著方向盤，雪穗在前座深呼吸一口氣。「一起加油吧！別擔心，妳一定做得到的。」

　　「真的嗎？但願如此。」夏美有些膽怯。這家大阪店的經營管理，實際上是交由夏美負責。

　　「妳要有自信，相信自己是最好的，知道嗎？」雪穗搖搖夏美的肩膀。

　　「是。」回答後，夏美看著雪穗，「可是其實我很害怕。我覺得好不安，不知道能不能做得像社長一樣。社長從來都不覺得害怕嗎？」

　　只見雪穗那雙大眼睛筆直地望過來，「夏美，一天當中，有太陽出來的時候，也有落下的時候。人生也一樣，有白天和黑夜。當然，不會像真正的太陽那樣，有定時的日出和日落。看個人，有些人一輩子都活在太陽的照耀下，也有些人不得不一直活在漆黑的深夜裡。而人會怕的，就是本來一直存在的太陽落下不再升起，也就是非常害怕原本照在身上的光芒消失，現在的夏美就是這樣。」

　　夏美聽不懂老闆在說些什麼，只好點點頭。

　　「我呢。」雪穗繼續說，「從來沒有生活在太陽底下過。」

　　「怎麼會！」夏美笑了，「社長總是日正當中吧。」

　　雪穗卻搖搖了頭。她的眼神是那麼真摯，夏美的笑容也不由得消失了。

　　「我的天空裡沒有太陽，總是黑夜，但是並不暗，因為有東西代替了太陽。雖然沒有太陽那麼明亮，但對我來說已經足夠。憑藉著這份光，我便能把黑夜當成白天。妳明白吧？我從來就沒有太陽，所以不怕失去。」

　　「代替太陽的東西是什麼呢？」

　　「妳說呢？也許妳以後會有明白的一天。」說完，雪穗朝著前方調整坐姿，「好了，我們走吧。」

　　夏美無法再問下去，啟動了引擎。

　　雪穗住宿的地方，是位於淀屋橋的大阪天空大飯店，夏美則已經在北天滿租了公寓。

　　「大阪的夜晚，其實現在才要開始。」雪穗望著車窗外說。

　　「是呀。大阪不缺玩的地方，我以前也玩得很凶。」

　　夏美說完，便感覺到隔壁的雪穗「呵」地笑了一聲。

　　「人在這邊，講起話來就會變回大阪腔呢。」

　　「對不起，一時沒注意……」

　　「沒關係，這裡是大阪啊。我到這裡來的時候，也跟著說大阪腔好了。」

　　「我覺得這樣很棒。」

　　「是嗎？」雪穗微笑。

　　不久她們便抵達飯店，雪穗在大門口下車。

　　「社長，明天要請妳多關照了。」

　　「今晚要是有急事，就打我的手機。」

　　「好的，我知道了。」

　　「夏美，」雪穗伸出右手，「勝負從現在才開始。」

　　「是。」夏美回答後，握住雪穗的手。

　　§13

　　時鐘的指針走過十二點，正以為今天不會再有客人的時候，老舊的木門發出吱嘎聲打開了。一個身穿深灰色外套、六十出頭的男子，慢步走了進來。

　　看到客人，桐原彌生子堆著笑的臉又恢復原樣，輕輕嘆了口氣，「原來是笹垣先生啊，我還以為財神爺上門了。」

　　「這什麼話啊，我是財神爺沒錯啊。」

　　笹垣自行把圍巾和外套掛在牆上。在可以擠上十個人的L形吧檯約中央的位子坐下。他外套底下穿著一件磨損嚴重的咖啡色西裝，從刑警的崗位退下來後，這號人物的風格還是沒變。

　　彌生子在他面前放了玻璃杯，打開啤酒瓶蓋幫他倒酒。她知道他在這裡只喝啤酒。

　　笹垣津津有味地喝了一口，伸手去拿彌生子端出來的簡陋下酒菜，「生意怎麼樣啊？尾牙的季節就快到了吧。」

　　「你都看到啦，我這裡從好幾年前泡沫經濟就已經破滅了。應該說，泡沫經濟從來沒在我這裡發生過。」

　　彌生子拿出另一只玻璃杯，為自己倒了啤酒。也不向笹垣打聲招呼，一口氣就喝掉半杯。

　　「妳喝起酒來還是這麼爽快。」笹垣伸手拿起啤酒瓶，直接幫她把酒倒滿。

　　「謝謝。」彌生子點頭致意，「這是我唯一的樂趣。」

　　「彌生子小姐，妳這家店開幾年了？」

　　「嗯，幾年啦？」她扳著手指，「十四年吧……對，沒錯，明年二月就十四年了。」

　　「還撐滿久的嘛，妳還是最適合做這一行，是吧？」

　　「哈哈哈！」她笑了，「也許吧，之前的咖啡館三年就倒了。」

　　「當鋪的工作妳也從來不幫忙吧？」

　　「對呀，那是我最討厭的工作，跟我的個性完全不合。」

　　即使如此，她還是當了將近十三年的當鋪老闆娘。她認為那是自己一生最大的錯誤。如果沒嫁給桐原，繼續在北新地的酒吧工作的話，現在不知道掌管多大的店。

學達書庫(xuoda.com)