學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　小城風雲　|　上頁　下頁
八六

　　「我猜這颶風正在朝我們過來。」

　　「整個星期電臺裡一直這麼說。今天早上，他們說颶風將襲擊弗吉尼亞海灘，而後是東海岸，我們要遭遇整夜的狂風和暴雨。他們說的不錯。」

　　「他們當然對啦。嗨，當你開到7號國道時，向西行。」

　　「好的。」行了幾英里以後，斯圖爾特問，「向西行多遠，蘭德裡先生？」

　　「噢，大概……讓我想想……大概五百英里吧。」

　　「什麼，先生？」

　　「斯圖爾特，你終於有機會見到大俄亥俄了。」

　　「我不明白你的意思。」

　　「很簡單，我得去趟俄亥俄州。但是現在沒有航班飛離華盛頓，我們得開車去俄亥俄州。」

　　斯圖爾特看了基思一眼，而後將目光落在車上的無線電報話器和電話上，說道：「阿代爾先生沒有叫我……他說是去……」

　　「阿代爾先生對現在的情況並不瞭解，不過，當我和他通上話，他就會瞭解的。」

　　斯圖爾特沉默了。基思知道，這麼多年來斯圖爾特作為一名政府的司機，已學會了服從上司的命令，不管這命令對他來說是多麼麻煩，或者多麼不可思議。然而，基思覺得應該對他說幾句。基思說：「你可以打電話給你太太解釋一下。」

　　「好的，先生。也許我應該先向阿代爾先生說明一下。我不知道我是否有權……」

　　「斯圖爾特，我今天早上剛同美國總統、國防部長交談過。你願意我打電話給他們中的任何一位以獲得批准嗎？」

　　「不，先生。」

　　「我會在適當的時候對阿代爾先生說的。你注意道路，我給你太太撥電話。號碼是什麼？」

　　斯圖爾特給了他號碼，基思撥了號。由於天氣的緣故，他撥了幾次才撥通。話筒裡傳來一個女人的聲音，基思說：「喂，你是……」

　　基思望望斯圖爾特，斯圖爾特說：「我姓阿克爾。」

　　「阿克爾太太，我是國家安全委員會的蘭德裡將軍。恐怕我得讓你丈夫晚上加點班……好的，夫人，我叫他聽電話。」基思將話筒遞給斯圖爾特，他毫無熱情地接了過來。

　　斯圖爾特先是足足聽了一分鐘，然後對妻子說道：「不，我不知道會有多晚……」

　　基思說：「如果保險一點的話，估計要到明晚這個時候。」

　　「好的，親愛的，我……」

　　基思望著車窗外面的滂沱大雨。

　　斯圖爾特對妻子說道：「我過些時候再打電話給你。」說完他掛了電話，嘴裡嘟囔著什麼。

　　基思問：「一切都安排妥了？」

　　「是的，先生。」

　　「這是7號國道。我們沿著這條道開，到了81號州際公路向北開。」

　　「是，先生。」

　　「開慢點。等壞天氣過去後，我們再加速，把時間補回來。」

　　「好的，先生。不過我不能超速行駛。這是規定。」

　　「這規定不錯。這是漫長的一天吧？」

　　「是的，先生。」

　　「後面我來開。」

　　「這是不允許的，將軍。」

　　「上校。有時我自稱將軍，那是在女士們面前。」

　　聽了這話，斯圖爾特第一次笑了。

　　他們沿著7號國道慢慢地向西行駛。電話響了，基思拿起了電話。「喂，查理。」

　　「你還在車裡嗎？」

　　「不，我在車外跟著跑呢。」

　　「斯圖爾特找你還算順利吧？」

　　「是的。我現在就在車裡，也就是說，在車裡跟你通話。」

　　「現在你早該在四季旅館了。你在哪兒？」

　　「還在車上。」

　　「那該死的車在哪兒？」

　　「在7號國道上。」

　　「為什麼？杜勒斯機場的公路出了什麼問題？」

　　「據我所知，一切正常。」

　　接下來是一陣沉默，基思聽到電話裡隱隱傳來音樂聲及談話聲。查理問道：「你要到哪兒去，基思？」

　　「你知道我要去哪兒。」

　　「我的天！喂，你不能劫持政府的車和司機……」

　　「為什麼不？我曾劫持過別國政府的車和司機，為什麼就不能劫持我們自己的？」

　　查理深深吸了一口氣，問道：「斯圖爾特和你在一起嗎？」

　　「他在。我們跟他妻子打好招呼了，你去跟上司打招呼。我設法明天晚上趕回來。好好享受你的晚會或是晚宴什麼的。謝謝，再見……」

　　「等一等。聽著，你就不能打電話給你的那位女士，告訴她你明天才能飛離華盛頓嗎？」

　　「不行，我明天一早和她有約會。」

　　「那就叫她早上飛到這兒來。」

　　「不，我倆要一起私奔。」

　　「你不通情理，基思。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁