白馬山莊殺人事件(32)_東野圭吾

三二

　　菜穗子的腦海裏突然浮現上次在深夜裏發生的事。那天因為睡不著，所以到交誼廳喝水，結果聽到有人從外面回來的聲音。還有回到房間後，又立刻聽到大木回到隔壁房間的聲音。

　　「那天晚上大木應該也有越過石橋吧？」

　　「我想應該是吧。」

　　雖然菜穗子是把突然想起來的事情說出口，但是真琴卻像是早猜中她的心聲似的表示贊同。「他應該是用了那塊堅硬的木板吧。」

　　「石橋的對面……」

　　那裏究竟有甚麼呢？

　　菜穗子還來不及讓心情完全平靜下來，便傳來敲門聲。或許是因為她高漲的情緒顯露在臉上，打開門後，站在門外的高瀨問了句：「妳怎麼了？」

　　菜穗子雙手摸著臉頰說：「沒、沒事，請問有甚麼事嗎？」

　　「是的，老實說不是甚麼好事……雖然老闆他已經氣憤地向警察抱怨過，已經答應不會再給客人添麻煩了，可是……」

　　高瀨彷彿惡作劇的小孩在找藉口似的，聲音變得愈來愈小。

　　「怎麼回事？」

　　高瀨吞了一下口水，說：「村政警部說想要向所有投宿的客人問話，他說只要一下子就好了……現在正好問完芝浦先生他們。」

　　村政警部指的好像就是那個矮刑警。

　　「所以接下來輪到我們了，是嗎？」

　　「無所謂。」真琴的聲音從身後傳來。「就陪陪他們吧，也可以藉此蒐集情報。」

　　「說得也是，在哪裏問話？」

　　「交誼廳最裏面的桌子。」

　　「我們馬上過去。」

　　「啊，還有。」高瀨稍微舉高右手，說：「我已經跟警察說過公一先生與菜穗子小姐的關係了，是真琴小姐交代的。」

　　「這樣啊……」

　　對於一年前的事件，警察會記得多少呢？在人口這麼少的地方，應該不至於忘了吧。他們知道死者的妹妹來這裏悼念死者，會做出甚麼反應呢？如果他們表現得很好奇，固然會很不舒服，但如果一副漠不關心的模樣，那也教人不甘心。

　　「我知道了，謝謝你。」菜穗子向高瀨道謝，然後關上了房門。

　　「問題是要不要把木板的事情告訴警察呢？」真琴在桌上托著腮說。

　　菜穗子也在她對面坐了下來。

　　「警察畢竟也是專家，早晚會發現是他殺吧。不過，要發現可能還得花一些時間，所以，我們可以趁這段時間自己做調查，這也是個辦法。」

　　「原來如此，如果警察採取大規模行動的話，我們就沒辦法自由調查了。」

　　真琴用力拍了一下桌子，那動作彷彿在說「就這麼辦吧」。

　　「好吧！暫時就先不要說，不過，如果事情演變到我們無法處理的時候，就告訴警察。這樣如何？」

　　菜穗子點點頭，並再次堅定了自己的內心。

　　§3

　　如高瀨所說，交誼廳最裏面的桌子旁就坐著身材矮小、臉紅潤得像喝了酒似的村政警部，還有一名體格健壯的年輕男子與他並肩而坐。其他桌子都空著。老闆就站在吧台裏面，他像往常一樣擦拭著玻璃杯，但大鬍子底下的表情顯得不悅。看著老闆仔細擦拭玻璃杯的動作，菜穗子不禁覺得那動作彷彿是老闆刻意在刑警們面前表現他的堅持。

　　看見菜穗子和真琴來到交誼廳，兩名刑警急忙站起身子，跟著動作有些誇張地點了點頭。

　　「打擾兩位難得的旅行，真是抱歉啊。」

　　尖細刺耳的聲音不斷震動著鼓膜，菜穗子毫不避諱地擺出厭惡的表情。然而，矮刑警卻是一點也沒察覺到。

　　真琴坐在村政對面，而菜穗子就在真琴旁邊坐了下來。這樣的位置安排是兩人事先討論好以誰為主來回答的結果。在兩名刑警面前的桌上，分別擱著各自的水杯。年輕刑警的水杯裏的水幾乎沒有減少，而村政的水只剩下三分之一。

　　「澤村真琴小姐與原田菜穗子小姐……不對、不對——錯了。應該是原菜穗子小姐才對。」

　　村政故意這麼改口，想必他是在嘲諷菜穗子使用了假名，不過，對於這一丁點諷刺，菜穗子早有心理準備。

　　「聽說您是去年往生的原公一先生的妹妹啊？」村政稍稍弓起背，探頭看向菜穗子。

　　菜穗子微微地頷首。

　　「嗯，您會來這裏是因為這個緣故嗎？」

　　村政明明已經聽高瀨說明過理由，卻還要再問一次。菜穗子稍微調整了呼吸，開口回答她與真琴事前套好的說法。到這裏來只是單純想要看一看哥哥去世的地方，而使用假名是不想打擾到其他客人。刑警把視線集中在菜穗子的嘴巴，專注聽著她說話，並沒有起疑心的樣子。

　　「喔，我好像能夠瞭解您的心情。」他用完全不帶同情的語氣這麼說。

　　「大木先生他也不知道您是原公一先生的妹妹，是嗎？」

　　「應該是的。」

　　菜穗子記起她們不曾與大木談過去年的事件，早知如此，應該在他死前多問他點事情的。雖然明白如今一切都太遲了，但還是覺得後悔。

　　「聽說最後和大木先生說話的人應該是您，您們說了些甚麼呢？」

　　「最後？」菜穗子反問後才想起來，村政是指派對那時候。「他約我在東京見面，然後要我晚點把電話號碼告訴他。」

學達書庫(xuoda.com)