學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　小城風雲　|　上頁　下頁
九六

　　基思注意到拉裡不知什麼時候不見了，這時又從側門走出來，扛著一隻箱子和一個睡袋，一言不發地將它們放進雪佛蘭車尾部的行李箱裡。

　　安妮謝過拉裡，又對基思說：「我把我的東西也拿來了，就放在購物袋裡，可泰莉要借給我她的行李包。」

　　基思問：「全在這裡了嗎？」

　　「全在這裡了。我的行李一向簡單。」

　　「看來，我會喜歡和你一塊兒旅行的。」

　　安妮笑了笑，說：「我可以在路上買我需要的東西。」

　　「對。」

　　泰莉對安妮說：「我會把兩封信寄給孩子們的，明天早上我去看媽媽、爸爸，我也會在路易絲姑媽家停一下。」

　　基思本想立即上路，卻又對安妮說：「為什麼你不從那個紀念品箱子裡拿些東西帶上？」

　　安妮嫣然一笑，「你真是個浪漫的人。」她望著泰莉，「你不覺得他像個洋娃娃嗎？我可以進去開那個箱子嗎？」

　　「當然。進來吧。」

　　兩個女人進了屋子，基思轉身對拉裡說道：「你是查塔姆縣的副治安官吧。」

　　「名譽上的。」

　　「你家裡或是你車上有警用無線電嗎？」

　　「都有。」

　　「你在這裡能監聽到斯潘塞城警察局的信號嗎？」

　　「有時能，但信號弱。」

　　「那斯潘塞縣治安官辦公室的信號呢？」

　　「嗯，信號要強一些。」

　　「今天晚上你能監聽一下嗎？」

　　「當然可以。」

　　「過一會兒你能打個電話給查塔姆縣的治安官嗎？問問他是否有通告搜尋我的雪佛蘭車和她的林肯車。」

　　「行。」

　　「我會從路上打電話給你的。」

　　「好吧。」拉裡又補充道，「我說，你開我的車吧。」

　　「不，我不能這樣做。」

　　「當然能。」

　　「拉裡，聽著，我知道你能夠對付那傢伙。但我不想讓他知道今天晚上發生的事同你及你的太太有什麼聯繫。」

　　「不要緊。」

　　「如果我開走了你的車，那會給你惹麻煩的。那個狗雜種就是等上二十年也會來報復。」

　　「別為這個擔心。」

　　「我很擔心，看，不管你是否樂意，他是你的親戚。他的孩子是你的侄女、侄兒，而你的孩子又是他孩子的表兄弟；你們現在是姻親關係。別搞得你們親戚之間不和，我開自己的車不會有事的。」

　　拉裡不吭聲。

　　基思接著說：「告訴你實話，我是不想讓女人們受到驚嚇。」

　　拉裡點點頭。

　　基思說：「我認為幾小時內不會發佈搜尋通告。他們會首先找安妮的車，而後也許再找我的。我有這段時間就夠了。」

　　拉裡思索片刻，說道：「你要盡可能沿著州際公路走，這些公路上是不會有任何縣警察的。」他又補充說，「我認為州際公路上的巡警不會接到任何搜尋通告，除非巴克斯特提出特別的指控。」

　　基思回答道：「他在法律上無法指控我。」

　　「不過……你永遠不知道他會採取什麼樣的手段。堵截你並不難，他們抓住你，就會去通知他的。」

　　「我明白。」

　　「她的車在哪兒？」

　　「為什麼要問這個？」

　　「噢，如果安妮的車就停在路邊或是某個停車場，而她又不在附近，巴克斯特肯定會給州警察局打電話，說他的妻子被人綁架了。」

　　基思點點頭。

　　「如果她的車在家，而她人不在；或者沒人找得到她的車，那麼許多警察就會認為這是家庭問題，或是沒有問題，直到他們得到更多的消息。懂嗎？」

　　基思再次點頭，然後說：「她的車子已經藏起來了。」

　　「那就好。」

　　不好，基思心想，如果他們在我家的穀倉裡發現它。

　　拉裡說道：「你在查塔姆縣會平安無事的。我能保證這點。」

　　「謝謝。」

　　安妮和泰莉走了出來，基思看到安妮懷裡抱著一個玩具熊。安妮向兩個男人望望，問道：「一切都沒問題吧？」

　　基思想，安妮問這話是由於太敏感或太緊張之故，或是因為基思和拉裡都不是那種面無表情的男人。基思答道：「一切正常。你找到什麼了？」

　　安妮把玩具熊扔給基思，基思細細端詳著。「我沒給過你這個。是別的男朋友送你的吧？」

　　安妮笑了笑，對泰莉說：「我告訴過你，他好挖苦人，而他還自以為很逗。」

　　基思說：「好了，我們該出發了。」他同拉裡握手道別。「再次感謝你。」

　　安妮擁抱她的姐姐，「你真好，謝謝。我會從紐約打電話來的，哦，我想我都快要哭了。」

　　她又擁抱了一下拉裡，他說道：「多保重。別牽掛這裡的事。」

　　基思正要去握泰莉的手，突然廚房的電話鈴響了。他們都站在原地沒動，每個人的心裡都閃過同一個念頭。

　　基思對泰莉說：「也許該你去接。」

　　泰莉點點頭，急忙走進廚房。基思、安妮和拉裡也跟了進來。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁