學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　小城風雲　|　上頁　下頁
六〇

　　他握住她的手，「這得看你了，安妮。你做好走的準備了嗎？」

　　她看著他。「你是否在向我求婚，蘭德裡先生？」

　　「是的，我是在求婚，普倫蒂斯小姐。」

　　「我接受。」

　　他用雙臂抱住了她。他們一起滾在地上，她壓在他身上。她吻吻他，說道：「你終於有勇氣這樣做了。」

　　「我怕羞。」

　　「你知道，你的確怕羞。你也許是個飽經世故的人，可你還是怕羞。」

　　「別告訴任何人。」

　　她說：「你變了，基思，你當然變了——但我還是瞭解你的。」

　　「而你變化不大，我依然喜歡你。」

　　她在他身上依偎著；他們就這樣躺在溪岸的斜坡上。他以為她睡著了，而她卻突然問：「什麼時候？」

　　「什麼『什麼時候』？」

　　「什麼時候我們能一起私奔？」

　　「噢……我說，你直接搬到我家來往如何？」

　　她從他身上翻下來，跪在他邊上，俯視著他。「我們不能這樣做，基思。這裡不是華盛頓，這裡的人不興這個。他們私奔。他們總是私奔的，他們不得不這樣做。這點你是知道的。」

　　「我知道，可我不喜歡私奔，安妮。」

　　「沒有其他辦法。」她接著說，「我會跟你去任何地方，但不是這裡。」

　　「好吧……但我首先要找他談一談。」

　　「不行。他可能會動武。」

　　這正是基思所希望的。他對她說：「我和他應該談一談，一對一地談，諸如此類。」

　　她盯著他瞧了很久，然後說：「基思，看著我。」

　　他坐起身來，望著她，「什麼？」

　　「答應我，別傷害他。」

　　基思沒有回答。

　　她將手放在他的肩上。「我知道他打了你，我也知道你不是那種可以原諒或忘記這種事的人，但你不必跟他計較。為了我，這件事就算了吧。」

　　基思仍然不做聲。

　　她接著說：「求你了。讓上帝或斯潘塞城來懲罰他吧。不要讓這事成為我們倆歷史的一部分。他畢竟是湯姆和溫迪的父親。」

　　「我答應你不殺他。」

　　她望著他說：「也別使用任何暴力，基思。請不要打他，儘管他欠揍。」她用雙手捧起他的頭，說道，「我們倆即將做的事已經夠他受的了。就到此為止吧。」

　　「好吧。我答應你了。」

　　「我愛你。」她向前傾過身子吻了他一下。

　　他站起身來說：「讓我陪你往回走吧。」

　　「還是在小溪中蹚水走吧。」

　　「好的。」他脫掉鞋襪，丟在岸邊，然後卷起褲腿，將步槍扛在肩上，她也收攏了她的連褲襪和鞋子。

　　他們手挽手蹚著溪水往池塘方向走去。她說：「我需要一星期的時間把事情料理一下，是不是太久了？」

　　「都等了二十五年了，這一星期算不了什麼。」

　　她捏緊了他的手。「我們去哪兒呢？」

　　「你有護照嗎？」

　　「沒有。但我可以申請一本。」

　　「你明白，不能在這兒辦。」

　　「對，不能，我可以去托萊多辦。」

　　「我們先去華盛頓，帶好你所有的個人文件。」

　　「好的。我還從來沒去過華盛頓呢。」

　　「你最喜歡歐洲的哪個城市？」

　　「羅馬。」

　　「那我們再去羅馬。」

　　「你當真嗎？」

　　「如果你當真的話，我也當真。」

　　她想了一會兒，然後說：「我是當真的。」

　　他瞥了她一眼，問道：「離開家意味著什麼，你明白嗎？」

　　「不，但如果同你在一起，我就像在家裡一樣。你看我的相思病有多厲害！」

　　「我懂這種感覺，可你想過沒有，當你想念孩子、家庭和故鄉時，那又會是怎樣一種感覺？」

　　「是啊，我想過。但現在是該做一點安妮·普倫蒂斯自己想做的事的時候了。」

　　「還有，你的工作怎麼辦？你還在管理那家醫院開的廉價舊貨店嗎？」

　　「是的，我喜歡這工作，但不夠刺激。」她補充道，「這活兒是經過丈夫同意的。沒有男同事，沒有工資，沒有週末，也沒有固定的工作時間。這店離他的辦公室不遠，在同一條街上。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁