學達書庫　>　尼爾森·德米勒　>　將軍的女兒　|　上頁　下頁
七〇

　　「布倫納先生——」

　　「你沒在地下室那個房間裡睡過嗎？我發現一盤錄像帶上有你。」也許真有。

　　「我從沒……我……」

　　「一次成像的照片上也有。」

　　「我……」

　　「還有她的日記裡。」

　　「噢……」

　　「哎，上校，我一點都不在乎。不過你可不能陷入這個案子裡，別讓你的問題複雜化。給軍法署署長打個電話，或者最好飛到華盛頓去請求解除你的職務。起草一份對自己行為的指控書，交給一個不受誘惑的正派人，不，最好還是交給一位女士，你手下授了街的女軍官是誰？」

　　「啊……古德溫少校……」

　　「讓她負責坎貝爾一案。」

　　「你無權給我下命令——」

　　「上校，如果軍官能降級，明天你就會成為一等兵。不管怎麼說，下個月你必須到一個小公司去找工作，不然你就會成為萊文沃思的『常駐律師』。不要阻礙調查。趁你還來得及做個交易，你也許可以被當做證人。」

　　「證明什麼？」

　　「容我想一想。祝你過得愉快。」我掛斷了電話。

　　辛西婭放下聽筒說：「一天來你給別人帶來的痛苦還不夠多嗎？」

　　「我是在祝他們過得愉快。」

　　「保羅，你有點太過分了。我知道你抓住大多數的人把柄——」

　　「我有這個職位全靠了他們這類人。」

　　「對。不過你有些越權了。」

　　「但不是力所不及。」

　　「放鬆些吧，辦案又不是私事。」

　　「好的……我只是很生氣。軍官守則到底規定了些什麼？我們發誓忠於職守，剛直不阿，維護高尚的道德標準和倫理，決不食言。可現在我們發現了30個傢伙把這一切都扔到了一邊。為了什麼呢？」

　　「性欲。」

　　我禁不住笑了起來，說：「對，是性欲，但那是來自地獄的性欲。」

　　「我們也不是那麼純潔。」

　　「我們從沒有放棄原則。」

　　「這是殺人案，不是倫理諮詢，完全是兩碼事。」

　　「對。讓那兩個小丑進來吧。」

　　辛西婭按下內部通話鍵，對貝克說：「讓亞德利父子進來吧！」

　　「是，長官。」

　　辛西婭對我說：「你一定不能發火。」

　　「我不是生他們的氣。他們是老百姓。」

　　門開了，貝克說道：「亞德利局長和亞德利警官來了。」

　　亞德利父子穿著棕色的制服走進來，我和辛西婭站了起來。伯特說：「不要為我們等久了而感到抱歉，我們不會介意的。」他環視了一下這間小屋，說：「見鬼，我那兒的拘留所都比這兒大，而且更漂亮。」

　　「我們這兒的也是。」我告訴他說，「我會帶你去看一間的。」

　　他笑著說：「這是我兒子韋斯。韋斯，來見見森希爾小姐和布倫納先生。」

　　韋斯·亞德利個子很高，極瘦，大約25歲，長髮向後梳著。他的長髮會給他當警察帶來不少麻煩，除了他現在呆的地方。我們沒握手，不過他倒是用手扶了一下牛仔帽，並朝辛西婭點了點頭。

　　由於椅子不夠，我們大家仍然站著。伯特對我說：「嗨，我把你的東西都整齊地捆好，放在我的辦公室裡啦。你隨時可以去把它們拿回來。」

　　「你真太好了。」

　　韋斯得意地笑起來。我真想在他那皮包骨的臉上砸上一拳。這傢伙有點過分活躍了，四處招搖，好像他生來就有兩個甲狀腺。

　　我問伯特：「你把屬￿官方的東西都帶來了嗎？」

　　「當然。你不必怕麻煩政府。我把那些東西都給了你辦公室外面的那個小妞了。這是一種友好的表示，保羅。我能叫你保羅嗎？」

　　「當然可以，伯特。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁